本文選題：語用指示　切入點(diǎn)：廣告語言　出處：《東北林業(yè)大學(xué)》2013年碩士論文

【摘要】：作為一種重要的社會現(xiàn)象,廣告已經(jīng)深入到社會的每個方面,在人們生活中起著重要的作用。廣告與國家的經(jīng)濟(jì)、市場的開發(fā)、對外貿(mào)易和人們的生活密不可分。 廣告語言具有豐富的語用功能,是社會文化的寫照。從根本上說,廣告語言屬于說服性語言。因此,廣告商盡其所能地采用一切語言技巧來達(dá)到商業(yè)宣傳目的。語用指示語是人類語言中的普遍現(xiàn)象,這種語言現(xiàn)象反映了語言使用者和語境之間的密切關(guān)系。指示語也是人類語言的起源,它是指在有說話人和聽話人參與的言語活動中,對參與者所涉及的事情做出正確的判斷。然而,廣告是一種傳播信息的語言,推銷商品是其商業(yè)目標(biāo)。廣告商創(chuàng)作廣告其實(shí)就是一個編碼過程,他們將信息傳遞給有關(guān)企業(yè),然后用消費(fèi)者能理解的語言表達(dá)出來,即信息的準(zhǔn)確性、即時性。在語用指示語中,包括人物、時間、地點(diǎn)、語篇和社交指示,他們都具有增強(qiáng)廣告的說服性,所以被廣泛的應(yīng)用于廣告。 本文中作者收集各類中外廣告,對其進(jìn)行語用指示的研究。本文研究結(jié)合了廣告語言和語用學(xué)理論,使人們更加了解語用指示和廣告語言的特點(diǎn)。此外,作者在這方面的研究,為我們國家語言的研究、經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展有很大貢獻(xiàn)。 基于廣告語言和語用指示的理論基礎(chǔ),本文作者分五部分分析語用指示語在廣告中的應(yīng)用。首先,介紹了本文的寫作背景、目的及結(jié)構(gòu)。然后,回顧以往對指示語和廣告語言做過的歷史研究�；诒疚牡睦碚摶A(chǔ),分析了語用指示語在廣告中的語用功能,即拉近廣告者與消費(fèi)者之間的心理距離。最后,在本文定性分析基礎(chǔ)上做出了總結(jié)。 通過本文的研究,不僅能幫助廣告商設(shè)計(jì)出更加科學(xué)、合理的廣告,達(dá)到廣告的目的；而且普通大眾都能更加關(guān)注廣告語言的使用。
[Abstract]:As an important social phenomenon, advertising has penetrated into every aspect of society and plays an important role in people's life. Advertising is closely related to national economy, market development, foreign trade and people's life. Advertising language has rich pragmatic functions and is the portrayal of social culture. Fundamentally speaking, advertising language belongs to persuasive language. Advertisers do their best to use all language skills for commercial purposes. Pragmatic deixis are a common phenomenon in human languages. This linguistic phenomenon reflects the close relationship between language users and context. Deixis are also the origin of human language, which refers to speech activities in which speakers and hearers participate. Make the right judgment about what the participants are involved in. However, advertising is a language for disseminating information, and selling goods is its business objective. Advertising is actually a coding process, and they pass the information to the enterprise concerned. Then it is expressed in a language that consumers can understand, that is, the accuracy and immediacy of the information. In pragmatic deixis, including characters, time, place, discourse and social deixis, they are all persuasive to enhance advertising. So it is widely used in advertising. In this paper, the author collects all kinds of advertisements at home and abroad to study their pragmatic deixis. The present study combines the theory of advertising language and pragmatics to make people know more about the characteristics of pragmatic deixis and advertising language. The author's research in this field has made great contribution to the study of national language and the development of economy and culture. Based on the theoretical basis of advertising language and pragmatic deixis, the author analyzes the application of pragmatic deixis in advertising in five parts. Based on the theoretical basis of this paper, this paper analyzes the pragmatic functions of pragmatic deixis in advertising, that is, to narrow the psychological distance between advertisers and consumers. A summary is made on the basis of qualitative analysis in this paper. The research in this paper can not only help advertisers to design more scientific and reasonable advertisements to achieve the purpose of advertising, but also the general public can pay more attention to the use of advertising language.
【學(xué)位授予單位】：東北林業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號】：H030

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙萬長;元語用指示語的順應(yīng)性解釋[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

2 向朝紅,劉露營,李天梅;人稱指示在漢語、英語中的語用對比分析[J];渝西學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2003年04期

3 朱荔芳;指示語透視的心理距離之語用解釋[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

4 牛毓梅;談指示語的自我中心特性[J];山東外語教學(xué);2002年05期

5 陳琳;翻譯中語篇指示語與語篇銜接重構(gòu)[J];外語與外語教學(xué);2001年07期

6 張子憲;馬德慶;;心理空間與指示語的語篇連貫性[J];聊城大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2008年02期

7 夏海波;;指示語的交際功能[J];人力資源管理;2010年03期

8 李曉雨;;言語環(huán)境對指示語表達(dá)意義的建構(gòu)[J];長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年03期

