時(shí)間概念化的轉(zhuǎn)喻實(shí)現(xiàn)方式
本文選題:時(shí)間 切入點(diǎn):概念化 出處:《外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào))》2012年03期 論文類(lèi)型:期刊論文
【摘要】:時(shí)間是一個(gè)抽象概念,從認(rèn)知到語(yǔ)言表征過(guò)程主要以隱喻和轉(zhuǎn)喻方式實(shí)現(xiàn)。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的時(shí)間研究多從隱喻視角探討時(shí)間概念化機(jī)制,時(shí)間的概念轉(zhuǎn)喻沒(méi)有得到應(yīng)有關(guān)注。本文認(rèn)為,轉(zhuǎn)喻是時(shí)間概念化中不可或缺的一種認(rèn)知手段,時(shí)間認(rèn)知過(guò)程是把抽象的時(shí)間概念依附在一個(gè)較為具體的概念上而抽象出概念特征,與轉(zhuǎn)喻概念化過(guò)程中的實(shí)體間映射原理相同,也是一個(gè)轉(zhuǎn)喻過(guò)程,它通過(guò)時(shí)間與事件、時(shí)間與空間、運(yùn)動(dòng)時(shí)間與運(yùn)動(dòng)實(shí)體等之間的轉(zhuǎn)喻實(shí)現(xiàn)。
[Abstract]:Time is an abstract concept, which is mainly realized by metaphor and metonymy from cognition to linguistic representation. The study of time in cognitive linguistics mainly discusses the conceptualization mechanism of time from the perspective of metaphor. The conceptual metonymy of time has not received due attention. This paper argues that metonymy is an indispensable cognitive tool in the conceptualization of time. The process of time cognition is to abstract the abstract concept of time by attaching it to a more specific concept and abstracting out the conceptual features, which is the same as the principle of mapping between entities in the process of conceptualization of metonymy. It is also a metonymy process, which passes through time and events. Metonymy realization between time and space, motion time and moving entity.
【作者單位】: 西南大學(xué);重慶師范大學(xué);西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】:重慶市社科規(guī)劃項(xiàng)目“時(shí)間概念化的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究”(項(xiàng)目號(hào):2011YBWX084)的部分研究成果
【分類(lèi)號(hào)】:H05
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 文旭;葉狂;;轉(zhuǎn)喻的類(lèi)型及其認(rèn)知理?yè)?jù)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期
2 束定芳;隱喻和換喻的差別與聯(lián)系[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2004年03期
3 王銘玉;隱喻和換喻[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2000年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前9條
1 張鳳;借代的認(rèn)知基礎(chǔ)考察[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2004年02期
2 楊衍松;換說(shuō)及其修辭功能[J];外語(yǔ)研究;2003年02期
3 陸如鋼;從隱喻與反語(yǔ)的比較透視反語(yǔ)的認(rèn)知性[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年02期
4 黃會(huì)健;隱喻的認(rèn)知探微[J];浙江工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社科版);2004年01期
5 周啟強(qiáng);白解紅;;英語(yǔ)拼綴構(gòu)詞的認(rèn)知機(jī)制[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年03期
6 李苗;隱喻認(rèn)知中的概念溶合與語(yǔ)義轉(zhuǎn)移[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2002年09期
7 杜英;對(duì)于1949年前后上海的想像與敘述——以90年代的上海創(chuàng)作為例[J];文藝爭(zhēng)鳴;2005年02期
8 張建理;漢語(yǔ)“心”的多義網(wǎng)絡(luò):轉(zhuǎn)喻與隱喻[J];修辭學(xué)習(xí);2005年01期
9 楊衍松;隱喻的反用[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2003年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條
1 劉辰誕;結(jié)構(gòu)和邊界:語(yǔ)言表達(dá)式的認(rèn)知基礎(chǔ)[D];河南大學(xué);2006年
2 周大軍;軍語(yǔ)的認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年
3 劉艷平;《漢語(yǔ)大詞典》單義項(xiàng)借代詞語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2007年
4 周啟強(qiáng);英漢構(gòu)詞法的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2007年
5 趙亮;空間詞匯系統(tǒng)的認(rèn)知語(yǔ)義分析[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2007年
6 安軍;科學(xué)隱喻的元理論研究[D];山西大學(xué);2007年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 宋英男;俄漢語(yǔ)借代辭格對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2003年
2 張向暉;英漢商標(biāo)詞的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2004年
3 曹月新;政治語(yǔ)篇概念隱喻及其意識(shí)形態(tài)對(duì)比分析[D];東北師范大學(xué);2004年
4 廖正剛;隱喻中的語(yǔ)義遷移問(wèn)題研究[D];東北師范大學(xué);2002年
5 劉曉靜;漢語(yǔ)隱喻研究[D];天津師范大學(xué);2002年
6 黃潔;In和Out語(yǔ)義轉(zhuǎn)移及認(rèn)知理?yè)?jù)[D];武漢理工大學(xué);2005年
7 黃睿;廣告中的隱喻[D];河北大學(xué);2006年
8 張建偉;二十世紀(jì)價(jià)值觀念對(duì)英漢新詞的影響[D];湖南師范大學(xué);2006年
9 姜增紅;概念整合中的個(gè)性分析[D];山東師范大學(xué);2006年
