本文選題：致歉策略 + 性別差異��； 參考：《華文教學與研究》2012年03期

【摘要】：隨著社會語言學的發(fā)展,言語行為的性別差異與社會文化之間的關(guān)系越來越受到研究者的關(guān)注。探討漢語語境中致歉策略使用上的性別差異及其成因,是當今社會語言學研究中的一個重要議題。本文采用問卷調(diào)查與訪談的形式,主要基于Olshtain和Cohen的5個致歉語義公式,對漢語語境中男女致歉言語策略進行定量、定性分析后,發(fā)現(xiàn)兩性在致歉策略的運用上存在顯著差異,即:女性比男性使用較多致歉策略。語言使用上表現(xiàn)出來的性別差異可從男女生活的亞文化環(huán)境及面子的角度得到詮釋。
[Abstract]:With the development of sociolinguistics, researchers pay more and more attention to the relationship between gender differences in speech acts and social culture. It is an important topic in sociolinguistics to explore the gender differences in the use of apology strategies in Chinese context and their causes. Based on the five semantic formulas of apology proposed by Olshtain and Cohen, this paper makes a quantitative analysis of the apology strategies of men and women in Chinese context by means of questionnaires and interviews. After qualitative analysis, it is found that there are significant differences in the use of apology strategies between the two sexes. That is, women use more apology strategies than men. The gender differences in language use can be explained from the perspective of the subcultural environment and face of men and women.
【作者單位】： 廣東外語外貿(mào)大學國際商務英語學院;
【分類號】：H13

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 方瑞芬;彭博;;英漢道歉策略使用的性別差異研究[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2011年03期

2 JanetHolmes ,李悅娥;《女性、男性與禮貌》簡介[J];當代語言學;2001年01期

3 王海萍;項驊;;中英道歉言語行為評價之比較研究[J];外國語言文學;2009年01期

4 錢樂奕;中英道歉言語行為之比較[J];合肥工業(yè)大學學報(社會科學版);2003年05期

5 羅朝暉;漢語“道歉”話語模式[J];暨南大學華文學院學報;2004年01期

6 楊小惠;;會話行為中的性別差異及其理論述評[J];常州大學學報(社會科學版);2010年04期

7 王靜;楊春紅;;道歉策略使用差異的跨文化研究及對英語教學的啟示[J];四川教育學院學報;2007年07期

8 趙弘;;漢語道歉語的性別差異研究[J];四川教育學院學報;2008年10期

9 潘小燕;漢語道歉言語行為的性別差異研究[J];西南交通大學學報(社會科學版);2004年01期

10 段成鋼;;漢語禮貌語言使用的性別與年齡差異研究[J];語言教學與研究;2008年03期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陸厚祥;朱躍;;中美大學生威脅言語行為性別對比研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2010年03期

