東北方言中數(shù)字詞語的語用研究
本文關(guān)鍵詞:東北方言中數(shù)字詞語的語用研究
更多相關(guān)文章: 東北方言 數(shù)字詞語 語用功能
【摘要】:近二十年來,由于東北方言小品和電視劇的熱播,東北方言在全國范圍內(nèi)掀起了一陣熱潮。如今,東北方言中的很多詞匯和句子已經(jīng)超越了方言的限制,成為社會(huì)流行用語。在東北方言中,數(shù)字詞語的數(shù)量很多而且應(yīng)用廣泛。它們是東北文化重要的載體之一。本文旨在用順應(yīng)論的框架研究東北方言中的數(shù)字詞語。本文采用定量分析和定性分析的方法,研究了東北方言中的數(shù)字和數(shù)字詞語。根據(jù)三部東北方言詞典,一部30集的電視連續(xù)劇《鄉(xiāng)村愛情》和10個(gè)喜劇小品,本文回答了三個(gè)基本問題:即東北方言中不同數(shù)字出現(xiàn)的頻率是什么?東北方言中這些數(shù)字可以分成多少類?以及東北方言中數(shù)字詞語的語用功能是什么?研究發(fā)現(xiàn),三部東北方言詞典中出現(xiàn)次數(shù)最多的排名前五的數(shù)字占據(jù)了所有出現(xiàn)在詞典中的數(shù)字當(dāng)中的很大一部分,在三部詞典中所占的比例分別是79%、79%和81%。而三部東北方言詞典中出現(xiàn)次數(shù)最少的排名前五的數(shù)字只占據(jù)了所有數(shù)字的不到10%的比例,在三部詞典中所占的比例分別是2%、6%和1%。這些數(shù)字可分為五類:1)表示確定數(shù)量意義的數(shù)字,2)表示“數(shù)量多”意義的數(shù)字,3)表示“數(shù)量少”意義的數(shù)字;4)表示“不確定數(shù)量”意義的數(shù)字;5)沒有數(shù)量意義的數(shù)字。此外,本文還具體分析了東北方言中數(shù)字詞語的語用功能,即1)簡潔生動(dòng)功能;2)強(qiáng)調(diào)功能;3)諷刺功能;4)夸張功能;5)委婉功能;6)幽默功能。本文展示了東北方言中數(shù)字的出現(xiàn)頻率及其分類,這在之前的研究中很少出現(xiàn)。另外,本文還首次用英文研究了東北方言中數(shù)字詞語的語用功能,擴(kuò)展了相關(guān)領(lǐng)域的英文研究。本文將會(huì)幫助人們更好地理解東北方言中的數(shù)字詞語,并提升東北方言在全中國,乃至全世界范圍內(nèi)的流行度。
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號(hào)】:H172.1
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王光全;;東北方言的幾個(gè)語法問題[J];吉林師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1991年02期
2 王戰(zhàn)雪;;英漢數(shù)字習(xí)語對比與民族文化心理研究[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2010年10期
3 胡國強(qiáng);試論東西方數(shù)字文化差異的成因[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期
4 劉小芬;;漢語數(shù)字詞語的翻譯[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年07期
5 張聰義;張艷君;;閩南方言與普通話之間的語用順應(yīng)研究[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期
6 雷琬tb;曾金平;;英漢數(shù)字詞語的語用對比[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期
7 紀(jì)秀生;評(píng)《東北方言詞典》[J];辭書研究;1995年04期
8 廖正剛;孟瑾;;東北文化的肌膚——從歷史及認(rèn)知角度看東北方言[J];東北亞論壇;2008年02期
9 聶志平;《金瓶梅詞話》中的東北方言詞話[J];大慶高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);1996年03期
10 聶志平;東北方言詞語拾零(之一)[J];大慶高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);1999年03期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 黃彩玉;;動(dòng)詞“整”的語法、語義和語用思考[A];語言學(xué)論文選集[C];2001年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 滿蕾;東北方言數(shù)字詞研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年
2 李鵬興;數(shù)字詞語及其對外漢語教學(xué)研究[D];西南大學(xué);2011年
,本文編號(hào):1167843
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/1167843.html