發(fā)布時(shí)間：2017-09-27 20:24

  本文關(guān)鍵詞：俄羅斯民間故事藝術(shù)特色研究

  更多相關(guān)文章： 俄羅斯民間故事 藝術(shù)特色 結(jié)構(gòu) 語(yǔ)言手段

【摘要】：俄羅斯民間故事作為一種重要的民間文學(xué)體裁,匯集了普通百姓的思想與智慧,因其豐富的思想價(jià)值與獨(dú)特的美感而別具一格。 對(duì)俄羅斯民間故事的研究由來(lái)己久,并已取得了一系列重要成果,包括對(duì)其藝術(shù)特色的分析與歸納。本文嘗試對(duì)這一問(wèn)題的理論和應(yīng)用意義做進(jìn)一步論析,并試圖通過(guò)對(duì)俄羅斯民間故事的結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言特點(diǎn)的詳細(xì)描述,進(jìn)而揭示俄羅斯民間文學(xué)的藝術(shù)魅力。 本文旨在從理論和應(yīng)用層面考察俄羅斯民間故事的藝術(shù)特色,具體任務(wù)為： ●概述其結(jié)構(gòu)特點(diǎn) ●論析其結(jié)構(gòu)構(gòu)成要素 ●分析其詞匯等典型語(yǔ)言手段 ●歸納常用的修辭手段 本文的實(shí)際資料來(lái)源于俄羅斯民間故事集,其中包含阿·托爾斯泰、阿法納西耶夫、涅恰耶夫等作家的作品。 本文采用的主要研究方法是結(jié)合相關(guān)理論對(duì)語(yǔ)言材料進(jìn)行分析、歸類、列舉和闡釋。 全文由引言、本論(共兩章)、結(jié)語(yǔ)和參考文獻(xiàn)四部分構(gòu)成。 引言部分不僅指出了選題的現(xiàn)實(shí)意義,而且確定了本文的研究目標(biāo)、主要任務(wù)、研究手段,同時(shí)還說(shuō)明了其理論和實(shí)用價(jià)值。 第一章旨在闡明俄羅斯民間故事的結(jié)構(gòu)特征。本章分析了結(jié)構(gòu)的構(gòu)成要素,闡釋了空間與時(shí)間對(duì)構(gòu)建民間故事的特殊作用和意義。盡管俄羅斯民間故事的敘述方式紛繁多樣,但就其結(jié)構(gòu)框架而言有著某種定式。其中開(kāi)場(chǎng)白起著活躍現(xiàn)場(chǎng)氣氛,調(diào)整聽(tīng)眾情緒的作用；引子則交代故事情節(jié)發(fā)生的時(shí)間地點(diǎn)以及主要人物,并將聽(tīng)眾從現(xiàn)實(shí)世界帶入虛構(gòu)的故事世界；楔子存在于一部分動(dòng)物故事中,它暗示故事內(nèi)容的開(kāi)端,為故事情節(jié)提供依據(jù),展示人物行為的背景；故事起點(diǎn)是情節(jié)內(nèi)容的關(guān)鍵,在這里講述人既要把業(yè)已存在的矛盾做一番交代,有時(shí)甚至還要故意制造情節(jié)沖突；如果說(shuō)開(kāi)場(chǎng)白和引子是在營(yíng)造故事氛圍,那么尾聲則是將聽(tīng)眾從故事氛圍拉回到現(xiàn)實(shí)世界。俄羅斯民間故事中的空間與時(shí)間具有虛幻性和不確定性,特別是魔幻故事里的空間廣闊無(wú)邊,普通人難以企及。無(wú)論是空間還是時(shí)間,都給聽(tīng)眾造成一種非真實(shí)的心理暗示,這符合聽(tīng)眾對(duì)藝術(shù)時(shí)空的感知,因?yàn)槁?tīng)眾總是期待能夠在不一樣的時(shí)空里實(shí)現(xiàn)自身對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的幻想。 第二章重點(diǎn)考察俄羅斯民間故事中的典型語(yǔ)言手段。俄語(yǔ)中所特有的各種語(yǔ)言手段在俄羅斯民間故事中被大量運(yùn)用,它們不僅增強(qiáng)了故事的表達(dá)力,而且使講述顯得更加生動(dòng)活潑。反復(fù)、夸張、修飾語(yǔ)、比喻都是民間故事中常用的修辭手段：反復(fù)賦予故事語(yǔ)言以音樂(lè)感、韻律感及表現(xiàn)色彩；夸張?jiān)诤艽蟪潭壬贤伙@了被描述事物和現(xiàn)象的特性,使其富有感情特征,并營(yíng)造出極具感染力的故事敘述口吻；修飾語(yǔ)則增添了故事語(yǔ)言的美學(xué)色彩,具有奇妙的描寫和表達(dá)功能,突出了被描寫事物的藝術(shù)特性；比喻在塑造人物形象的過(guò)程中常常會(huì)給聽(tīng)眾留下深刻的印象。除此之外,故事語(yǔ)言在風(fēng)格上更接近口語(yǔ),其詞匯特征主要體現(xiàn)在指小表愛(ài)和各種昵稱的廣泛使用上,其言語(yǔ)形式則表現(xiàn)為大量使用對(duì)話言語(yǔ)。 結(jié)語(yǔ)對(duì)全文進(jìn)行扼要總結(jié)。我們認(rèn)為,俄羅斯民間故事是一種重要的民間文學(xué)體裁,其內(nèi)容反映了黎民百姓的思想與智慧,其表達(dá)形式在俄羅斯民間文學(xué)樣式中獨(dú)樹(shù)一幟。尤其是對(duì)結(jié)構(gòu)形式和語(yǔ)言特征的考察,再次證明了故事體裁在俄羅斯民間文學(xué)中具有特殊的地位和極高的藝術(shù)價(jià)值。
【關(guān)鍵詞】：俄羅斯民間故事 藝術(shù)特色 結(jié)構(gòu) 語(yǔ)言手段
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：I512.077
【目錄】：

