發(fā)布時(shí)間：2017-08-13 02:19

  本文關(guān)鍵詞：《舞姬》與《家》中主人公感情悲劇之比較

  更多相關(guān)文章： 《舞姬》 《家》 主人公 感情悲劇 比較

【摘要】：愛情悲劇是中外文學(xué)史上一個(gè)永不衰竭的主題，也是中外文學(xué)作品中的精華。日本文學(xué)巨匠森鷗外(1862--1922)和中國文學(xué)大師巴金（1904--2005）都以愛情悲劇為題材創(chuàng)作了大量文學(xué)作品。其中，《舞姬》是森鷗外的一篇帶有自傳色彩的短篇小說，也是作者的成名作�！都摇肥前徒稹都ち魅壳分械牡谝徊�，是作者根據(jù)自己的生命體驗(yàn)和情感積累創(chuàng)作的作品，被譽(yù)為20世紀(jì)以來家庭小說的杰出代表之一。兩部文學(xué)作品的內(nèi)容、發(fā)表時(shí)間、文學(xué)影響雖然不同，卻揭示了一個(gè)共同的主題——主人公的感情悲劇都受外在因素影響。因此，在對兩部作品進(jìn)行細(xì)讀文本的基礎(chǔ)上，本論文運(yùn)用比較文學(xué)中的平行研究方法對兩部文學(xué)作品進(jìn)行分析，通過比較主人公感情悲劇在兩部文學(xué)作品中的具體體現(xiàn)，從而加深對《舞姬》與《家》的理解。 作為日本文學(xué)史上的大文豪，關(guān)于森鷗外及其成名作《舞姬》的學(xué)術(shù)成果數(shù)不勝數(shù)，研究視角也是多種多樣；《家》作為中國近現(xiàn)代文學(xué)史上的一部經(jīng)典著作，對其及其作者的研究也是頗具成果。目前，研究者大多從女性主義、現(xiàn)實(shí)主義、文學(xué)倫理主義等角度出發(fā)，對《家》中人物的性格特征、人物的自我覺醒思想、女性的悲劇命運(yùn)進(jìn)行分析，進(jìn)而探究巴金文學(xué)作品中思想深度，借以探討反封建制度和秩序的主題�？v觀前人對文學(xué)作品的研究，筆者發(fā)現(xiàn)從他者角度對《舞姬》與《家》進(jìn)行平行比較研究的學(xué)術(shù)成果還很少。本論文主要運(yùn)用比較文學(xué)中的平行研究方法，結(jié)合《舞姬》和《家》的主要內(nèi)容，以兩部名作為對象進(jìn)行考察，通過對小說中描寫的社會文化背景、人際關(guān)系以及人物形象等資料的收集和整理，探討在外在因素的影響下，兩部作品中感情悲劇的相同之處、不同結(jié)局以及形成的原因。 該論文主要分為五部分。前言部分分別對《舞姬》與《家》這兩部文學(xué)作品的主要內(nèi)容進(jìn)行介紹，包括中日兩國的時(shí)代背景、選題依據(jù)和進(jìn)行平行研究的主要意義。前三章主要對兩部作品進(jìn)行解讀，分析主人公感情悲劇在兩部作品中的表現(xiàn)： 第一章，主要探討在社會、文化轉(zhuǎn)型時(shí)期，這兩部作品中“社會環(huán)境的影響”，包括“社會時(shí)代環(huán)境”和“時(shí)代環(huán)境下的影響”兩部分分析兩部作品中人在社會環(huán)境中受到的影響，通過主人公的愛情悲劇反映國家、民族在經(jīng)歷時(shí)代變遷時(shí)，青年知識分子的思想變化。 第二章探究“人際關(guān)系對主人公的影響”。具體分析“親情的異化”、“愛情（婚姻）的挫折”和“其他人際關(guān)系的失衡”三方面，從人際關(guān)系的角度表明外在因素的影響是社會轉(zhuǎn)型時(shí)期的一種普遍現(xiàn)象。從家庭的角度體現(xiàn)固有的舊思維與新式愛情思維的矛盾，歸納出新式戀愛觀在中日本土化進(jìn)程中遭遇的挫折，實(shí)質(zhì)是功名、制度與愛情的對立。 第三章，以主人公太田豐太郎與高覺新，愛麗絲與鳴鳳和瑞玨兩組相似的人物形象為例，研究兩部作品中“主人公的感情悲劇”。通過比較人物受外在影響的不同點(diǎn)，深入了解在轉(zhuǎn)型時(shí)期，中日兩國知識青年在愛情悲劇方面的差異，其根本原因在于中日兩國不同的文化、文學(xué)傳統(tǒng)的不同。 結(jié)尾部分進(jìn)行總結(jié)。通過森鷗外的《舞姬》與巴金的《家》的比較，得出結(jié)論——兩部作品中主人公的感情悲劇均受外在因素影響的現(xiàn)象。外在影響是人類、社會發(fā)展過程中普遍的現(xiàn)象，并且具有嚴(yán)重的后果。兩部作品中都有關(guān)于知識分子的感情悲劇與外在因素的關(guān)系思考，但二者在主題上存在差異：森鷗外的《舞姬》側(cè)重于對青年知識分子思想變化的復(fù)雜性進(jìn)行研究，而巴金的《家》借男主人公的悲劇探討反封建舊文化和舊秩序的主題。對《舞姬》和《家》的對比與分析，使我們能從客觀的角度理解他人對人的影響，從而了解作家對人性和人類精神生存的關(guān)注，有助于讀者了解現(xiàn)代人的焦慮感、困惑和精神危機(jī)。同時(shí)也希望能為傳統(tǒng)制度與現(xiàn)代愛情觀念相對峙的社會話題提供一個(gè)新的研究視角。
【關(guān)鍵詞】：《舞姬》 《家》 主人公 感情悲劇 比較
【學(xué)位授予單位】：鄭州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I106.4-03
【目錄】：

