本文關(guān)鍵詞：條件標(biāo)記的語(yǔ)體差異及其功能解釋

  更多相關(guān)文章： 條件標(biāo)記 條件句 語(yǔ)體差異 功能解釋

【摘要】：本文基于大規(guī)模、多語(yǔ)體語(yǔ)料庫(kù)考察了22個(gè)條件標(biāo)記在8種不同語(yǔ)體中的使用差異,并嘗試尋求功能上的解釋。研究表明:條件標(biāo)記在不同語(yǔ)體中的運(yùn)用呈現(xiàn)出顯著差異,這種差異受語(yǔ)義特征、語(yǔ)用功能以及交際目的等多種因素的驅(qū)動(dòng),順應(yīng)了不同語(yǔ)體的特點(diǎn)。文章還以使用頻率最高的"如果"類(lèi)條件句為個(gè)案,對(duì)其語(yǔ)用功能作了全面描寫(xiě),分析了此類(lèi)句式在8種語(yǔ)體中的使用差異,并結(jié)合語(yǔ)用功能、交際目的、語(yǔ)體的文本特征與功能特征等因素對(duì)其語(yǔ)體差異做出合理的解釋。
【作者單位】： 華中師范大學(xué)語(yǔ)言與語(yǔ)言教育研究中心;
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“基于語(yǔ)料庫(kù)的關(guān)聯(lián)標(biāo)記語(yǔ)體差異性研究”(09CYY035)資助
【分類(lèi)號(hào)】：H146.3
【正文快照】： 一引言條件句一直是語(yǔ)言學(xué)研究的重要課題。早在1986年Traugott等出版了專(zhuān)著《論條件句》(On conditionals),此后Athanasiadou和Dirven于1997年又出版了專(zhuān)著《條件句再論》(On conditionals again)。邢福義(2001)的復(fù)句專(zhuān)著安排專(zhuān)門(mén)章節(jié)討論漢語(yǔ)中的條件句式,以條件句為題的論

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 陶紅印;試論語(yǔ)體分類(lèi)的語(yǔ)法學(xué)意義[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年03期

2 姚雙云;;“主觀視點(diǎn)”理論與漢語(yǔ)語(yǔ)法研究[J];漢語(yǔ)學(xué)報(bào);2012年02期

3 陳融;面子·留面子·丟面子——介紹Brown和Levinson的禮貌原則[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào));1986年04期

4 于國(guó)棟;支持性言語(yǔ)反饋的會(huì)話(huà)分析[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2003年06期

5 董秀芳;“的”字短語(yǔ)做后置關(guān)系小句的用法——兼評(píng)法律文獻(xiàn)中“的”字短語(yǔ)的用法[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2003年04期

6 張伯江;;以語(yǔ)法解釋為目的的語(yǔ)體研究[J];當(dāng)代修辭學(xué);2012年06期

7 羅桂花;;法庭互動(dòng)中的轉(zhuǎn)述言語(yǔ)行為[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2013年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳鋒;;兩性話(huà)語(yǔ)差異和禮貌策略[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年04期

2 王芳;;同級(jí)反饋中的面子問(wèn)題[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

3 徐勇前;;對(duì)關(guān)聯(lián)理論的幾點(diǎn)思考[J];安順師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)(綜合版);2006年03期

4 王玉曉;;面子理論視角下的委婉語(yǔ)[J];安陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

5 王紅斌;;北京故宮導(dǎo)游詞中話(huà)語(yǔ)標(biāo)記“那么”的功能[J];北京社會(huì)科學(xué);2007年01期

6 李軍華;鄧沁;;小品《不差錢(qián)》中的面子言語(yǔ)行為論略[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

7 建青媛;;漢語(yǔ)語(yǔ)境下禮貌原則在維護(hù)聽(tīng)眾面子中的應(yīng)用[J];北方文學(xué)(下半月);2010年03期

8 雷玉蘭;姚敏;;中西方面子理論差異探微[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

9 高軼妹;;從禮貌原則看中美交往的語(yǔ)用問(wèn)題[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2012年06期

10 高瑛;周琦;;英語(yǔ)會(huì)話(huà)中的副語(yǔ)言反饋信號(hào)研究[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 謝英;;法律文本中“的”字短語(yǔ)的特點(diǎn)及運(yùn)用問(wèn)題[A];2007年福建省辭書(shū)學(xué)會(huì)第18屆年會(huì)論文提要集[C];2007年

2 李泉;;第二語(yǔ)言教材編寫(xiě)的通用原則[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