• 中文摘要6-8
• 英文摘要8-11
• 俄文摘要11-16
• 正文16-74
• 參考文獻(xiàn)74-78

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 聶曉彥;此恨最關(guān)風(fēng)與月——談李煜后期詞作的藝術(shù)特色[J];兵團(tuán)職工大學(xué)學(xué)報(bào);2000年02期

2 施建偉,汪義生;人生是一場(chǎng)說(shuō)不清道不明的夢(mèng)——論美華作家少君《人生自白》的藝術(shù)特色[J];海南師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年06期

3 肖永鳳;范h埵璧囊?guī)虆槴[J];六盤水師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年03期

4 尹鳳霞;試論《看不見(jiàn)的收藏》的藝術(shù)特色及其現(xiàn)實(shí)意義[J];江西社會(huì)科學(xué);2003年04期

5 呂崇齡;淺析《好大一對(duì)羊》的藝術(shù)特色[J];昭通師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年03期

6 龍啟付;從悲劇角度透視葉紹鈞教育小說(shuō)的思想及藝術(shù)特色[J];黔東南民族師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年05期

7 楊玉華;試論后山詩(shī)的藝術(shù)特色及其對(duì)后世的影響[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期

8 羅培蘭;試論《思舊賦》的思想內(nèi)容及藝術(shù)特色[J];廣西教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

9 段澤民;中國(guó)畫的藝術(shù)特色探析[J];湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

10 崔育斌;匠心獨(dú)運(yùn) 深邃悠遠(yuǎn)——阿力克斯·科爾維爾作品的藝術(shù)特色及其啟示[J];美術(shù)大觀;2005年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周華;王修文;;淺談《夜走靈官峽》的藝術(shù)特色[A];邁向新世紀(jì)[C];1999年

2 張小英;;嵊州吹打的藝術(shù)特色[A];中國(guó)民間文化藝術(shù)之鄉(xiāng)建設(shè)與發(fā)展初探[C];2010年

3 韓健;;淺談李十三劇作的藝術(shù)特色[A];三秦文化研究會(huì)年，

本文編號(hào)：931745