【摘要】：20世紀(jì)小說的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型很成功,新詩轉(zhuǎn)型雖然并不非常成功,但新詩與舊詩能夠各安其位地獨立發(fā)展。只有戲劇這種文體,從五四文學(xué)革命時代西方話劇排斥中國戲曲的激烈沖撞,到20世紀(jì)的大部分時間里互不相關(guān)的各自完善,一直到后來新生話劇與傳統(tǒng)京劇雜交而生出中西結(jié)合的"文化騾子"——"樣板戲",成為20世紀(jì)最引人矚目的文化現(xiàn)象。在對這種結(jié)合的經(jīng)驗教訓(xùn)以及20世紀(jì)最后20年的話劇與戲曲進行全面反思之后,展望中華國劇的前景:應(yīng)該汲取西方話劇及其它藝術(shù)精華,使傳統(tǒng)戲劇藝術(shù)完成現(xiàn)代轉(zhuǎn)型,融合中西,鑄造具有深厚文化意蘊的中華國劇。
[Abstract]:The modern transformation of the 20th century novel is very successful. Although the transformation of new poetry is not very successful, the new poem and the old poem can develop independently. Only this style of drama, from the time of the May 4th Literary Revolution, when western drama rejected the fierce collision of Chinese opera, to the irrelative perfection of each other for most of the 20th century, Until the hybrid of the new drama and the traditional Beijing opera, the "cultural mule"-"model opera", which was the combination of Chinese and Western, became the most remarkable cultural phenomenon in the 20th century. After a comprehensive reflection on the experience and lessons of this combination and the drama and opera in the last 20 years of the 20th century, the prospect of Chinese drama should be forecasted: drawing on the essence of western drama and other arts, the traditional dramatic art should be transformed into a modern one. Fusion of Chinese and Western, casting a profound cultural implication of the Chinese opera.
【作者單位】： 中國人民大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】：I207.3;J805

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 高旭東;;論悲劇精神在中國現(xiàn)代文體轉(zhuǎn)型中的錯位[J];北京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年03期

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 高旭東;;魯迅與新文化運動新論[J];文藝?yán)碚撗芯?1993年02期

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄢玉蘭;百年開放的中國戲劇[J];樂山師范學(xué)院學(xué)報;2001年06期

2 郭漢城;《文藝生態(tài)運動與當(dāng)代中國戲劇》序[J];中國戲劇;2002年09期

3 江則理;梅花獎與電視媒介宣傳——中國戲劇“梅花獎”創(chuàng)立二十周年所感[J];中國戲劇;2003年09期

4 徐宏圖;;內(nèi)壇法事 外臺戲——論中國戲劇與宗教的關(guān)系[J];戲曲研究;2004年01期

5 曉耕;"重建中國戲劇"研討會在寧波舉行[J];中國戲劇;2004年12期

6 盧巍 ,羅松;戲劇精英齊聚寧波共謀"重建中國戲劇"[J];中國戲劇;2004年12期

7 孫柏;;19世紀(jì)的西方人怎樣看中國戲[J];戲曲研究;2005年02期

8 屠應(yīng)超;探尋中國戲劇發(fā)生的努力——評王廷信《中國戲劇之發(fā)生》[J];東南大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年03期

9 田本相;《中國戲劇尋思錄》序[J];四川戲劇;2005年03期

10 楊天松;;沉重而激越的思考——評《沒有終點的涅i謾ぶ泄肪綬⒄褂敕此肌穂J];出版廣角;2005年10期

相關(guān)會議論文 前6條

1 薛曉金;;30年中國戲劇的困境與突圍[A];新時期戲劇創(chuàng)作研究文集[C];2009年

2 傅謹(jǐn);;回歸傳統(tǒng)與思想解放——新時期三十年中國戲劇的發(fā)展主線[A];新時期戲劇創(chuàng)作研究文集[C];2009年

3 高長德;;愛花·栽花·選花·護花 回眸20年梅花獎申報之路[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

4 伊藤茂;黎繼德;;我看“梅花獎”[A];中國戲劇梅花獎20周年文集[C];2004年

5 晟琳;;誰是中國戲劇祖師爺[A];中國演員（2008年第4期總第4期）[C];2008年

6 王明;孫玉華;;自淮劇之鄉(xiāng)的吁請[A];中國民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)建設(shè)與發(fā)展初探[C];2010年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 演講人 季國平;走向世界的中國戲劇[N];人民政協(xié)報;2011年

2 早報記者 潘妤;探索中國戲劇的未來命題[N];東方早報;2013年

3 傅謹(jǐn);百年中國戲劇的變與不變[N];解放日報;2011年

4 中國傳媒大學(xué)藝術(shù)研究院 丁明擁;盤點當(dāng)前中國戲劇之怪現(xiàn)狀[N];中國社會科學(xué)報;2014年

5 本報記者 夏吉明 張錢錢;湖北潛江：“中國戲劇之都”呼之欲出[N];中國貿(mào)易報;2014年

6 中國戲劇家協(xié)會分黨組書記、副主席 董偉;積極作為 促進中國戲劇繁榮發(fā)展[N];中國藝術(shù)報;2007年

7 楊景賢 王紀(jì)涌;山東省聊城市豫劇院創(chuàng)作演出《大明賢后》[N];中國文化報;2010年

8 通訊員 周磊　記者 謝國平;火車“開進”海島[N];浙江日報;2011年

9 黃興濤;一個不該被遺忘的文化人[N];福建日報;2000年

10 記者 柯善北　通訊員 李沛露;中南院助力打造“中國戲劇之都”[N];中國建設(shè)報;2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王子;論中國戲劇中的浪漫主義精神[D];上海戲劇學(xué)院;2009年

，

本文編號：2175858