本文關(guān)鍵詞：比較文學視點下的莎士比亞與中國戲劇，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

《哈爾濱工業(yè)大學》 2009年

以女權(quán)主義視角解讀凱瑟琳娜與王熙鳳的“潑婦”形象

齊琳琳  

【摘要】： 本文通過女性主義的研究視角分析了兩個“潑婦”形象:莎士比亞創(chuàng)作的《馴悍記》中的凱瑟琳娜和曹雪芹的《紅樓夢》中的王熙鳳,探究其成為“潑婦”的原因,揭示女性命運的走向。凱瑟琳娜與王熙鳳在很多方面都有著極大的相似之處。由于性格潑辣,語言犀利,行為過激,她們被視作缺少所謂的“婦德”,即“女性氣質(zhì)”。父權(quán)社會通過包辦婚姻剝奪她們的話語權(quán),又通過道德規(guī)范的束縛把她們驅(qū)逐到社會的邊緣,使其成為相對于男性而存在的“他者”;但是她們并非像以往文學作品中的絕大多數(shù)女性一樣,一味忍受,而是主動地去改變自己的生活,與命運抗爭。他們采取各種方法爭取話語權(quán)并且試圖恢復其女性的主體性地位。然而由于女性對自身的認識不夠深刻,又受到來自社會和傳統(tǒng)的多重壓力,她們的反抗均以失敗告終。而作為該形象的創(chuàng)造者,莎士比亞和曹雪芹雖然關(guān)注女性的生活,同情女性的命運,但是他們從根本上無法逃脫自身性別以及父權(quán)社會的影響。因此,他們作品的女性抗爭注定不會徹底,必然走向失敗。本文對兩位潑婦形象的女權(quán)主義解讀進一步詮釋了兩位作者的女性觀,進而為莎士比亞與曹雪芹的比較研究提供了一個嶄新的視角。

【關(guān)鍵詞】：
【學位授予單位】：哈爾濱工業(yè)大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2009
【分類號】：I0-03;I106.4
【目錄】：

摘要4-5

Abstract5-7

Introduction7-16

I. As objects under the male gaze16-29

A. Women without femininity18-23

1. Women with sharp tongues19-22

2. Women with radical behavior22-23

B. “Shrews”in contrast with “perfect women”23-29

1. Katherina vs. Bianca24-25

2. Wang Xifeng vs. Xue Baochai25-29

II. As rebels fighting against the patriarchal system29-48

A. Oppression of patriarchy29-40

1. Depriving women of the rights to speak through arranged marriages29-36

2. Driving women to the status of the “other”by means of ethical codes36-40

B. Rebellion against patriarchy40-48

1. Striving for the rights to speak41-43

2. Restoring subjectivity43-48

III. As losers struggling in the male-shavinist society48-55

A. Limitation of time48-50

1. Deep-rooted historical tradition48-49

2. Influence of agricultural civilization49-50

B. Limitation of women50-52

1. Innate consciousness of submission50-51

2. Superfacial understanding of the female tragedy51-52

C. Limitation of authors52-55

1. Incompleteness of progressive thought52-53

2. Perspective of men53-55

Conclusion55-56

Bibliography56-60

Acknowledgements60

下載全文 更多同類文獻

CAJ全文下載

(如何獲取全文？ 歡迎：購買知網(wǎng)充值卡、在線充值、在線咨詢)

CAJViewer閱讀器支持CAJ、PDF文件格式

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 付云;論莎士比亞和關(guān)漢卿戲劇中的浪漫主義風格[J];河南師范大學學報(哲學社會科學版);2005年04期

2 田俊武;徐思園;;“馴悍”的狂歡和女性的悲劇[J];廣西社會科學;2008年11期

3 徐朔方;;湯顯祖與莎士比亞[J];社會科學戰(zhàn)線;1978年02期

4 李萬鈞;比較文學視點下的莎士比亞與中國戲劇[J];文學評論;1998年03期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 祝敏敏;;愛的天使——莎士比亞悲劇中女性形象淺議[J];北方文學(下半月);2010年09期