2 方瑞芬;彭博;;英漢道歉策略使用的性別差異研究[J];安慶師范學院學報(社會科學版);2011年03期

3 金燕;;試析語境及文化因素對道歉言語行為的影響[J];鞍山師范學院學報;2006年01期

4 李正娜,李文珠;青少年稱謂語性別比較研究[J];寶雞文理學院學報(社會科學版);2004年02期

5 肖涌;異國文化邊緣上的年輕人——人際交往行為的實證探究[J];北京郵電大學學報(社會科學版);2005年02期

6 肖涌;漢英致歉禮貌策略的定量分析[J];四川職業(yè)技術(shù)學院學報;2005年02期

7 王愛霞;;兩性語言特色初探[J];成功(教育);2010年10期

8 趙學德;;漢語的性別差異研究綜述[J];婦女研究論叢;2008年06期

9 周淑莉;肖飛;;基于網(wǎng)絡(luò)平臺的大學英語寫作偏誤修正模式研究[J];重慶理工大學學報(社會科學);2012年12期

10 張治;;漢語應答語及相關(guān)研究述評[J];長江學術(shù);2012年03期

相關(guān)博士學位論文 前2條

1 李祥云;離婚訴訟話語中權(quán)力和親密關(guān)系的性別解讀[D];山東大學;2008年

2 王國鳳;《紅樓夢》與“禮”[D];上海外國語大學;2009年

相關(guān)碩士學位論文 前10條

1 劉爽;論中美大學生道歉策略選擇之異同[D];吉林大學;2011年

2 陳泳涵;魏晉南北朝至今漢語對話體文學作品中道歉語演變研究[D];暨南大學;2011年

3 李同;《新實用漢語課本》言語行為分布分析[D];暨南大學;2011年

4 曦婭;中泰道歉應答策略對比研究[D];華東師范大學;2011年

5 石鈴鳳;漢語致歉語話語分析[D];華中師范大學;2011年

6 唐俊;從合作原則和禮貌原則角度分析美劇《越獄》中邁克爾—斯科菲爾德在獄中的人際交往[D];內(nèi)蒙古大學;2011年

7 梁艷;關(guān)于中國日語學習者道歉用語的習得研究[D];湖南師范大學;2011年

8 薛秋香;中美醫(yī)生醫(yī)患交際中診斷信息告知方式的對比研究[D];安徽大學;2011年

9 張雅嵐;主持人性別差異對新聞訪談會話機制的影響[D];哈爾濱工業(yè)大學;2010年

10 金貞林;韓國學生的漢語語用偏誤分析及教學建議[D];山東師范大學;2011年

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 錢樂奕,鄭玲;漢語道歉言語行為之分析[J];安徽廣播電視大學學報;2003年04期

2 趙亮;;英漢語交際中道歉行為與道歉策略探析[J];長春金融高等專科學校學報;2009年02期

3 王海萍;項驊;;中英道歉言語行為評價之比較研究[J];外國語言文學;2009年01期

4 姚春林;;漢語中道歉頻次的性別差異研究[J];長江師范學院學報;2009年02期

5 錢樂奕;道歉言語行為中請求策略的使用[J];合肥工業(yè)大學學報(社會科學版);2005年02期

6 李經(jīng)偉;西方語言與性別研究述評[J];解放軍外國語學院學報;2001年01期

7 趙永剛;;英漢歉語言語行為的語用對比研究[J];西北農(nóng)林科技大學學報(社會科學版);2007年04期

8 楊永林,李鳴;社會文化,詞語為鏡——社會文化因素與語言使用關(guān)系研究[J];外語研究;2004年01期

9 段成鋼;恭維語的跨文化對比研究[J];四川外語學院學報;2001年02期

10 韓大偉;;漢語拒絕型言語的劃分依據(jù)及其誘因(英文)[J];Teaching English in China;2006年03期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張寧嬌;;淺析言語行為的性別差異與性別歧視[J];首都師范大學學報(社會科學版);2008年S2期

2 陳申;;中學英語教師課堂評價言語行為的性別差異研究[J];科教文匯(中旬刊);2010年10期

3 方芒;從社會心理語言學角度看英語言語行為性別差異[J];懷化學院學報;2004年03期

4 許菊;;言語行為的性別差異及其社會心理根源[J];江西科技師范學院學報;2007年02期

5 孫智慧;;漢語恭維策略的性別差異分析[J];阜陽師范學院學報(社會科學版);2006年02期

6 張燕;周俊霞;;恭維語的性別差異研究簡述[J];科技信息(學術(shù)研究);2008年03期

7 李先進;;英語恭維語的性別差異分析[J];昆明理工大學學報(社會科學版);2009年02期

8 楊洛茜;喬良;;兩性語言的語言學特征差異[J];價值工程;2010年36期

9 孫智慧;;恭維應答策略的性別差異研究[J];湖南經(jīng)濟管理干部學院學報;2006年05期

10 李燕;;漢語道歉語性別對比研究[J];科技資訊;2006年09期

相關(guān)會議論文 前10條

1 周盛斌;張飚;榮玉山;俞先海;;中國漢族人性別差異及年齡變化規(guī)律的研究[A];加入WTO和中國科技與可持續(xù)發(fā)展——挑戰(zhàn)與機遇、責任和對策（下冊）[C];2002年

2 賀雯;;性別差異的研究及其對教育的啟示[A];第十屆全國心理學學術(shù)大會論文摘要集[C];2005年

3 周路平;孔令明;;特質(zhì)焦慮、性別差異對風險回避的影響[A];第十二屆全國心理學學術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

4 童佳瑾;王壘;;性別與創(chuàng)新:心理資本的中介作用[A];第十二屆全國心理學學術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

5 謝巧明;楊鳳茹;劉叢敏;姚福瓊;萬永秀;張光勇;;社交焦慮障礙病人Liebowitz量表因子分性別差異對照[A];第六屆中國森田療法學術(shù)大會論文集[C];2006年

6 謝巧明;楊風茹;劉叢敏;姚福瓊;萬永秀;張光勇;;社交焦慮障礙病人場景因子分的性別差異[A];2006年度全國第九次精神病學術(shù)會議論文匯編[C];2006年

7 袁加錦;李紅;;視覺新異刺激加工的性別差異：ERP研究提供的電生理證據(jù)[A];第十一屆全國心理學學術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

8 陶曉麗;謝超香;孫曉青;陶維東;;初中學生人格類型對心理旋轉(zhuǎn)能力性別差異的影響[A];第十一屆全國心理學學術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

9 孫sユ，

本文編號：1859966