本文關(guān)鍵詞：評(píng)價(jià)意義的語(yǔ)境依賴性和動(dòng)態(tài)性

  更多相關(guān)文章： 評(píng)價(jià)意義 詞匯語(yǔ)境 語(yǔ)篇語(yǔ)境 互文語(yǔ)境 文化語(yǔ)境

【摘要】：意義的識(shí)解有賴于語(yǔ)篇內(nèi)外的各種語(yǔ)言手段和非語(yǔ)言手段。詞匯和語(yǔ)法是構(gòu)建語(yǔ)篇意義的兩種語(yǔ)言手段。語(yǔ)篇作者的主觀態(tài)度可能體現(xiàn)于常規(guī)的評(píng)價(jià)性詞匯,也可能體現(xiàn)于其他原本不具有評(píng)價(jià)性的詞匯,而對(duì)后者的解讀取決于其各層次的語(yǔ)境,包括詞匯語(yǔ)境、語(yǔ)篇語(yǔ)境、互文語(yǔ)境和文化語(yǔ)境。對(duì)語(yǔ)境的依賴使得詞匯的評(píng)價(jià)意義具有動(dòng)態(tài)性。
【作者單位】： 常熟理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 評(píng)價(jià)意義 詞匯語(yǔ)境 語(yǔ)篇語(yǔ)境 互文語(yǔ)境 文化語(yǔ)境
【基金】：江蘇省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“英漢語(yǔ)篇隱性評(píng)價(jià)研究”(編號(hào):11YYD020) 常熟理工學(xué)院“外國(guó)語(yǔ)言符號(hào)學(xué)科研創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)”的階段性成果 江蘇政府留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金(編號(hào):JS-2012-236)資助
【分類(lèi)號(hào)】：H05
【正文快照】： 0.引言語(yǔ)法和詞匯是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)篇意義的兩種手段。以Halliday為代表的系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)主要從語(yǔ)法上分析語(yǔ)篇意義,因而所揭示的主要是結(jié)構(gòu)意義。Martin的語(yǔ)篇語(yǔ)義學(xué)則主張,詞匯語(yǔ)義分析在解讀語(yǔ)篇意義中起主要作用。從詞匯角度分析語(yǔ)篇意義的代表當(dāng)屬評(píng)價(jià)理論(Appraisal Theory)。通

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 李榮娟;“又”字的評(píng)價(jià)意義研究[J];泰山鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)職工大學(xué)學(xué)報(bào);2005年01期

2 李榮娟;苗興偉;章嵐;;評(píng)價(jià)意義的跨語(yǔ)言建構(gòu)[J];濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

3 王立剛;;評(píng)價(jià)的主體及主導(dǎo)的評(píng)價(jià)意義問(wèn)題[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2007年06期

4 常晨光;;評(píng)價(jià)意義的韻律性特征[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

5 隋音;;語(yǔ)言的評(píng)價(jià)意義與人類(lèi)的認(rèn)知活動(dòng)問(wèn)題[J];首都外語(yǔ)論壇;2010年00期

6 王蕊;;評(píng)價(jià)意義的韻律性特征[J];青年文學(xué)家;2011年14期

7 曹迎春;劉悅明;樂(lè)秀華;;現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞的評(píng)價(jià)意義及其翻譯簡(jiǎn)析[J];當(dāng)代外語(yǔ)研究;2012年11期

8 夏云;李德鳳;;評(píng)價(jià)意義的轉(zhuǎn)換與小說(shuō)人物形象的翻譯效果——以《飄》兩個(gè)譯本為例[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2009年07期

9 馬偉林;;語(yǔ)篇銜接手段的評(píng)價(jià)意義[J];當(dāng)代修辭學(xué);2011年04期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 管彬堯;英漢招聘廣告評(píng)價(jià)意義的跨文化闡釋[D];東北師范大學(xué);2012年

2 王志娟;公益廣告圖文評(píng)價(jià)意義的認(rèn)知研究[D];南京航空航天大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：1093825