【摘要】：尤金·奧尼爾的《悲悼》三部曲發(fā)表于1931年。對于這部為奧尼爾帶來巨大聲譽的劇作，評論界已進行過許多研究，但多數(shù)研究主要集中在該劇的悲劇主題和現(xiàn)代心理學在文中的運用等方面，而很少關注文本本身的結構。本文從該劇的整體敘事結構出發(fā)，嘗試以文本結構的角度探析作品的悲劇主題。 論文首先分析了《悲悼》的表層敘事模式和文本整體結構，通過對文本的細讀，找出其恒定的敘事模式：謀殺—追逐-復仇，并通過《悲悼》與《俄瑞斯忒亞》的敘事結構對比分析，探討其文本結構所承載的敘事功能的古今差異：同一個敘事模式下的情節(jié)結構遵循不同的因果鏈，展示了作品對命運的不同思考，探討出作品的悲劇主題已由命運悲劇轉變?yōu)閭�體生存悲劇。論文從結構主義敘事學的角度分析了《悲悼》歷來引發(fā)詬病較多的“重復敘述”問題，并探討了“重復敘事”的結構功能，指出重復敘述并非無意義的反復，而是彰顯了文本的恒定結構，賦予該悲劇主題以普適性。以表層敘事結構為基礎，，論文運用結構主義文學批判中常用的“二元對立”思維模式，探討了文本所蘊含的深層結構，探索該劇的悲劇原因和悲劇主題，揭示了對立的本質：個體非理性欲望與群體理性社會的對立。 盡管結構主義自身存在很多缺憾，但它為文本解讀提供了新的視角和有益的幫助。本文希望通過對文本的細讀和系統(tǒng)的分析，賞析作品的深刻內涵，帶著不斷更新的觀點探索作品的不朽藝術之美。
[Abstract]:Eugene O'Neill 's mourning trilogy was published in 1931. Many researches have been carried out in the critical circle on the play which has brought O'Neill a great reputation, but most of the studies have focused on the tragic theme of the play and the application of modern psychology in the text, while little attention has been paid to the structure of the text itself. Starting from the whole narrative structure of the play, this paper tries to analyze the tragic theme of the work from the perspective of text structure. Firstly, the paper analyzes the surface narrative mode and the whole structure of the text, and finds out its constant narrative pattern: murder, chase and revenge through careful reading of the text. Through the comparative analysis of narrative structure between mourning and Orestya, this paper discusses the historical and modern differences of narrative functions carried by its text structure: the plot structure of the same narrative mode follows different causal chains. This paper shows the different thinking about fate in the works, and discusses that the tragic theme of the works has changed from the tragedy of fate to the tragedy of individual existence. From the perspective of structuralist narratology, the paper analyzes the "repeated narration" which has always been criticized, and discusses the structural function of "repetitive narrative", and points out that repeated narration is not meaningless repetition. It shows the constant structure of the text and endows the tragedy theme with universality. On the basis of the surface narrative structure, the paper discusses the deep structure of the text, explores the tragic cause and the tragic theme of the play by using the "dualistic opposites" thinking mode commonly used in the criticism of structuralist literature. It reveals the essence of antagonism: the opposition between individual irrational desire and group rational society. Although structuralism itself has many shortcomings, it provides a new perspective and useful help for text interpretation. This paper hopes to explore the beauty of immortal art through careful reading and systematic analysis of the text, appreciating the profound connotation of the works and exploring the beauty of the immortal art with a constantly updated viewpoint.
【學位授予單位】：上海外國語大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：I712.073

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 詹全旺;心與物的對抗,靈與肉的沖突——評精神悲劇《欲望號街車》[J];安徽大學學報;2002年01期

2 張玉紅;;《推銷員之死》中琳達形象的敘事功能分析[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2009年02期

