臺灣漢語口語里“覺得說”的詞匯化
本文關鍵詞: 臺灣 “覺得說” 詞匯化 出處:《云南師范大學學報(哲學社會科學版)》2014年02期 論文類型:期刊論文
【摘要】:本文探討臺灣漢語口語里"覺得說"的詞匯化過程。形式上,"覺得說"經(jīng)歷了"連動短語短語/動詞認知動詞"的變化過程;語義上,"覺得說"經(jīng)歷了"想說/心說認為說以為/認為"的變化過程;語用上,"覺得說"經(jīng)歷了"主觀性不強主觀性強"的變化過程。"覺得說"賓語"直接引語間接引語非引語"的變化過程,是導致它詞匯化的重要因素。文章認為,"覺得"的用法可以包括"覺得說",因此,"覺得說"詞匯化的最大語用價值就是口語化。
[Abstract]:This paper discusses the lexicalization process of "feeling and saying" in spoken Chinese in Taiwan. Semantically, "feel said" has gone through the process of "thinking / thinking / thinking"; Pragmatically, "feeling said" has gone through the process of "subjectivity is not strong". The article holds that the usage of "feel" can include "feeling to say", therefore, the biggest pragmatic value of "feeling to say" is colloquial.
【作者單位】: 華中師范大學文學院;
【基金】:教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目“漢民族共同語在兩岸的現(xiàn)狀比較研究”(11JZD036) 華中師范大學優(yōu)秀博士學位論文培育計劃重點項目(2013YBZD08)
【分類號】:H136
【正文快照】: 引言本文試圖探討臺灣漢語口語里“X說”集合中的一個成員———“覺得說”是如何詞匯化的。本文所用的臺灣語料有兩個來源:一是臺灣綜藝節(jié)目《康熙來了》的對話(2011年12月第6期及2012年2月—5月的17期—30期);二是臺灣中研院現(xiàn)代漢語平衡語料庫。行文中不再標明出處。大陸的
【參考文獻】
相關期刊論文 前5條
1 周莉;;“別說”類語用標記來源探討[J];漢語學報;2013年02期
2 李晉霞;劉云;;論推理語境“如果說”中“說”的隱現(xiàn)[J];中國語文;2009年04期
3 董秀芳;;“X說”的詞匯化[J];語言科學;2003年02期
4 李晉霞;劉云;;從“如果”與“如果說”的差異看“說”的傳信義[J];語言科學;2003年03期
5 董秀芳;;實際語篇中直接引語與間接引語的混用現(xiàn)象[J];語言科學;2008年04期
【共引文獻】
相關期刊論文 前10條
1 穆志剛;;中西方語法化理論的發(fā)展和融合[J];重慶理工大學學報(社會科學);2012年03期
2 于艷華;;網(wǎng)絡語言“X+的說”句法現(xiàn)象探究[J];遼東學院學報(社會科學版);2009年03期
3 胡斌彬;俞理明;;“再說”的詞匯化和語法化[J];西華師范大學學報(哲學社會科學版);2010年02期
4 王興才;;“難道”的成詞及其語法化[J];長江師范學院學報;2011年02期
5 李文婕;;中古新生言說義動詞的語法化[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2009年02期
6 呂建國;;“所以說”話語功能的考察[J];廣東技術師范學院學報;2012年07期
7 張斌;;后附成分“說”的性質及其附綴化的認知解釋——基于“X雙+說”結構式的考察[J];東疆學刊;2012年04期
