本文關鍵詞：漢語新詞語詞典的語素釋義

  更多相關文章： 語素 釋義 新詞語 詞典

【摘要】：漢語新詞語詞典的語素釋義具有心理學與語言學依據(jù)。通過整詞拆解的方式分析語素義不僅符合絕大多數(shù)復合詞的內部語義聯(lián)系,還與對外漢語教學中語素教學法的理念相契合。新詞語詞典的語素釋義既要與詞典用戶的語言能力或學習階段相適應,又應當與語素構詞自身的特點相適應,重點解釋語義透明度高的詞語和構詞能力強的語素。
【作者單位】： 廣東外語外貿大學中國語言文化學院;
【分類號】：H164
【正文快照】： 王力在為《實用解字組詞詞典》(周士琦1986)所做的序中寫到:“要了解一個合成詞的意義,單就這個詞的整體去理解它還不夠,還必須把這個詞的構成部分(一般是兩個字)拆開來分別解釋,然后合起來解釋其整體,才算是真正地徹底理解了這個詞的意義了。一般詞典做不到這一點的�！蓖趿�

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 肖賢彬;對外漢語詞匯教學中“語素法”的幾個問題[J];漢語學習;2002年06期

2 苑春法;黃昌寧;;基于語素數(shù)據(jù)庫的漢語語素及構詞研究[J];世界漢語教學;1998年02期

3 王春茂,彭聃齡;多詞素詞的通達表征:分解還是整體[J];心理科學;2000年04期

4 陳俊羽;;關于建立語素教學的幾點意見[J];云南師范大學學報;2006年06期

5 李如龍,吳茗;略論對外漢語詞匯教學的兩個原則[J];語言教學與研究;2005年02期

6 王駿;;漢語詞匯在長時記憶中的貯存模式及其對教學的意義[J];語言教學與研究;2008年04期

7 李彤;近十年對外漢語詞匯教學研究中的三大流派[J];語言文字應用;2005年S1期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 歐平婭;;雙語心理詞庫表征研究及其教學啟示[J];長春理工大學學報(社會科學版);2011年05期

2 白雪;;對外漢語中高級階段詞匯教學法探討[J];出國與就業(yè)(就業(yè)版);2012年06期

3 劉旭剛,彭聃齡;詞匯判斷中漢語多義詞識別的優(yōu)勢效應[J];心理與行為研究;2005年02期

4 李馨;白學軍;閆國利;;詞邊界信息和詞頻在漢語閱讀中的作用[J];心理與行為研究;2011年02期

5 馮麗;;對外漢語教學中的語素教學[J];時代教育(教育教學);2011年06期

6 張志毅;蘇向麗;;辭書的原型論——祝賀《辭書研究》而立華誕[J];辭書研究;2010年01期

7 付岳梅;劉強;應世潮;;語素的語法類別與構詞能力辨析[J];遼東學院學報(社會科學版);2011年04期

8 陸華;李業(yè)才;;對外漢語詞匯教學的瓶頸與突破[J];當代教育論壇(學科教育研究);2007年09期

9 張小峰;;概念圖輔助下對外漢語詞匯教學可視化設計探析[J];電化教育研究;2009年11期

10 吳榮順;;運用網上詞典提高書寫能力初探[J];對外漢語研究;2011年00期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 鄭述譜;;語言單位與詞典的類型及結構[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學術研討會論文集[C];2001年

2 楊金華;;詞典比較研究的基礎和目標[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術研討會論文集[C];2010年

3 郭魯華;;對外漢語綜合課教材生詞表編寫體例的考察與分析[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生學術論壇論文集[C];2012年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉磊;概念內涵屬性計算研究[D];上海交通大學;2011年

2 張燁;支讖譯經“構詞法”及“造詞法”研究[D];吉林大學;2012年

3 陳曦;漢語多詞素詞的心理表征和加工機制的心理學研究[D];華南師范大學;2004年

4 張春新;《漢俄教學字典》：理論構建與編纂實踐總結[D];黑龍江大學;2004年

5 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學[D];中央民族大學;2006年

6 周新玲;詞語搭配研究與對外漢語教學[D];上海外國語大學;2007年

7 付玉萍;以漢語為第二語言的留學生高級階段閱讀眼動研究[D];首都師范大學;2008年

8 吳茗;現(xiàn)代漢語常用語素項屬性研究[D];中國傳媒大學;2008年

9 王漢衛(wèi);華語閱讀測試論[D];暨南大學;2008年

10 李軼;情感類同義詞素并列式復合詞研究[D];吉林大學;2009年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊文;詞素字頻對偏正詞識別的影響研究[D];遼寧師范大學;2010年

2 竇連芳;對外漢語教學中的多音字研究[D];中國海洋大學;2010年

3 張茜;現(xiàn)代漢語人體詞素研究[D];山東師范大學;2011年

4 劉善濤;基于《信息庫》的對外漢語新詞教學研究[D];魯東大學;2011年

5 段潔瓊;含比喻義雙音并列復合詞之教學探究[D];西北大學;2011年

6 陳偉偉;對外漢語教材語素選用研究[D];吉林大學;2011年

7 施琦芳;國際學校中學生漢語教材生詞英文注釋問題研究[D];華東師范大學;2011年

8 阮青玄;對越初級階段漢語生詞課堂教學設計[D];華東師范大學;2011年

9 曾李;“本X”的多角度研究[D];華中師范大學;2011年

10 王珊珊;深圳市城市綠洲學校六年級外國小學生成語教學思考[D];華中師范大學;2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉曉梅;“字”本位理論與對外漢語詞匯教學[J];廣東外語外貿大學學報;2004年04期

