【摘要】：20世紀(jì)初,英國(guó)唯美主義代表作家?jiàn)W斯卡·王爾德的作品傳入中國(guó),引起文壇的巨大反響,其創(chuàng)作一度被奉為新文學(xué)作家們的榜樣,但同時(shí)也受到來(lái)自文壇的質(zhì)疑和批判。而無(wú)論肯定還是批評(píng),評(píng)論者多著眼于其作品與中國(guó)社會(huì)現(xiàn)實(shí)間的關(guān)聯(lián),是否關(guān)乎現(xiàn)實(shí)也就成為了影響王爾德作品早期漢譯的獨(dú)特的社會(huì)歷史文化語(yǔ)境。

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳學(xué)平;;王爾德與谷崎潤(rùn)一郎[J];解放軍外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1997年02期

2 Lydia;;才子的神話(huà)[J];跨世紀(jì)(時(shí)文博覽);2007年10期

3 高帆;;王爾德童話(huà)的美[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1991年02期

4 薛家寶;試論王爾德喜劇中的現(xiàn)實(shí)主義因素[J];南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1990年03期

5 吳學(xué)平;易卜生與王爾德[J];外國(guó)文學(xué)研究;1997年02期

6 耿寧;郁達(dá)夫·王爾德·唯美主義[J];外國(guó)文學(xué)研究;1998年01期

7 張竹筠,張獻(xiàn)榮;以藝術(shù)的精神看待生命──談王爾德的童話(huà)美[J];河北學(xué)刊;1999年03期

8 胡德映;談王爾德《名叫埃納斯特的重要性》中人名意蘊(yùn)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年01期

9 吳學(xué)平;論王爾德的創(chuàng)作個(gè)性[J];外國(guó)文學(xué)研究;1989年02期

10 孫穎亮;作為對(duì)安徒生反諷的王爾德童話(huà)[J];溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2003年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 張靜;;唯美的追求 至善的旨?xì)w——從童話(huà)作品看王爾德的內(nèi)在道德向度[A];“文學(xué)倫理學(xué)批評(píng)：文學(xué)研究方法新探討”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

2 熊英;;從《一位女士的畫(huà)像》看亨利．詹姆斯的獨(dú)特審美觀[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 梁永安;王爾德憑什么這樣紅？[N];解放日?qǐng)?bào);2010年

2 蘇福忠;讀點(diǎn)王爾德[N];中華讀書(shū)報(bào);2000年

3 云渚 編輯;世人折斷了他潔白的羽翼[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2004年

4 肖毛;一個(gè)在悲愴中尋找唯美的靈魂[N];中國(guó)圖書(shū)商報(bào);2008年

5 安東尼奧·梅內(nèi)蓋蒂　譯 熊妤;保持生命純潔[N];光明日?qǐng)?bào);2011年

6 周家宸;愛(ài)爾蘭的天使[N];南方周末;2004年

7 余鳳高;王爾德寫(xiě)《莎樂(lè)美》[N];中華讀書(shū)報(bào);2006年

8 廣林;美，，不美？王爾德的《莎樂(lè)美》[N];中華讀書(shū)報(bào);2005年

9 羅世華;生活模仿藝術(shù)遠(yuǎn)甚藝術(shù)模仿生活[N];光明日?qǐng)?bào);2004年

10 曾園;不朽的急就章[N];中華讀書(shū)報(bào);2004年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 張介明;王爾德唯美敘事的理論和實(shí)踐[D];上海師范大學(xué);2004年

2 吳學(xué)平;王爾德喜劇研究[D];上海師范大學(xué);2007年

3 朱彤;王爾德在現(xiàn)代中國(guó)的傳播與接受[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年

4 顧梅瓏;審美主義及其在西方19世紀(jì)以來(lái)文學(xué)中的流變[D];華東師范大學(xué);2006年

5 沈家樂(lè);面具、中間境遇與世界圖景[D];浙江大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙紫薇;論王爾德的女性主義思想[D];遼寧大學(xué);2012年

2 陳星君;社會(huì)邊緣的狂歡：王爾德狂歡化研究[D];西南大學(xué);2010年

3 馬春蕾;王爾德童話(huà)中的死亡觀之闡釋[D];河南科技大學(xué);2011年

4 王萍;王爾德及其花花公子面具[D];河北大學(xué);2009年

5 謝坤;論王爾德多重身份對(duì)其短篇故事的影響[D];安徽大學(xué);2014年

6 徐海華;中西方文學(xué)語(yǔ)境下的王爾德童話(huà)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

7 毛秋月;論《道林·格雷的畫(huà)像》中的藝術(shù)自主性[D];浙江大學(xué);2011年

8 祝曉;王爾德的第三空間女性觀[D];上海師范大學(xué);2010年

9 譚聰;從王爾德《認(rèn)真的重要性》看唯美主義和道德觀[D];湖南師范大學(xué);2013年

10 唐玫;《道連·格雷的畫(huà)像》中唯美與道德的矛盾[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2014年

本文編號(hào)：2578659