8 陳繼玲;;《毛澤東選集》中“就是說”的多角度考察[J];常州工學院學報(社科版);2014年03期
9 曹爽;;話語解釋標記“這么說吧”[J];廣西師范大學學報(哲學社會科學版);2014年05期
10 周福雄;;“說X就X”格式語義類型分析[J];長沙大學學報;2015年03期
相關會議論文 前3條
1 高松;趙懌怡;劉海濤;;漢語特殊結構的句法標注策略[A];中國計算機語言學研究前沿進展(2007-2009)[C];2009年
2 朱曉鳳;;“一般說來”的語用分析[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生學術論壇論文集[C];2012年
3 宋tD葉;;語法化研究其及在對外漢語教學中的應用-以“再說”為例[A];第七屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生論壇文集[C];2014年
相關博士學位論文 前10條
1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學;2010年
2 李秉震;漢語話題標記的語義、語用功能研究[D];南開大學;2010年
3 董正存;漢語全稱量限表達研究[D];南開大學;2010年
4 詹碧文;現(xiàn)代漢語報紙新聞語言證據(jù)范疇考察[D];上海師范大學;2011年
5 張龍;現(xiàn)代漢語習用語法構式句法分析及演變研究[D];浙江大學;2011年
6 楊一飛;語篇中的連接手段[D];復旦大學;2011年
7 皇甫素飛;現(xiàn)代漢語緊縮構式的多維研究[D];南京師范大學;2011年
8 徐李潔;條件句與主觀化[D];上海外國語大學;2005年
9 褚福俠;元曲詞綴研究[D];山東大學;2007年
10 張俊閣;明清山東方言代詞研究[D];山東大學;2007年
相關碩士學位論文 前10條
1 劉敏;“難不成”的衍生過程[D];哈爾濱師范大學;2010年
2 王昕;漢語“接下來”和“接下去”及其語法化研究[D];河南大學;2011年
3 張冠喬;論主觀性在“如果說”詞義演變中的作用[D];吉林大學;2011年
4 劉麗丹;現(xiàn)代漢語關聯(lián)詞語考察[D];華東師范大學;2011年
5 王君;現(xiàn)代漢語解注關系并列句研究[D];華中師范大學;2011年
6 王喬;現(xiàn)代漢語“X點”族詞研究[D];華中師范大學;2011年
7 郭思華;插入語“據(jù)說”的語法化與主觀化研究[D];華中師范大學;2011年
8 李芬;雙音結構“X以”的詞匯化研究[D];華中師范大學;2011年
9 陳會敏;現(xiàn)代漢語虛擬性假設句研究[D];華中師范大學;2011年
10 頓婷;現(xiàn)代漢語“何X”類副詞研究[D];上海師范大學;2011年
【二級參考文獻】
相關期刊論文 前10條
1 S.C.Levinson;沈家煊;;語用學論題之三:言語行為[J];國外語言學;1986年04期
2 李心釋;姜永琢;;對話語標記的重新認識[J];漢語學習;2008年06期
3 韓蕾;劉焱;;話語標記“別說”[J];寧夏大學學報(人文社會科學版);2007年04期
4 尹海良;;自然口語中的話語標記“別說”[J];寧夏大學學報(人文社會科學版);2009年06期
5 冉永平;;論語用元語言現(xiàn)象及其語用指向[J];外語學刊;2005年06期
6 尹海良;;現(xiàn)代漢語“別說”的篇章銜接功能及其語法化[J];西南農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2009年04期
7 邵敬敏;羅曉英;;“別”字句語法意義及其對否定項的選擇[J];世界漢語教學;2004年04期
8 郭銳;;衍推和否定[J];世界漢語教學;2006年02期
9 沈家煊;;“糅合”和“截搭”[J];世界漢語教學;2006年04期
10 董秀芳;;詞匯化與話語標記的形成[J];世界漢語教學;2007年01期
