本文關鍵詞：基于致使框架下“使”與“讓”對比研究

  更多相關文章： 致使 使 讓 句法 語義 對比 虛化 標記

【摘要】：本文基于現(xiàn)代漢語的大量語料,對現(xiàn)代漢語中表致使義的“使”與“讓”做了全面細致的對比,根據(jù)句法結構的特點和致使范疇的要素要求,運用傳統(tǒng)語言學三個平面的分析方法,將對比深入到“使”“讓”句子中的各個參與成分。通過展現(xiàn)“使”和“讓”所選的各個參與部件的句法形式和語義特點,表明“使”和“讓”同中有異之處。造成這種現(xiàn)象的歷時原因在于,二者具有相同的虛化機制和等同的引申義項,使“使”和“讓”致使義的發(fā)展脈絡基本相似,是它們在現(xiàn)代漢語中能相互替換的原因;具體到各自本體的起步時間和詞源的語義特點,使它們表致使抽象化的程度失去了統(tǒng)一步伐,并使它們在使用范圍上受到不同的影響和限制。研究表明,“使”和“讓”可以互換時,對S位置上成分的選擇要求具有[+事件]語義特征的各種句法形式,作為致使原因或條件;對O位置上成分的選擇多限于表人或物的名詞性成分,它必須是VP結果的參與者;對VP位置上成分的選擇是語義上必須具有[+變化]語義特征的任何句法形式;對自身位置上搭配成分的選擇傾向于能夠豐富表達效果的能愿動詞、否定詞和程度副詞;對于整體致使結構可以通過關聯(lián)詞自由轉(zhuǎn)換為復句,以復雜小句的形式體現(xiàn)完整的致使情景。“使”“讓”不可替換的情況體現(xiàn)在,“使”的位置上能與動詞、“得”、“之”組合,傾向適用于書面語體中;而“讓”能與“沒”、“別”、語氣副詞搭配,常用在口語語體中;“讓”字句對表人的詞語具有執(zhí)著的需求,使“讓”的致使義在實際使用中多種有不同的表義效果。
【學位授予單位】：長沙理工大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2015
【分類號】：H146.3

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 繆俊;;從概念整合理論看比喻的句法形式[J];修辭學習;2007年01期

2 高曉;;漢語成語的句法形式特點探析[J];語文學刊;2006年20期

3 周旭慧;;試析“吃了他三個蘋果”的句法形式[J];青春歲月;2012年16期

4 李延梅,汪沛;陜北方言反復問句的句法形式[J];河南科技大學學報(社會科學版);2003年03期

5 聶敏熙;四川話的“只有”和含“只有”的一種句法形式[J];四川師范大學學報(社會科學版);1992年06期

6 蔡凱燕;;“空”與“虛”的句法形式差異分析[J];勵耘學刊(語言卷);2013年02期

7 趙凌志;;On Information Structure in Discourse Analysis[J];青年文學家;2012年21期

8 朱曼殊;宋正國;;兒童對因果復合句的判斷[J];應用心理學;1992年03期

9 駱瑞鶴;李柳情;;陳f 句法觀論略[J];船山學刊;2011年04期

10 陳中;論詞的句法形式及其功能——關于俄語基本句法構造單位的分析[J];外語學刊(黑龍江大學學報);1991年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 沙潤霞;;從雙賓動詞的語義特征和雙賓句的句法形式考察一類“動賓結構+賓語”句式[A];黑龍江省語言學會2004年年會論文集[C];2004年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林鵬;不平衡英漢二語雙向跨語言句法啟動研究[D];福建師范大學;2015年

2 劉彥晶;俄語感嘆句研究：句法地位、使用特點及文學功能[D];復旦大學;2014年

3 張夢林;跨文化交際視角下的英漢稱贊語對比分析[D];河南大學;2015年

4 堯娟妮;“疑”系詞的歷史演變考察及相關問題[D];江西師范大學;2016年

5 吳芳妍;中小學生書面語表達中的語體轉(zhuǎn)換分析[D];北京語言大學;2017年

6 張曉宇;基于致使框架下“使”與“讓”對比研究[D];長沙理工大學;2015年

7 王倩倩;《左傳》“行走”義動詞研究[D];吉林大學;2009年

8 劉志紅;說“一A”[D];廣西師范大學;2007年

9 顏君鴻;“看（N）+不+VP”結構及相關問題的研究[D];浙江師范大學;2014年

10 高丹;給予雙賓語句探討[D];東北師范大學;2005年

，

本文編號：1191683