9 楊慧;李佳欣;;俄語指示語的語境依賴性[J];黑河學(xué)刊;2011年01期

10 蔣小燕;;淺析對外漢語教學(xué)中語用學(xué)之指示語[J];青年文學(xué)家;2010年20期

相關(guān)會議論文 前10條

1 李潔紅;;英語指示語的習(xí)得過程[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十一次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1997年

2 李潔紅;;指示理論初探——指示語的范疇與語用功能[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1996年

3 姜廷惠;;新《婚姻法》語用質(zhì)疑[A];語言與法律研究的新視野——語言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2002年

4 周鳳岐;;漫談符號和跨文化交際[A];福建省外國語文學(xué)會2001年年會論文集[C];2001年

5 黃彩玉;;動詞“整”的語法、語義和語用思考[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

6 宋國萍;;睡眠缺失對抑制功能的影響[A];中國人類工效學(xué)學(xué)會第六次學(xué)術(shù)交流會論文摘要匯編[C];2003年

7 張華;;淺析“再見”和“拜拜”[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年

8 薛育寧;;作強(qiáng)調(diào)表現(xiàn)的片假名語的語用功能[A];福建省外國語文學(xué)會2003年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

9 昝勝鋒;朱文雁;;嵌入式廣告、文化暗合與電影票房[A];建設(shè)經(jīng)濟(jì)文化強(qiáng)�。禾魬�(zhàn)·機(jī)遇·對策——山東省社會科學(xué)界2009年學(xué)術(shù)年會文集（4）[C];2009年

10 劉娜;;教育廣告的經(jīng)濟(jì)效應(yīng)分析[A];2009年中國教育經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)術(shù)年會論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 《男人裝》主編 瘦馬;誰在看你的雜志[N];中國新聞出版報(bào);2005年

2 索蒙;“網(wǎng)賺”——免費(fèi)掘金進(jìn)行時[N];財(cái)會信報(bào);2006年

3 林楚馥;從“不買廣告商品”說起[N];廣東建設(shè)報(bào);2006年

4 孫榮欣;效果待考量 監(jiān)管呈空白[N];中國文化報(bào);2010年

5 實(shí)習(xí)記者 馬行超;揭開樂視網(wǎng)的神秘面紗[N];中國知識產(chǎn)權(quán)報(bào);2010年

6 本報(bào)記者 杜思夢;“4+1計(jì)劃”:“植入廣告”新思路[N];中國電影報(bào);2010年

7 本報(bào)見習(xí)記者 袁舒婕;《中國國家地理》:新媒體和紙媒齊頭并進(jìn)[N];中國新聞出版報(bào);2011年

8 本報(bào)記者 朱凱;健身媒體形成新格局[N];人民日報(bào)海外版;2009年

9 ;艾德思奇 IT改變?nèi)f億美元廣告市場格局[N];中國計(jì)算機(jī)報(bào);2011年

10 Andrew Wallenstein 翻譯 楊一晨;ABC向廣告商做出讓步[N];中國電影報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 黃東晶;俄漢代詞指示語對比研究[D];黑龍江大學(xué);2001年

2 李潔紅;指示語的認(rèn)知模型解析[D];上海外國語大學(xué);2007年

3 王曉陽;語言的自我中心成分及其文本解釋[D];黑龍江大學(xué);2009年

4 楊艷;現(xiàn)代漢語“是”字結(jié)構(gòu)與語用量研究[D];上海師范大學(xué);2004年

5 梁曉玲;現(xiàn)代漢語引發(fā)句研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

6 左進(jìn);二十世紀(jì)美國女劇作家自我書寫的語用文體研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 楊海軍;廣告輿論傳播研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

8 杜積西;1978-2008：廣告審美意識的流變[D];西南大學(xué);2012年

9 木再帕爾（Muzappar Abdurusul）;論維吾爾語的名詞化短語[D];中央民族大學(xué);2007年

10 于林洋;廣告薦證的法律規(guī)制研究[D];西南政法大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李淋淋;廣告中指示語的語用研究[D];東北林業(yè)大學(xué);2013年

2 薛文博;語言順應(yīng)論視閾下的俄漢指示語研究[D];黑龍江大學(xué);2013年

3 王長春;漢語指示語替換問題探討[D];渤海大學(xué);2012年

4 徐立群;現(xiàn)代漢語指示語和語境的關(guān)系研究[D];曲阜師范大學(xué);2010年

5 陳寧;英語體育新聞指示語的語用分析[D];湘潭大學(xué);2010年

6 李建花;指示語主觀性的認(rèn)知研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2011年

7 許俊麗;在平臺理論和心理空間理論框架下的指示語分析[D];山西師范大學(xué);2012年

8 陳丹;英漢遠(yuǎn)近指示語的對比研究[D];山東科技大學(xué);2010年

9 張倩;指示語的主觀性及其在文學(xué)語篇中的體現(xiàn)[D];四川外語學(xué)院;2012年

10 潘意慈;國際商務(wù)期租合同中指示語的語法化研究[D];大連海事大學(xué);2013年

，

本文編號：1661686