2 劉頌浩;關于在語境中猜測詞義的調查[J];漢語學習;2001年01期

3 賈穎;字本位與對外漢語詞匯教學[J];漢語學習;2001年04期

4 趙果;“我國”中的“我”——兼論對外漢語詞匯教學[J];漢語學習;2002年04期

5 肖賢彬;對外漢語詞匯教學中“語素法”的幾個問題[J];漢語學習;2002年06期

6 呂必松;漢語教學路子研究芻議[J];暨南大學華文學院學報;2003年01期

7 王小寧;對外漢語詞匯教學初探[J];清華大學學報(哲學社會科學版);1995年04期

8 王又民;;漢語常用詞分析及詞匯教學[J];世界漢語教學;1994年02期

9 黃振英;;初級階段漢語詞匯教學的幾種方法[J];世界漢語教學;1994年03期

10 田衛(wèi)平;;對外漢語詞匯教學的多維性[J];世界漢語教學;1997年04期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 唐倩;;對外漢語詞匯教學中的語素教學[J];長沙民政職業(yè)技術學院學報;2010年04期

2 張娟;;語素義和詞義[J];甘肅政法成人教育學院學報;2007年04期

3 黃海澤;;雙音化:偏義復詞在演變中語素義的模糊與失落[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年02期

4 顏紅菊;;復合詞語義成分的符號實現(xiàn)[J];長沙理工大學學報(社會科學版);2008年01期

5 李玉玉;;并列式雙音復合詞語義探析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2010年07期

6 李麗琴;;語素教學法與構詞法在對外漢語詞匯中的應用[J];青年文學家;2010年20期

7 劉曉梅;;當代漢語新詞語語素的表義關系考察[J];華南師范大學學報(社會科學版);2005年05期

8 邱震強;;論漢語語素義[J];廣西社會科學;2006年02期

9 郭勝春;;常用合成詞語素顯義類型統(tǒng)計分析及其對教學的啟示[J];暨南大學華文學院學報;2006年01期

10 鄭厚堯;;多義復合詞的詞義與語素義關系計量分析[J];長江大學學報(社會科學版);2008年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 陶原珂;;從漢語的詞性-義項關系論漢外詞典的詞性標注結構[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年

2 李紅;;漢語本位研究與對外漢語教學[A];“高教強省”探索與實踐——高教科研2008[C];2009年

3 ;淺析現(xiàn)代漢語三音節(jié)詞的結構類型[A];黑龍江省語言學會2004年年會論文集[C];2004年

4 林華東;;從閩南話復合詞“同素異序”現(xiàn)象論漢語的類型學特征[A];閩南文化研究——第二屆閩南文化研討會論文集（上）[C];2003年

5 余克強;;非同素同構異形詞的系統(tǒng)性規(guī)范[A];福建省辭書學會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年

6 郭嘉偉;亢世勇;;新詞語研究的現(xiàn)狀[A];第四屆全國學生計算語言學研討會會議論文集[C];2008年

7 郭穎;;《諸病源候論》中活躍的構詞語素淺析[A];中華中醫(yī)藥學會全國第十七屆醫(yī)古文學術研討會論文集[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 文 徐衛(wèi)東;一部理想的小字典[N];中國郵政報;2003年

2 劉永耕;“渾”、“混”之別與異形詞的整理[N];語言文字周報;2007年

3 謝仁友;“身分”還是“身份”[N];光明日報;2000年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 顏紅菊;現(xiàn)代漢語復合詞語義結構研究[D];首都師范大學;2007年

2 肖模艷;現(xiàn)代漢語比喻造詞研究[D];廈門大學;2008年

3 吳漢江;漢語物象詞語研究[D];蘇州大學;2008年

4 鄭厚堯;漢語雙音復合詞的詞義與語素義關系研究[D];華中師范大學;2006年

5 王潔;區(qū)域變異與互動視角下的華語新詞新義研究[D];暨南大學;2009年

6 吳茗;現(xiàn)代漢語常用語素項屬性研究[D];中國傳媒大學;2008年

7 劉紅妮;漢語非句法結構的詞匯化[D];上海師范大學;2009年

8 劉曉梅;當代漢語新詞語研究[D];廈門大學;2003年

9 楊會永;《佛本行集經》詞匯研究[D];浙江大學;2005年

10 安美娜;現(xiàn)代漢語高頻語素復合詞研究[D];西南大學;2010年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭勝春;漢語語素義在留學生詞義獲得中作用的實驗研究[D];北京語言文化大學;2003年

2 宋美娜;偏正式復合名詞的詞義與語素義研究[D];東北師范大學;2003年

3 陳萍;漢語語素義對留學生詞義獲得的影響研究[D];暨南大學;2005年

4 樸京淑;《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》甲乙級復合式動詞詞義與語素義關系類型考察[D];北京語言大學;2006年

5 胡晶瑩;成語用詞特點及演變研究[D];江西師范大學;2007年

6 杜威;《墨子》并列式復合詞研究[D];河北師范大學;2005年

7 謝荔;新時期現(xiàn)代漢語新興雙音詞研究[D];四川師范大學;2009年

8 劉紅姣;《大綱》中雙音名詞詞義與語素義關系及其對外漢語教學[D];華中科技大學;2008年

9 張麗;《現(xiàn)代漢語詞典》等義異形詞研究[D];天津師范大學;2007年

10 曹素冉;對外漢語成語教學[D];北京師范大學;2008年

，

本文編號：1277922