• 摘要4-6
• Abstract6-11
• 引言11-21
• 1、《舞姬》與《家》的內(nèi)容簡介11-14
• 2、研究現(xiàn)狀14-17
• 3、選題依據(jù)與意義17-21
• 第一章 社會環(huán)境的制約21-32
• 第一節(jié) 社會時(shí)代環(huán)境的現(xiàn)實(shí)性21-25
• 一、 新舊交替的社會文化——《舞姬》的時(shí)代環(huán)境21-23
• 二、 走向末路的封建大家庭——《家》的時(shí)代環(huán)境23-25
• 第二節(jié) 時(shí)代環(huán)境對人的影響25-32
• 一、 新思想下的“自我”建構(gòu)——《舞姬》和《家》中人的精神自由的變化25-29
• 二、 舊制度下的理想淪喪——《舞姬》與《家》中人的精神需求的變化29-32
• 第二章 人際關(guān)系的影響32-46
• 第一節(jié) 親情的異化33-38
• 一、 《舞姬》中親情的異化33-35
• 二、 《家》中親情的異化35-38
• 第二節(jié) 愛情（婚姻）的挫折38-42
• 一、 《舞姬》中愛情的挫折38-40
• 二、 《家》中愛情、婚姻的挫折40-42
• 第三節(jié) 其他人際關(guān)系的失衡42-46
• 第三章 主人公的感情悲劇46-59
• 第一節(jié) 主人公感情悲劇的相同點(diǎn)46-54
• 一、 豐太郎、高覺新的感情悲劇46-51
• 二、 愛麗絲，，鳴鳳、瑞玨的感情悲劇51-54
• 第二節(jié) 主人公感情悲劇的不同點(diǎn)54-59
• 一、 長者對主人公管制的方式不同54-56
• 二、 男主人公對愛情的方式不同56-59
• 結(jié)語59-62
• 參考文獻(xiàn)62-65
• 致謝65-66
• 個(gè)人簡歷66

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜華琴;;尋找真實(shí)的自我——從拉康的鏡像理論看電影《雨中曲》中的唐[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年09期

2 曾永成;“大哥”覺新:轉(zhuǎn)折時(shí)代一個(gè)身心分裂的悲劇人格[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年04期

3 劉海洲;;“家”的解構(gòu)與重建——巴金家庭題材小說的現(xiàn)代性追求[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2009年05期

4 林秋雯;森鷗外性格特征的二重性——傳統(tǒng)與反傳統(tǒng)的互制心理[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年03期

5 趙文珍;;森鷗外《舞姬》中的功名與愛情[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年03期

6 張立維;;《舞姬》中主人公豐太郎的悲劇性格分析[J];林區(qū)教學(xué);2012年10期

7 周江;;森歐外與艾麗斯的雙重邂逅——論《舞姬》愛情悲劇成因[J];洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2014年01期

8 鄧齊平;一曲“孝”的挽歌——也論巴金的《家》[J];懷化師專學(xué)報(bào);1991年04期

9 劉立善;論森鷗外《舞姬》的戀愛悲劇[J];日本研究;2002年04期

10 謝天振;從比較文學(xué)到比較文化──對當(dāng)代國際比較文學(xué)研究趨勢的思考[J];中國比較文學(xué);1996年03期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 邢雪艷;日本明治時(shí)期民權(quán)與國權(quán)的沖突及其歸宿[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2009年

本文編號：664866