【摘要】： 湯亭亭作為美籍華裔文學(xué)界備受關(guān)注的女作家,其作品的創(chuàng)作方法獨(dú)特多樣。本文運(yùn)用后現(xiàn)代主義思潮影響下所產(chǎn)生的互文性、解構(gòu)主義、戲仿、拼貼等創(chuàng)作策略分析湯亭亭三部主要作品《女勇士》,《中國(guó)佬》和《孫行者》。采用互文性理論從共時(shí)、歷時(shí)的角度分析作品;運(yùn)用解構(gòu)主義理論顛覆美國(guó)社會(huì)對(duì)華裔男性的丑化,通過(guò)大量事實(shí)重塑華人形象;通過(guò)戲仿、語(yǔ)言游戲、觀音式敘事法和拼貼等后現(xiàn)代主義創(chuàng)作技巧重點(diǎn)分析湯亭亭在小說(shuō)《孫行者》中塑造的充滿后現(xiàn)代反叛精神的阿新。結(jié)論認(rèn)為,后現(xiàn)代主義研究拓寬了解讀這位華裔女性作家文學(xué)創(chuàng)作的視角,使讀者能更為深刻地領(lǐng)略到其作品的內(nèi)涵所在,并可以從她作品的創(chuàng)作手法這一角度來(lái)探尋其中所蘊(yùn)涵的人文關(guān)懷。
【學(xué)位授予單位】：華北電力大學(xué)（北京）
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2008
【分類(lèi)號(hào)】：I712

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳吉猛;文學(xué)本質(zhì)研究的六個(gè)向度[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

2 劉偉;試論唐代傳奇小說(shuō)的詩(shī)化特征[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2003年03期

3 涂傳娥;;淺談解構(gòu)主義翻譯觀[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

4 任葆華;論沈從文筆下的湘西世界[J];安康師專(zhuān)學(xué)報(bào);2005年02期

5 范玉剛;文學(xué):烏托邦的守護(hù)神[J];寶雞文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

6 慕君,王羿珍;有效閱讀教學(xué)策略探微[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年08期

7 趙志立;;網(wǎng)絡(luò)文本的“互文”特征及意義[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

8 徐嵐;譯者的創(chuàng)造性與受約性[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

9 曾一果;“后現(xiàn)代”思潮在中國(guó)的傳播及影響[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

10 李文婕;《黑暗的心》的象征手法[J];重慶交通學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 李梅紅;;在互文性的指導(dǎo)下進(jìn)行廣告套譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 阮倩;;“童貞”觀念的初始——對(duì)《麥田里的守望者》的解構(gòu)主義批評(píng)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

3 劉曉文;;西方女性文學(xué)的道德情境及其文化體認(rèn)[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

4 張艷潔;;現(xiàn)代廣告創(chuàng)意的游戲化傾向[A];第十一屆全國(guó)包裝工程學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（二）[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 李鳳亮;詩(shī)·思·史：沖突與融合——米蘭·昆德拉小說(shuō)詩(shī)學(xué)引論[D];暨南大學(xué);2001年

2 胡亞敏;詹姆遜·新馬克思主義·后現(xiàn)代主義[D];華中師范大學(xué);2002年

3 劉永紅;詩(shī)筑的遠(yuǎn)離[D];華中師范大學(xué);2002年

4 黃斌;文化發(fā)展轉(zhuǎn)型與國(guó)家的作用[D];暨南大學(xué);2001年

5 陳曉暉;當(dāng)代美國(guó)華人文學(xué)中的“她”寫(xiě)作：對(duì)湯亭亭、譚恩美、嚴(yán)歌苓等華人女作家的多面分析[D];福建師范大學(xué);2003年

6 姜飛;在解構(gòu)中建構(gòu)[D];四川大學(xué);2003年

7 陳吉猛;文學(xué)的存在方式研究[D];浙江大學(xué);2004年

8 汪祚民;《詩(shī)經(jīng)》文學(xué)闡釋史（先秦—隋唐）[D];陜西師范大學(xué);2004年

9 許龍;錢(qián)鍾書(shū)詩(shī)學(xué)思想研究[D];福建師范大學(xué);2004年

10 李亞萍;20世紀(jì)中后期美國(guó)華文文學(xué)的主題比較研究[D];暨南大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 慕君;語(yǔ)文教學(xué)中實(shí)現(xiàn)有效教學(xué)的理論與策略[D];遼寧師范大學(xué);2003年

2 何國(guó)平;王夫之詩(shī)學(xué)情景論研究[D];湘潭大學(xué);2001年

3 李琪;審美心理與小說(shuō)翻譯[D];貴州師范大學(xué);2001年

4 馬俊杰;從《紅字》中人物的圣經(jīng)原型看霍桑的宗教觀[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2002年

5 黃紹堅(jiān);神話-愿型批評(píng)理論之應(yīng)用：以唐代小說(shuō)與中國(guó)古代人鬼神仙觀為例[D];廈門(mén)大學(xué);2001年

6 張麗娟;文化誤譯初探[D];華中師范大學(xué);2002年

7 秦文華;在翻譯文本新墨痕的字里行間[D];南京師范大學(xué);2002年

8 呂燕;文學(xué)虛構(gòu)理論研究[D];浙江師范大學(xué);2002年

9 胡笑瑛;論托妮·莫里森《寵兒》中的敘事策略[D];西北師范大學(xué);2002年

10 葛林;淺析東西方文化中的空間語(yǔ)言[D];黑龍江大學(xué);2002年

，

本文編號(hào)：2681006