10 李萌;隱喻的人本原則及其在語(yǔ)言中的表現(xiàn)[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2006年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年01期
2 沈家煊;語(yǔ)言的“主觀性”和“主觀化”[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2001年04期
3 束定芳;論隱喻與明喻的結(jié)構(gòu)及認(rèn)知特點(diǎn)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2003年02期
4 林書(shū)武;隱喻研究的基本現(xiàn)狀、焦點(diǎn)及趨勢(shì)[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2002年01期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 殷燕;;流行新詞漢譯的形象化與概念化[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
2 石毓智;王統(tǒng)尚;;方言中處置式和被動(dòng)式擁有共同標(biāo)記的原因[J];漢語(yǔ)學(xué)報(bào);2009年02期
3 李薇薇;;隱喻認(rèn)知理論觀照下的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)“控”的研究[J];遼寧工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
4 趙永峰;;《時(shí)間的結(jié)構(gòu):語(yǔ)言、意義和時(shí)間認(rèn)知》評(píng)介[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2006年03期
5 殷國(guó)光;《古今漢語(yǔ)動(dòng)詞概念化方式的變化及其對(duì)語(yǔ)法的影響》一文讀后[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2004年01期
6 周靜;張春暉;;論隱喻的概念化過(guò)程[J];湖南工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年02期
7 鄒艷萍;;概念整合理論視域下的英漢情感隱喻分析[J];China's Foreign Trade;2011年16期
8 孫永田;概念化心智活動(dòng)的關(guān)鍵地位與交流的實(shí)現(xiàn)[J];蘭州工業(yè)高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期
9 梁愛(ài)林;;論認(rèn)知術(shù)語(yǔ)學(xué)的理論基礎(chǔ)及其應(yīng)用[J];術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2009年01期
10 周紅民;介紹《語(yǔ)法與概念化》[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2003年03期
相關(guān)會(huì)議論文 前8條
1 馬林;;論意義的漸進(jìn)過(guò)程[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
2 王寅;;“體驗(yàn)性概念化”語(yǔ)義觀對(duì)后現(xiàn)代哲學(xué)“人本主義”的修補(bǔ)——認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)翻譯理論與實(shí)踐的指導(dǎo)意義[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年
3 鮑志坤;;英漢情感語(yǔ)言表達(dá)的結(jié)構(gòu)對(duì)比研究[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年
4 袁艷;;網(wǎng)絡(luò)隱喻的認(rèn)知性研究[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年
5 王揚(yáng);徐學(xué)平;;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與詞典釋義[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
6 于廣元;;借代的認(rèn)知解釋研究[A];修辭學(xué)新視野——漢語(yǔ)修辭與漢文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年
7 張迪;李福印;;體驗(yàn)性假說(shuō):來(lái)自漢語(yǔ)顏色詞語(yǔ)的驗(yàn)證[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
8 張金生;;介詞意義的網(wǎng)絡(luò)結(jié)構(gòu)模式評(píng)述[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 鮑志坤;情感的英漢語(yǔ)言表達(dá)對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
2 梁曉波;致使詞匯與結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
3 陳振宇;現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間系統(tǒng)的認(rèn)知模型與運(yùn)算[D];復(fù)旦大學(xué);2006年
4 徐先玉;世界的語(yǔ)言概念化[D];首都師范大學(xué);2011年
5 孟艷華;事件建構(gòu)與現(xiàn)代漢語(yǔ)結(jié)果賓語(yǔ)句研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年
6 韓春蘭;英漢運(yùn)動(dòng)事件語(yǔ)義編碼認(rèn)知研究[D];中央民族大學(xué);2011年
7 朱磊;現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)文本中現(xiàn)代漢語(yǔ)的再現(xiàn)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年
8 高航;現(xiàn)代漢語(yǔ)名動(dòng)互轉(zhuǎn)的認(rèn)知語(yǔ)法考察[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2007年
9 孫國(guó)俊;語(yǔ)言歧義及其消解研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年
10 韓丹;認(rèn)知視角下的雙賓句式生成研究[D];復(fù)旦大學(xué);2008年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 王淑娥;語(yǔ)言中時(shí)間參照體系的認(rèn)知研究[D];廈門(mén)大學(xué);2006年
2 雷志斌;轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2005年
3 宋歡;在跨域映射下時(shí)間隱喻的認(rèn)知分析[D];東南大學(xué);2005年
4 鄧敏;論轉(zhuǎn)喻的運(yùn)作機(jī)制[D];重慶大學(xué);2008年
5 羅洛;情感隱喻“悲”的概念化[D];西南師范大學(xué);2004年
6 劉晉;英漢給予類(lèi)動(dòng)詞的概念化特點(diǎn)和句法表現(xiàn)[D];湖南師范大學(xué);2008年
7 陳露;英漢情感表達(dá)對(duì)比研究[D];廣西師范大學(xué);2003年
8 吳雯;空間指示與語(yǔ)言主觀性[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2006年
9 李麗瑩;中文表達(dá)運(yùn)動(dòng)事件的類(lèi)型學(xué)研究[D];華僑大學(xué);2008年
10 柴能;語(yǔ)言中的概念窗研究[D];貴州大學(xué);2008年
,本文編號(hào):1593622
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1593622.html