本文選題：客體性 + 主體性　； 參考：《戲劇文學》2014年02期

【摘要】：文章通過探討徐在將小說《死水微瀾》改編成同名川劇的過程中所采用的方法和技巧,明確了小說客體性到戲曲主體性和小說從文字藝術到戲曲音樂藝術的兩個轉(zhuǎn)化對于改編者和改編的意義,同時,這兩個轉(zhuǎn)化最終實現(xiàn)了從小說到戲曲的再創(chuàng)造。最后,徐的大膽探索和創(chuàng)新對于中國戲曲的改革也具有重大的啟示意義。
[Abstract]:This paper discusses the methods and techniques used by Xu in the process of adapting the novel "stagnant Water Weilan" into Sichuan Opera of the same name. It clarifies the significance of the two transformations from the object of the novel to the subjectivity of the opera and the transformation of the novel from the writing art to the musical art of the opera to the editor and the adaptation. At the same time, these two transformations finally realize the re-creation from the novel to the opera. Finally, Xu's bold exploration and innovation also has great enlightening significance for the reform of Chinese opera.
【作者單位】： 河南大學藝術學院;
【分類號】：J825

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 曹少森;馮文坤;;文學翻譯中譯者的雙重性[J];湛江師范學院學報;2007年01期

2 張樹斌;;客體與主體的關系問題才是哲學的基本問題[J];山西廣播電視大學學報;2008年05期

3 余衛(wèi)國;略論價值觀念更新的主體性與客體性[J];理論導刊;2004年02期

4 白臻賢;;“存在”的后現(xiàn)代家園敘事[J];求索;2010年06期

5 陳金美;論主體性與客體性、主體間性的關系[J];求索;1997年05期

6 勾長明;;淺析道德價值及其特征[J];中等職業(yè)教育(理論);2010年02期

7 勾長明;;道德價值及其特征[J];吉林省教育學院學報;2010年05期

8 付祥奎;;對西方現(xiàn)代音樂哲學中音樂意義存在方式三種傾向性的解析[J];齊魯藝苑;2009年01期

9 楊春時;從客體性到主體性到主體間性——西方美學體系的歷史演變[J];煙臺大學學報(哲學社會科學版);2004年04期

10 李燦旭;;音樂內(nèi)容及音樂藝術空間形態(tài)闡釋[J];電影評介;2010年11期

相關會議論文 前10條

1 胡文謙;;數(shù)學教學中的學生主體性探索[A];重慶工程圖學學會第十四屆圖學研討會交流暨第二屆CAD應用、CAI軟件演示交流大會論文集[C];2004年

2 劉森林;;評實踐的主體性解釋模式[A];全國"唯物史觀的理論創(chuàng)新"與"馬克思主義實踐理論的當代意義"學術研討會論文集[C];2004年

3 莊柏泉;王吉;;探索主體性教學規(guī)律[A];高教科研2006（中冊：教學改革）[C];2006年

4 王學輝;;行政相對人的主體性回歸及其法治意義——“5.12地震”展現(xiàn)的行政法治化契機[A];中國法學會行政法學研究會2008年年會論文集（上冊）[C];2008年

5 李紅霞;;在多媒體英語教學中充分發(fā)揮學生的主體性[A];中國教育技術協(xié)會2004年年會論文集[C];2004年

6 王羅忠;;數(shù)學教學凸現(xiàn)學生主體性芻議[A];江蘇省教育學會2005年小學數(shù)學優(yōu)秀論文集[C];2005年

7 侯林平;;我國近十年來譯者主體性研究的回顧與反思[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學術研討會論文集[C];2006年

8 薛勇民;王鳳華;;生命哲學視野下的終身教育價值觀[A];2009年中國成人教育協(xié)會年會論文集[C];2009年

9 呂高遠;;構建教師校本教研主體性平臺,使教師真正成為校本教研的主人[A];國家教師科研基金“十一五”成果集（中國名校卷）（五）[C];2009年

10 魯獻慧;;人的主體性和現(xiàn)代人格建構[A];人學與現(xiàn)代化——全國第三屆人學研討會論文集[C];2001年

相關重要報紙文章 前10條

1 ;感受一種音樂氣質(zhì)[N];中國文化報;2003年

2 本報記者 蔡萌;品牌企業(yè)與藝術結緣的背后[N];中國文化報;2010年

3 牛寒婷;籃協(xié)為何禁《忐忑》？[N];中國藝術報;2011年

4 本報記者 吳子桐;不朽的音樂 偉大的悲情[N];中華讀書報;2010年

5 朱榕;沖淡典雅的中國古代音樂藝術[N];中國檔案報;2004年

6 記者 鐘鐳;湘南學院音樂藝術周激情啟幕[N];郴州日報;2005年

7 記者 劉平;天津音樂藝術街參展演博會[N];天津日報;2009年

8 陳玉玉;生動活潑的音樂藝術俱樂部[N];中國藝術報;2006年

9 本報記者 王悅;唱響中原大地的音樂百靈[N];音樂生活報;2010年

10 王偉（作者單位：北京第二外國語學院）;音樂藝術——飯店文化藝術的重要組成部分[N];中國旅游報;2006年

相關博士學位論文 前10條

1 梁嘯岳;音樂沉寂[D];上海音樂學院;2012年

2 劉健;從“能量”角度試探音樂在時空中的展衍態(tài)勢[D];上海音樂學院;2013年

3 張璐倩;黑格爾音樂美學研究[D];上海音樂學院;2010年

4 張廣兵;參與式教學設計研究[D];西南大學;2009年

5 周穎;閱讀之旅：從主體性到修辭性[D];中國社會科學院研究生院;2003年

6 段立新;當代大學生政治社會化問題研究[D];吉林大學;2007年

7 王善平;資本主體性批判[D];復旦大學;2004年

8 林秀琴;尋根話語：民族文化認同和反思的現(xiàn)代性[D];福建師范大學;2005年

9 唐智松;網(wǎng)絡文化中學生主體性的迷失與重塑[D];西南師范大學;2004年

10 林林;被追訴人的主體性權利論[D];中國政法大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 吳旭;用母語說話[D];中央音樂學院;2010年

2 謝晶晶;不同話語視角的上海三大報紙對音樂事件的表達與建構[D];上海音樂學院;2010年

3 郝中超;對教育技術學在我國當前教育教學改革中價值的分析與評價[D];東北師范大學;2005年

4 趙璞;從“改造國民性”看中國近代社會思潮對中國近代音樂文化的滲透[D];西安音樂學院;2011年

5 賀銀花;譯者的雙重性[D];湖南師范大學;2005年

6 侯s，

本文編號：1957605