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 李宗江;;去詞匯化:“結婚”和“洗澡”由詞返語[J];語言研究;2006年04期
2 徐時儀;;“一味”的詞匯化與語法化考探[J];語言教學與研究;2006年06期
3 邵敬敏;;說“V一把”中V的泛化與“一把”的詞匯化[J];中國語文;2007年01期
4 盛銀花;;“還有”的連接功能及其詞匯化[J];語言研究;2007年04期
5 魯克偉;韋漢;;死喻形成的多維考察——隱喻是如何被詞匯化的[J];暨南大學華文學院學報;2007年04期
6 劉紅妮;;“一+N”的詞匯化與語法化——以“一概”的個案研究為例[J];湛江師范學院學報;2008年01期
7 劉紅妮;;“一律”與“一概”的詞匯化、語法化比較初探[J];玉林師范學院學報;2008年01期
8 李雅;張建偉;;詞匯的價值觀念框架下的認知模式探微[J];湘潭師范學院學報(社會科學版);2008年06期
9 董祥冬;;“V+有”的詞匯化進程[J];湖北社會科學;2009年01期
10 劉紅妮;;“以期”的詞匯化及相關問題——兼論“以V”的詞匯化、共性與個性[J];語言科學;2009年01期
相關會議論文 前5條
1 董秀芳;;句法構式與詞匯化[A];科學發(fā)展:文化軟實力與民族復興——紀念中華人民共和國成立60周年論文集(上卷)[C];2009年
2 周國輝;;實用虛化 虛用實化——語法化與詞匯化的辯證研究[A];中國英漢語比較研究會第八次全國學術研討會論文摘要匯編[C];2008年
3 應學鳳;;“不大”詞匯化試析?[A];江西省語言學會2005年年會論文集[C];2005年
4 王向征;曾紅玲;劉思耘;;漢語不同結構慣用語的聽覺詞匯化研究[A];“改革開放與心理學”學術研討會——湖北省暨武漢心理學會2008年學術年會論文集[C];2008年
5 黃昌靜;;英漢雙及物構式引申機制對比[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年
相關重要報紙文章 前1條
1 劉巖 浙江師范大學國際學院;漢語更接近“衛(wèi)星框架語言”[N];中國社會科學報;2012年
相關博士學位論文 前10條
1 匡芳濤;英語專業(yè)詞匯教學研究[D];西南大學;2010年
2 劉紅妮;漢語非句法結構的詞匯化[D];上海師范大學;2009年
3 應真箭;二語詞匯學習軟件中的詞聚合效應[D];華東師范大學;2006年
4 朱元;漢英視覺詞匯認知語義對比研究[D];上海外國語大學;2011年
5 潘明霞;漢英“身物互喻”詞匯對比研究[D];安徽大學;2012年
6 卡麗娜;烏漢語詞匯對比研究[D];復旦大學;2008年
7 劉曉然;雙音短語的詞匯化[D];四川大學;2007年
8 王洪涌;先秦兩漢商業(yè)詞匯—語義系統(tǒng)研究[D];華中師范大學;2006年
9 王品;人稱系統(tǒng)中詞匯與語法的互補[D];復旦大學;2011年
10 梁金寶;藏語歷史文獻詞匯統(tǒng)計研究[D];中國社會科學院研究生院;2013年
相關碩士學位論文 前10條
1 郭欣;英漢新詞詞匯化程度對比分析[D];煙臺大學;2009年
2 董玲玲;“V不得”的詞匯化及其例證[D];上海師范大學;2009年
3 范寧;“何X”的詞匯化研究[D];黑龍江大學;2010年
4 張明友;“V不得”的詞匯化研究[D];汕頭大學;2010年
5 崔貴兵;“V不C”結構的詞匯化研究[D];汕頭大學;2010年
6 李芬;雙音結構“X以”的詞匯化研究[D];華中師范大學;2011年
7 李紅云;“然+X”詞語的詞匯化研究[D];遼寧大學;2011年
8 沈中平;時間詞“X前/后”詞匯化研究[D];江西師范大學;2011年
9 胡珂;漢語非短語結構的詞匯化研究[D];南京林業(yè)大學;2011年
10 劉靈敏;否定結構的詞匯化研究[D];安徽師范大學;2011年
,本文編號:1481287
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1481287.html