3 彭宗平;;北京話(huà)兒化詞在北京地區(qū)主要報(bào)章中使用情況調(diào)查[A];中國(guó)社會(huì)語(yǔ)言學(xué)（2013年第1期）[C];2003年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李秉震;漢語(yǔ)話(huà)題標(biāo)記的語(yǔ)義、語(yǔ)用功能研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

2 谷峰;先秦漢語(yǔ)情態(tài)副詞研究[D];南開(kāi)大學(xué);2010年

3 謝白羽;面向?qū)ν鉂h語(yǔ)教學(xué)的比較句研究[D];華東師范大學(xué);2011年

4 王俊;現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞研究[D];華中師范大學(xué);2011年

5 張金圈;漢語(yǔ)單音方位詞與單音動(dòng)詞的偏正性組配研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 崔智英;電視訪(fǎng)談的語(yǔ)體特征研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

7 劉曉玲;人際關(guān)系管理理論視角下《紅樓夢(mèng)》委婉語(yǔ)語(yǔ)用研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

8 陳麗霞;戲劇話(huà)語(yǔ)語(yǔ)用修辭學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

9 李莉莉;現(xiàn)代漢語(yǔ)無(wú)條件讓步句研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 程麗麗;十八世紀(jì)中葉到二十世紀(jì)末北京話(huà)被動(dòng)式研究[D];首都師范大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 應(yīng)麗娜;中國(guó)青年拒絕策略語(yǔ)用研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 羅益群;在大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中提高會(huì)話(huà)含義理解能力的實(shí)驗(yàn)研究[D];浙江師范大學(xué);2010年

3 朱超猛;運(yùn)用概念合成理論分析美國(guó)脫口秀中的言語(yǔ)幽默[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

4 高鵬燕;漢語(yǔ)抱怨語(yǔ)的性別語(yǔ)用比較[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

5 黃瑩;漢語(yǔ)中拒絕請(qǐng)求行為的性別差異探究[D];南昌大學(xué);2010年

6 武曉琴;漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)中的表已然義“是……的”句研究[D];福建師范大學(xué);2010年

7 卞曉瓊;中高級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)教材語(yǔ)體分布情況的考察[D];首都師范大學(xué);2011年

8 田進(jìn)寶;俄語(yǔ)安慰言語(yǔ)行為研究[D];吉林大學(xué);2011年

9 劉靜;英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師課堂指令性言語(yǔ)行為禮貌策略研究[D];吉林大學(xué);2011年

10 張叢林;現(xiàn)代漢語(yǔ)“對(duì)NP的VP”結(jié)構(gòu)功能研究[D];華東師范大學(xué);2011年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 申丹;也談中國(guó)小說(shuō)敘述中轉(zhuǎn)述語(yǔ)的獨(dú)特性——兼與趙毅衡先生商榷[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年04期

2 楊穎莉;林正軍;;英語(yǔ)轉(zhuǎn)述句的功能及語(yǔ)用解析[J];東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

3 陶紅印;試論語(yǔ)體分類(lèi)的語(yǔ)法學(xué)意義[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年03期

4 劉丹青;漢語(yǔ)中的框式介詞[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2002年04期

5 井茁;陶紅印;;《戲劇化的言談:論漢語(yǔ)把字句》述評(píng)[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2008年03期

6 申丹;視角[J];外國(guó)文學(xué);2004年03期

7 劉有志;文言中的“A（B者）”結(jié)構(gòu)[J];古漢語(yǔ)研究;1996年03期

8 胡明揚(yáng);語(yǔ)體和語(yǔ)法[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1993年02期

9 李金鳳;;也談轉(zhuǎn)述言語(yǔ)與新聞?wù)Z篇的對(duì)話(huà)性[J];北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

10 傅永新;劉小龍;;胡塞爾的內(nèi)時(shí)間意識(shí)疏論[J];江蘇社會(huì)科學(xué);2009年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 段忠橋;談?wù)効坪鄬?duì)生產(chǎn)力和生產(chǎn)關(guān)系相互關(guān)系的功能解釋[J];哲學(xué)研究;2005年05期

2 沈亞生;評(píng)愛(ài)爾斯特對(duì)馬克思主義“功能解釋”方法的發(fā)現(xiàn)[J];長(zhǎng)春市委黨校學(xué)報(bào);2000年06期

3 金立鑫;對(duì)一些普遍語(yǔ)序現(xiàn)象的功能解釋[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年04期

4 陳偉;;功能解釋與唯物史觀[J];現(xiàn)代哲學(xué);2011年05期

，

本文編號(hào)：1193026