3 李尚宏;;田納西·威廉斯的“二重身”——重讀《夏與煙》[J];安徽師范大學學報(人文社會科學版);2010年04期

4 劉元俠;;《欲望號街車》中布蘭琪的悲劇根源[J];安徽工業(yè)大學學報(社會科學版);2006年02期

5 方昌時;;悲劇的深廣與樸素而獨特的敘事——重讀世紀末奇書《日光流連》[J];安徽文學(下半月);2008年03期

6 游茜;;田納西·威廉斯筆下南方淑女的衰落——一首傳統(tǒng)南方文化的挽歌[J];安徽文學(下半月);2008年10期

7 孔力媛;;解讀生存者悲劇的精神狀態(tài)——讀畢飛宇《青衣》[J];安徽文學(下半月);2008年11期

8 李揕嶧;;欲望盡頭與冷漠仙境——《欲望號街車》解讀[J];安徽文學(下半月);2008年11期

9 陳靜抒;;淺談《進入黑夜的漫長旅程》的時空意義[J];安徽文學(下半月);2009年01期

10 葛海燕;;墓地耶? 天堂耶?——簡評《欲望號街車》中布蘭琪的悲劇命運[J];安徽文學(下半月);2009年04期

相關會議論文 前5條

1 陳曉芳;;淺論《基坑》主人公的生存困境及其悲劇性[A];福建省外國語文學會2009年年會暨學術研討會論文集[C];2009年

2 劉慧;李姝娟;沈訓嬌;;永遠在路上——從《毛猿》看奧尼爾的基督教意識[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

3 陳堯;;論奧尼爾《詩人的氣質》和《更莊嚴的大廈》中錯位的拜倫式想象[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

4 李雙艷;;自我之困境——淺析劇作《天邊外》中人物的悲劇[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

5 張辛;;從劇本到電影——試論《欲望號街車》的現(xiàn)實主義傾向[A];當代美國戲劇研究——第14屆全國美國戲劇研討會論文集[C];2009年

相關博士學位論文 前10條

1 杜新宇;山姆·謝潑德戲劇創(chuàng)作中的新現(xiàn)實主義傾向[D];山東大學;2010年

2 張之薇;獻祭[D];中國藝術研究院;2011年

3 陳庚;民國北京戲劇市場研究（1912-1937）[D];武漢大學;2011年

4 胡鐵生;政治文化與文學意識形態(tài)功能的意蘊交映[D];吉林大學;2012年

5 黃曉敏;萊蒙托夫的戲劇研究[D];上海外國語大學;2004年

6 郭勤;依存與超越[D];上海外國語大學;2004年

7 吳寶康;論懷特小說的悲劇意義[D];華東師范大學;2005年

8 崔彩紅;元雜劇悲劇新探[D];武漢大學;2005年

9 焦小婷;多元的夢想[D];河南大學;2006年

10 李時學;20世紀西方左翼戲劇研究[D];廈門大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 李偉;田納西·威廉斯：我是人文主義者！[D];上海外國語大學;2010年

2 張萌;亨利·詹姆斯的國際主題在《黛西·米勒》中的表現(xiàn)[D];大連理工大學;2010年

3 符熠;生——夢——死：尤金·奧尼爾藝術世界的狂歡化特征[D];遼寧師范大學;2010年

4 徐杰;尤金·奧尼爾的精神生態(tài)意識研究[D];遼寧師范大學;2010年

5 夏海娟;追尋自由靈魂的重塑，掙脫宿命論的囚牢[D];江西師范大學;2010年

6 李珍;虹影小說的悲劇性探究[D];西北大學;2011年

7 曹燕利;論悲劇性作品的體驗式閱讀教學[D];河南大學;2011年

8 霍潔;一朵脆弱的彩色玫瑰[D];北京交通大學;2011年

9 吳倩;幽靈般的對象性[D];曲阜師范大學;2011年

10 常韋娜;現(xiàn)代婚姻關系中的缺陷人格[D];合肥工業(yè)大學;2011年

本文編號：2340408