多模態(tài)語法建構(gòu)問題探索
本文選題:多模態(tài)語法 + 符號系統(tǒng) ; 參考:《外語學(xué)刊》2012年03期
【摘要】:我們根據(jù)符號系統(tǒng)的層次、類型和維度探討多模態(tài)語法建構(gòu)中的主要問題,力圖澄清哪些符號系統(tǒng)適合建構(gòu)語法,以及要為每個適合建構(gòu)語法的符號系統(tǒng)單獨(dú)建立語法還是建構(gòu)一個同類符號系統(tǒng)共享的語法。研究發(fā)現(xiàn),從不同層次的符號系統(tǒng)著眼,只有3個層次的符號系統(tǒng)才有可能建立語法;從類型角度講,圖像符號以及某些能指和所指關(guān)系易于推斷的索引符號,一般情況下沒有必要建立語法;從維度角度講,不同維度的符號系統(tǒng)具有不同的語法模式和系統(tǒng)。所以,在起始階段,應(yīng)該為每個適合建構(gòu)語法的符號系統(tǒng)單獨(dú)建構(gòu)語法。
[Abstract]:According to the level, type and dimension of symbol system, we discuss the main problems in the construction of multi-modal grammar, and try to clarify which symbol system is suitable for constructing grammar. And whether to create a separate syntax for each symbol system suitable for syntax construction or a syntax shared by a similar symbol system. The study found that, from the perspective of different levels of symbolic systems, only three levels of symbolic systems are able to establish syntax; from a type perspective, image symbols and some index symbols that are easily inferred from the relationship between signifier and signifier, In general, there is no need to establish grammar; from the perspective of dimension, the symbol system of different dimensions has different grammatical patterns and systems. Therefore, at the beginning stage, grammar should be constructed separately for each symbol system suitable for grammar construction.
【作者單位】: 同濟(jì)大學(xué);
【基金】:國家社科基金項(xiàng)目“外語課堂教學(xué)多模態(tài)話語研究”(08BYY030)的階段性成果
【分類號】:H04
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 胡壯麟;;社會符號學(xué)研究中的多模態(tài)化[J];語言教學(xué)與研究;2007年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 彭漪;楊海燕;;多模態(tài)平面商業(yè)廣告語篇的整體意義構(gòu)建[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期
2 趙秀鳳;蘇會艷;;多模態(tài)隱喻性語篇意義的認(rèn)知構(gòu)建——多模態(tài)轉(zhuǎn)喻和隱喻互動下的整合[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年04期
3 張琳;;以多模態(tài)話語分析為視角解讀上海世博會志愿者標(biāo)志[J];長春理工大學(xué)學(xué)報;2011年05期
4 徐立紅;黃寧夏;;多模態(tài)教育語篇的意義構(gòu)建[J];長春大學(xué)學(xué)報;2010年09期
5 燕娜;;多模態(tài)語篇的符際間性與概念意義構(gòu)建——以世界環(huán)境日宣傳海報為例[J];重慶理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年12期
6 張琳;;大學(xué)英語口語課堂中的多模態(tài)話語分析[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年13期
7 何山燕;;國內(nèi)多模態(tài)話語分析研究述評[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期
8 白美嫻;;人-機(jī)-人交流中符號模態(tài)選擇及其意義整合——以多模態(tài)語篇博客網(wǎng)頁分析為例[J];重慶工商大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年04期
9 趙楊樝;;多模態(tài)語境下大學(xué)英語視聽說課堂教學(xué)策略探究[J];河南財政稅務(wù)高等專科學(xué)校學(xué)報;2010年06期
10 于飛;張紹杰;;語言符號“任意性”與“象似性”辨證[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2008年05期
相關(guān)會議論文 前2條
1 黨軍;;雙語詞典的多模態(tài)化——用戶·詞典·編者[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年
2 趙廣州;;從多模態(tài)話語理論角度來看交際教學(xué)法中的角色扮演[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 龍金順;英語寫作修辭的符號學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 施光;法庭審判話語的批評性分析[D];南京師范大學(xué);2008年
3 潘鳴威;多模態(tài)視角下的口語交際能力:重構(gòu)與探究[D];上海外國語大學(xué);2011年
4 佟穎;社會符號學(xué)與翻譯基本問題研究[D];黑龍江大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 郭恩華;籃球賽事網(wǎng)絡(luò)英語新聞報道的多模態(tài)話語分析[D];中國海洋大學(xué);2010年
2 徐艷艷;系統(tǒng)功能符號學(xué)視角下的多模態(tài)商業(yè)廣告語篇分析[D];中國海洋大學(xué);2010年
3 吳莎;教師課堂話語的多模態(tài)分析[D];江西師范大學(xué);2010年
4 許祖華;多模態(tài)話語分析[D];江西財經(jīng)大學(xué);2010年
5 張譯方;美國《時代》雜志封面互動意義的多模態(tài)話語分析[D];河北師范大學(xué);2008年
6 孔亞楠;多模態(tài)環(huán)保公益廣告語篇的社會符號學(xué)分析[D];曲阜師范大學(xué);2009年
7 李卉明;公益廣告多模態(tài)互動意義的解讀[D];黑龍江大學(xué);2009年
8 呂e,
本文編號:1908818
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1908818.html