2 李軍,李玲玲;超自然因素在悲劇《麥克白》中的運用[J];濱州學院學報;2005年01期

3 黎裕華;吳定祥;;評莎士比亞喜劇中的女性形象[J];長城;2010年10期

4 唐艷玲;談哈姆萊特人物性格的多重性[J];長春工程學院學報(社會科學版);2002年01期

5 劉洪濤;裴云龍;;秩序的顛覆與重構(gòu)——莎士比亞歷史劇中的悲劇因素剖析[J];楚雄師范學院學報;2007年11期

6 程戈;被扭曲的猶太人形象的藝術(shù)表達和文化詮釋——重讀《威尼斯商人》[J];東北師大學報;2004年01期

7 佟迅;;《牡丹亭》、《羅密歐與朱麗葉》悲劇美學特征之比較[J];電影評介;2010年12期

8 鄧蔭金;;熱情與冷靜之間——淺析莎士比亞筆下的喜劇人物福斯塔夫[J];讀與寫(教育教學刊);2008年09期

9 許必涵;;名字符號下的女性地位——評厄普代克《葛特露與克勞迪斯》[J];大眾文藝(理論);2009年05期

10 崔銀春;;莎士比亞悲劇作品中蘊含的基督教精神[J];飛天;2009年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 邱文治;;論郭沫若歷史劇的浪漫主義詩情[A];郭沫若研究：學術(shù)座談會專輯[C];1984年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 肖曼瓊;翻譯家卞之琳研究[D];湖南師范大學;2010年

2 劉翼斌;概念隱喻翻譯的認知分析[D];上海外國語大學;2011年

3 莊新紅;莎士比亞戲劇的倫理思想研究[D];山東師范大學;2012年

4 時宏宇;宗白華藝術(shù)學思想研究[D];山東師范大學;2006年

5 黎昌抱;王佐良翻譯風格研究[D];上海外國語大學;2008年

6 劉璐;用戲曲搭建跨文化溝通的橋梁[D];上海戲劇學院;2012年

7 龔曉斌;文學文本中的視覺翻譯[D];上海外國語大學;2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱秀芳;男權(quán)社會中女性形象[D];山東師范大學;2011年

2 蘇舒;《仲夏夜之夢》與《西廂記》戲劇情感表達手段之比較[D];重慶師范大學;2011年

3 楊會;中學外國文學作品教學中比較文學理論的運用[D];華東師范大學;2011年

4 鄭麗華;關(guān)漢卿與莎士比亞悲劇創(chuàng)作比較研究[D];中南民族大學;2010年

5 陳也喆;美的重生[D];云南藝術(shù)學院;2012年

6 王維民;悲劇的人性史詩：善與美的困惑[D];福建師范大學;2004年

7 矯福軍;莎士比亞悲劇的思想意蘊[D];吉林大學;2004年

8 宋艷;莎士比亞喜劇中的女性地位[D];安徽大學;2005年

9 張松林;莎士比亞戲劇惡魔人物論[D];河南大學;2006年

10 黃少華;從文化差異透視中西方愛情悲劇[D];福建師范大學;2006年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 李萬鈞;;從比較文學角度看李漁戲劇理論的價值[J];文藝研究;1996年01期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 托雷爾·莫依 ,陳本益;女權(quán)主義文學批評[J];文藝理論與批評;1990年06期

2 瑪戈特·米弗林,鹿鐳;女權(quán)主義的新面貌[J];世界美術(shù);1993年04期

3 曾艷兵;中外女權(quán)主義文學批評透視[J];濟寧師專學報;1996年01期

4 郭英劍;男性與女權(quán)主義文學批評——當代女權(quán)主義文學批評述評[J];外國文學;1997年03期

5 夏庚華;;論達洛衛(wèi)夫人的女權(quán)主義意識[J];江蘇外語教學研究;2001年01期

6 李濤;女權(quán)主義文學批評的20年歷程[J];江蘇教育學院學報(社會科學版);2002年06期

7 毛正天;女性意識的多維張揚——20世紀中國女性文學的書寫策略[J];求索;2004年08期

8 張晶;“身體”的凸顯:美學轉(zhuǎn)向的哲學緣起[J];北方論叢;2005年05期

9 張楊;;“自己的天空”之異彩——評臺灣新生代女作家袁瓊瓊的創(chuàng)作[J];洛陽師范學院學報;2006年01期

10 王寧邦;張婷婷;;論梁祝戲曲中的女權(quán)主義精神[J];福建論壇(人文社會科學版);2006年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 彭雅瓊;;男性傳統(tǒng)被解構(gòu)了嗎——劇作《費芙和她的朋友們》中的女人們[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

2 苗鑫;;女權(quán)弱勢、男權(quán)霸權(quán)的歷史博弈—從海迪.哈特曼的“女權(quán)主義和馬克思主義的啼笑姻緣”談起[A];首屆海峽兩岸外語教學與研究學術(shù)研討會暨福建省外國語文學會2011年會論文集第二輯[C];2011年

