【摘要】：在新時期紛涌而來的外國文學中,魔幻現(xiàn)實主義也許要算對中國當代文學影響最大、最持久的一種。它曾在80年代的中國掀起競相借鑒的熱潮,此后,它對中國當代文學的影響仍不時通過作家的創(chuàng)作文本得到體現(xiàn)。作為一種異質(zhì)的文學,魔幻現(xiàn)實主義為什么能夠在中國生根開花?它給中國當代文學究竟帶來了哪些影響?中國作家筆下的“魔幻”和拉美的“魔幻”有何差異?或者說拉美魔幻現(xiàn)實主義在原有的文化傳統(tǒng)中具有什么樣的內(nèi)涵和意義,進入一個異質(zhì)的文化語境后發(fā)生了什么變化?中國作家是如何將拉美的“魔幻”化為一種本土性的表達的?中國作家接受魔幻現(xiàn)實主義的個體差異性和復雜性表現(xiàn)何在?這些問題,關(guān)涉到我們對中、拉兩種異質(zhì)文學各自的民族特性的理解,和對中拉文學交流經(jīng)驗的總結(jié),以及對魔幻現(xiàn)實主義之于中國當代文學的深刻意義的認識,所以對“魔幻現(xiàn)實主義與中國當代文學”的論題,確實需要展開系統(tǒng)全面而又深入的研究。 然而,目前的研究現(xiàn)狀遠未達到令人滿意的地步。從國內(nèi)學界的中外文學關(guān)系研究來看,長期以來研究者的目光大多放在中國與歐美國家或者亞洲一些國家間的文學影響關(guān)系上,而很少關(guān)注中國與遙遠的拉丁美洲國家的文學關(guān)系的研究。雖然中國學者對魔幻現(xiàn)實主義所產(chǎn)生的世界性影響有一定的了解,也看到了魔幻現(xiàn)實主義影響中國當代文學的事實,卻未曾及時轉(zhuǎn)移他們的研究視線,對“魔幻現(xiàn)實主義與中國當代文學”的論題展開重點研究。 從中國學界的文學研究狀況來看,在打破固有的研究格局、打通中外文學的研究方面也還做得不夠,在一定程度上還存在著中國文學的研究與外國文學的研究彼此分隔、割裂開來的情形。由于學者們的研究多囿于各自的領(lǐng)域和固有的研究格局,以致于出現(xiàn)了這樣的狀況:搞外國文學研究尤其是拉美文學研
【學位授予單位】：四川大學
【學位級別】：博士
【學位授予年份】：2005
【分類號】：I206.7

【引證文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 徐杰;;《最愛》與魔幻現(xiàn)實主義美學[J];電影新作;2011年03期

相關(guān)碩士學位論文 前4條

1 袁載蓮;接受與轉(zhuǎn)換[D];西南大學;2011年

2 肖凡;本土與世界的貫通[D];湖南師范大學;2011年

3 黨育青;《白鹿原》與拉美魔幻現(xiàn)實主義[D];西安外國語大學;2011年

4 周唯一;扎西達娃魔幻現(xiàn)實主義小說創(chuàng)作簡論[D];湖南科技大學;2010年

，

本文編號：2635716