語(yǔ)序的“和諧”與“不和諧”——金平傣語(yǔ)偏正結(jié)構(gòu)的語(yǔ)序類型學(xué)分析
本文關(guān)鍵詞: 金平傣語(yǔ) 偏正結(jié)構(gòu) 語(yǔ)序類型學(xué) 出處:《云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2012年06期 論文類型:期刊論文
【摘要】:金平傣語(yǔ)屬于典型的SVO型語(yǔ)言,其所蘊(yùn)涵的偏正結(jié)構(gòu)的語(yǔ)序應(yīng)是"中心語(yǔ)前置于修飾語(yǔ)",而實(shí)際語(yǔ)言中同時(shí)還有"中心語(yǔ)后置于修飾語(yǔ)"以及框式語(yǔ)序等多種語(yǔ)序并存的現(xiàn)象,出現(xiàn)與整體結(jié)構(gòu)類型不完全"和諧"的狀態(tài)。究其原因,我們認(rèn)為有內(nèi)部和外部的因素,是該語(yǔ)言內(nèi)部結(jié)構(gòu)演變的規(guī)律和在語(yǔ)言接觸中受漢語(yǔ)的影響而形成的,但其變異是有限度的,并不影響整體類型的語(yǔ)序和諧。
[Abstract]:Jin-ping Dai language belongs to the typical SVO type language, which implies that the word order of the positive structure should be "the center language is placed before the modifier", while in the actual language there are many kinds of word order coexistence, such as "the center word is placed after the modifier" and the frame word order. We think that there are internal and external factors, which are formed by the law of the evolution of the internal structure of the language and the influence of Chinese in the language contact. But its variation is limited and does not affect the word order harmony of the whole type.
【作者單位】: 云南民族大學(xué)民族文化學(xué)院;
【分類號(hào)】:H253
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 孫宏開(kāi);;論藏緬語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)類型的歷史演變[J];民族語(yǔ)文;1992年05期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 馮英;漢語(yǔ)結(jié)構(gòu)類型的歷史演變[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年05期
2 孫宏開(kāi);論藏緬語(yǔ)中動(dòng)詞的命令式[J];民族語(yǔ)文;1997年06期
3 楊將領(lǐng);獨(dú)龍語(yǔ)動(dòng)詞趨向范疇研究[J];民族語(yǔ)文;1999年01期
4 杜道流;指稱、陳述理論及其對(duì)上古語(yǔ)法研究的意義[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期
5 阮緒和;形名偏正結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法功能[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期
6 黃育才;正確看待當(dāng)前的漢英混用現(xiàn)象[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期
7 馮鳴;英語(yǔ)表持續(xù)時(shí)段的for短語(yǔ)和漢語(yǔ)時(shí)量詞語(yǔ)的比較[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2001年02期
8 王葆華;同動(dòng)式論略[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1999年03期
9 周國(guó)光,黎洪;現(xiàn)代漢語(yǔ)制作動(dòng)詞的配價(jià)研究[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年01期
10 熊仲儒;;致使的語(yǔ)音實(shí)現(xiàn)及其句法蘊(yùn)含[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年06期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 程書(shū)秋;;“V不V”及其相關(guān)結(jié)構(gòu)[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年
2 郭銳;;語(yǔ)義等值和漢語(yǔ)虛詞的意義分析[A];和諧社會(huì):社會(huì)公正與風(fēng)險(xiǎn)管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集(下卷)[C];2005年
3 王仁強(qiáng);;漢英詞典詞類標(biāo)注與譯義的對(duì)稱性研究——兼評(píng)《ABC 漢英大詞典》的詞類標(biāo)注與譯義[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年
4 劉錦芳;;中西文化下廣告翻譯的差異[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年
5 袁明軍;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》里的擬聲詞[A];第六屆漢語(yǔ)詞匯語(yǔ)義學(xué)研討會(huì)論文集[C];2005年