3 馬群英;;卡蘿爾：小鎮(zhèn)中的“新女性”——從女權(quán)主義角度讀《大街》[A];福建省外文學會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學研討會論文集[C];2007年

4 王黑特;;對話與互動——90年代以來中國電視劇主導文化結(jié)構(gòu)分析[A];中國傳播論壇（2002）——中國電視劇傳播[C];2002年

5 閻純德;;論20世紀中國女性文學的發(fā)展道路[A];儒學與二十世紀中國文化學術(shù)討論會論文集[C];1997年

6 特里·伊格爾頓;袁新;;健忘的政治學[A];當代國外馬克思主義評論（7）[C];2009年

7 劉坤坤;;翻譯中男女性別差異的探索[A];譯學辭典與翻譯研究——第四屆全國翻譯學辭典與翻譯理論研討會論文集[C];2007年

8 楊棉月;;貴州農(nóng)村婦女的社會性別與自我保護意識[A];貴州省社會學學會2004年“社會工作、社會學與構(gòu)建和諧社會”學術(shù)研討會論文集[C];2004年

9 張申華;;積極構(gòu)建下的消極顛覆——女性主義視角看劉易斯的《大街》[A];首屆海峽兩岸外語教學與研究學術(shù)研討會暨福建省外國語文學會2011年會論文集[C];2011年

10 李樹榕;;方法:在批評標準與批評實踐之間[A];站在新的歷史起點上——新時期文學理論研究的回顧與反思[C];2008年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 柘思 整理;[N];中國社會科學報;2010年

2 鄭肅;[N];中國紡織報;2011年

3 ;[N];中國婦女報;2003年

4 田世錠;[N];中國社會科學院報;2009年

5 本報記者 胡楊;[N];中國婦女報;2010年

6 克萊爾·摩塞斯;[N];中國婦女報;2003年

7 孟鑫 中共中央黨校科學社會主義教研部;[N];中國社會科學報;2010年

8 中國社會科學院社會心理研究所研究員 陳一筠;[N];健康時報;2003年

9 莊錫華;[N];文藝報;2002年

10 徐坤;[N];中華讀書報;2010年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃潔;小天地與大世界[D];蘇州大學;2013年

2 詹焱;社會性別視角下的法律分析[D];吉林大學;2011年

3 馬春花;中國當代女性文學思潮論[D];山東師范大學;2006年

4 李冬;生育權(quán)研究[D];吉林大學;2007年

5 李美華;瓊·狄第恩作品中新新聞主義、女權(quán)主義和后現(xiàn)代主義的多角度展現(xiàn)[D];廈門大學;2004年

6 郭海文;唐五代女性詩歌研究[D];陜西師范大學;2004年

7 彭保良;迪斯尼電影中“他者身份”的再現(xiàn)[D];廣東外語外貿(mào)大學;2005年

8 王曉焰;18-19世紀英國婦女的生活和工作狀況研究[D];四川大學;2006年

9 王小梅;女性主義重讀喬治·奧威爾[D];北京外國語大學;2004年

10 解慶福;進化與女權(quán)：盤旋在心理學上空的幽靈[D];吉林大學;2013年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 宣菁;從女權(quán)主義視角解讀“中國文化”[D];西北大學;2002年

2 劉霞;對女性解放本質(zhì)的疑問——解讀邱吉爾《九重天》和《上等女性》中的女性人物形象[D];廣東外語外貿(mào)大學;2003年

3 高芳;白浪中的紫羅蘭[D];河北師范大學;2003年

4 孫兵;讓自由展翅高飛——論艾瑞卡·瓊的小說《怕飛》中的女權(quán)主義思想[D];吉林大學;2004年

5 高麗萍;傳統(tǒng)祭壇上的犧牲[D];湖南師范大學;2003年

6 馮媛媛;翻譯中的性別意識[D];遼寧師范大學;2006年

7 吉麗娜;女權(quán)主義受眾理論的中國化思考[D];吉林大學;2008年

8 宋彥;威拉·凱瑟的女權(quán)主義思想傾向在《�。⊥鼗恼摺分械捏w現(xiàn)[D];四川師范大學;2001年

9 邵江寧;解讀女權(quán)主義在后維多利亞至愛德華時期英國女性作家兒童文學中的體現(xiàn)[D];西北大學;2008年

10 汪玉霞;“我想我自由了”[D];安徽大學;2004年

  本文關(guān)鍵詞：比較文學視點下的莎士比亞與中國戲劇，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：97478