本文選題：文言格式　切入點(diǎn)：歐化格式　出處：《湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2014年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：文言格式和歐化格式都是書面語(yǔ)格式,但其來源不同,有顯著差異,但我們的研究結(jié)果卻顯示:它們?cè)诂F(xiàn)代漢語(yǔ)幾種書面正式語(yǔ)體中的出現(xiàn)頻率卻基本保持一致性,高于在非正式語(yǔ)體中的出現(xiàn)頻率;文言格式出現(xiàn)頻率高的語(yǔ)體,歐化格式的出現(xiàn)頻率也高,反之亦然。這反映出書面語(yǔ)體一方面與口語(yǔ)語(yǔ)體存在著"正式—非正式"的差異與對(duì)立,另一方面其內(nèi)部也具有"保守-開放"的差異性特征,可見,馮勝利提出的"典雅—俗白"并不是書面正式語(yǔ)體內(nèi)部唯一的差異標(biāo)準(zhǔn)。
[Abstract]:Both the classical Chinese format and the Europeanized format are written language formats, but their sources are different and there are significant differences. However, our research results show that the frequency of their appearance in several formal written styles of modern Chinese is basically consistent. The frequency of appearance of classical Chinese is higher than that of informal style, and the frequency of Europeanization is also high when the frequency of classical Chinese is high. This reflects that on the one hand, there are "formal-informal" differences and opposites between written and spoken styles, and on the other hand, there are "conservative-open" differences within them. Feng Shengli's "elegance-vulgarity" is not the only standard of difference in written formal style.
【作者單位】： 湘潭大學(xué)哲學(xué)系;湘潭大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目(09CYY034) 湘潭大學(xué)博士啟動(dòng)項(xiàng)目(12QDZS05)
【分類號(hào)】：H15

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 谷定珍;一種特殊的主謂短語(yǔ)[J];溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1995年02期

2 張鳳琴,馮鳴;關(guān)于“定語(yǔ)+人稱代詞”[J];修辭學(xué)習(xí);2004年06期

3 方梅;;語(yǔ)體動(dòng)因?qū)浞ǖ乃茉靃J];修辭學(xué)習(xí);2007年06期

4 王仁法,李東;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的非預(yù)設(shè)性“NP的VP”賓語(yǔ)句[J];徐州師范大學(xué)學(xué)報(bào);2001年04期

5 魏志成;;論“定語(yǔ)+人稱代詞”結(jié)構(gòu)的來源[J];中國(guó)語(yǔ)文;2007年05期

6 馮勝利;;論語(yǔ)體的機(jī)制及其語(yǔ)法屬性[J];中國(guó)語(yǔ)文;2010年05期

7 王冬梅;“N的V”結(jié)構(gòu)中V的性質(zhì)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2002年04期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張小燕;普通話上聲變調(diào)與輕聲分析[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期

2 楊曉黎;;傳承語(yǔ)素:漢語(yǔ)語(yǔ)素分析的新視角[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

3 趙Z，

本文編號(hào)：1639268