6 田長(zhǎng)生;;淺談《論語(yǔ)》中的復(fù)疊現(xiàn)象[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年
7 阮緒和;;江西武寧(上湯)話的程度副詞“死、幾、蠻”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年
8 鐘明榮;謝雙園;;古今介詞類型之比較研究[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
9 陳艷林;;“差一點(diǎn)(沒(méi))VP”的歧義原因與分化[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
10 王會(huì);;試論“不大+V/A”句式[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 李錦姬;現(xiàn)代漢語(yǔ)補(bǔ)語(yǔ)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
2 孫艷;漢藏語(yǔ)四音格詞研究[D];中央民族大學(xué);2005年
3 牛保義;相信和懷疑:附加疑問(wèn)句認(rèn)知研究[D];河南大學(xué);2002年
4 江荻;論漢藏語(yǔ)言演化的歷史音變模型[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2000年
5 謝建猷;廣西平話研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2001年
6 俞理明;漢語(yǔ)縮略研究[D];四川大學(xué);2002年
7 吳云霞;萬(wàn)榮方言語(yǔ)法研究[D];廈門(mén)大學(xué);2002年
8 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
9 徐默凡;現(xiàn)代漢語(yǔ)工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年
10 王道英;“這”、“那”的指示研究[D];上海師范大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 仲崇濤;類指現(xiàn)象研究[D];南京師范大學(xué);2001年
2 吉田泰謙;漢語(yǔ)肯定句與否定句不對(duì)稱現(xiàn)象的考察[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2000年
3 胡玉華;《世說(shuō)新語(yǔ)》助動(dòng)詞研究[D];陜西師范大學(xué);2001年
4 徐云知;近20年語(yǔ)感及語(yǔ)感教學(xué)問(wèn)題研究[D];首都師范大學(xué);2001年
5 王曉亮;漢語(yǔ)一價(jià)動(dòng)詞的認(rèn)知研究[D];黑龍江大學(xué);2001年
6 潘龍剛;語(yǔ)感、語(yǔ)言意識(shí)與語(yǔ)文教學(xué)論析[D];華中師范大學(xué);2001年
7 徐敏;英語(yǔ)中的性別岐視[D];湖南大學(xué);2001年
8 王天佑;關(guān)于VA了動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)[D];延邊大學(xué);2001年
9 宋洪民;李賢的語(yǔ)言觀[D];山東師范大學(xué);2001年
10 唐春英;英漢歧義現(xiàn)象對(duì)比研究[D];廣西師范大學(xué);2001年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 陸丙甫;從賓語(yǔ)標(biāo)記的分布看語(yǔ)言類型學(xué)的功能分析[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2001年04期
2 戴慶廈,傅愛(ài)蘭;藏緬語(yǔ)的述賓結(jié)構(gòu)——兼與漢語(yǔ)比較[J];方言;2001年04期
3 瞿靄堂;;嘉戎語(yǔ)概況[J];民族語(yǔ)文;1984年02期
4 梁敏;;壯侗語(yǔ)族諸語(yǔ)言名詞性修飾詞組的詞序[J];民族語(yǔ)文;1986年05期
5 孫宏開(kāi);;論藏緬語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)類型的歷史演變[J];民族語(yǔ)文;1992年05期
6 沈家煊;現(xiàn)代漢語(yǔ)“動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)”的類型學(xué)考察[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2003年03期
7 戴慶廈;李潔;;從藏緬語(yǔ)族語(yǔ)言反觀漢語(yǔ)的被動(dòng)句[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2006年03期
8 戴慶廈;傅愛(ài)蘭;;藏緬語(yǔ)的形修名語(yǔ)序[J];中國(guó)語(yǔ)文;2002年04期
9 吳福祥;;漢語(yǔ)語(yǔ)法化演變的幾個(gè)類型學(xué)特征[J];中國(guó)語(yǔ)文;2005年06期
10 儲(chǔ)澤祥;;漢語(yǔ)處所詞的詞類地位及其類型學(xué)意義[J];中國(guó)語(yǔ)文;2006年03期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 黃泉熙;;漢語(yǔ)偏正結(jié)構(gòu)的壯譯問(wèn)題[J];民族翻譯;2009年02期
2 楊娟;;《西游記》兵器名研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年09期
3 羅春英;;偏正順序的判斷標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)知理?yè)?jù)[J];玉林師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
4 張艷艷;周v,
本文編號(hào):1539693
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1539693.html