發(fā)布時間：2018-04-22 22:32

  本文選題：《大地》 + 比較�。� 參考：《山西大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：賽珍珠是美國文學(xué)史上第一位榮獲諾貝爾獎的女作家,也是迄今為止唯一一位因描寫中國題材的小說而獲得諾貝爾文學(xué)獎的作家�！洞蟮亍肥琴愓渲樽罱艹龅淖髌�,作品中“她對中國農(nóng)村生活所作的豐富而生動的史詩般的描述”,讓她獲得了巨大成功。《大地》講述了一個勤勞樸實(shí)的中國農(nóng)民的故事,展示了一個家庭的興衰起伏。由于生在美國長在中國的賽珍珠具有中西結(jié)合的特殊文化背景,國內(nèi)外學(xué)者大都從中西文化差異的角度研究賽珍珠及她的作品,也有學(xué)者從女性主義,殖民主義等其他角度對她的作品進(jìn)行分析研究。本文試圖運(yùn)用比較文學(xué)研究的方法,以20世紀(jì)二、三十年代中國鄉(xiāng)土小說為視角重新解讀賽珍珠的《大地》。 本論文共分為六章：概述部分對賽珍珠及《大地》進(jìn)行了簡要的介紹,對有關(guān)的國內(nèi)外研究文獻(xiàn)進(jìn)行了較為細(xì)致的回顧。第一章從《大地》之前美國的中國人形象,賽珍珠的雙重文化背景,20世紀(jì)二、三十年代中國鄉(xiāng)土作家的創(chuàng)作背景三方面介紹了《大地》與20世紀(jì)二、三十年代中國鄉(xiāng)土小說的創(chuàng)作背景；第二章分析了《大地》中中國農(nóng)民的生活狀況；第三章分析了《大地》中農(nóng)民的土地情結(jié)；第四章分析了《大地》中農(nóng)民的階級意識；第五章分析了《大地》中女性的地位,第六章分析了《大地》中的倫理道德。通過對上述幾個角度的分析,筆者認(rèn)為與對中國農(nóng)村社會了解更為深入的中國鄉(xiāng)土作家的作品相比較,《大地》對于二、三十年代中國農(nóng)村社會、農(nóng)民的生存狀況的描述是不真實(shí)的,作品未能反映當(dāng)時中國農(nóng)村生活和農(nóng)民的出境的,這也是本文的創(chuàng)新之處。本論文通過比較研究為解讀《大地》與20世紀(jì)二、三十年代中國鄉(xiāng)土小說提供一個新的視角。
[Abstract]:Pearl Buck is the first female writer to win the Nobel Prize in the history of American literature, and the only one who has won the Nobel Prize for Literature for her novels about Chinese subjects. The novel "her rich and vivid epic description of rural life in China" has made her great success. The Earth tells the story of a hardworking and simple Chinese farmer and shows the ups and downs of a family. Since Pearl Buck, born in the United States and born in China, has a special cultural background of combining China and the West, most scholars at home and abroad study Pearl Buck and her works from the perspective of cultural differences between China and the West, and some scholars also study her works from the perspective of feminism. Colonialism and other angles of analysis of her work. This paper attempts to reinterpret Pearl Buck's Land from the perspective of Chinese local novels in the twenties and thirties of the 20th century by using the method of comparative literature. This paper is divided into six chapters: the brief introduction of Pearl S. Buck and the Earth, and a detailed review of the domestic and foreign research literature. The first chapter introduces the "Earth" and the second half of the 20th century from three aspects: the Chinese image of the United States before the Earth, the dual cultural background of Pearl Buck and the background of the creation of Chinese local writers in the 1920s and 1930s. The second chapter analyzes the living conditions of Chinese peasants in "the earth"; the third chapter analyzes the peasants' land complex in "the earth"; the fourth chapter analyzes the class consciousness of the peasants in "the earth"; The fifth chapter analyzes the status of women in the Earth, and the sixth chapter analyzes the ethics in the Earth. Through the analysis of the above several angles, the author thinks that compared with the works of the Chinese local writers who have a deeper understanding of the Chinese rural society, "the Earth" is for the Chinese rural society in the twenties and thirties. The description of peasants' living conditions is not true, and the works fail to reflect the Chinese rural life and the peasants' departure from the country at that time, which is also the innovation of this paper. This thesis provides a new angle of view for the interpretation of the Earth and Chinese local novels in the twenties and thirties of the 20th century.
【學(xué)位授予單位】：山西大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：I712.074

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 金炫Wp;鄉(xiāng)村婦女生活的倫理思考——20世紀(jì)20年代鄉(xiāng)土文學(xué)淺談[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年04期

2 姚君偉;男權(quán)大廈里的怨恨者與反抗者——記賽珍珠筆下的中國婦女群像[J];當(dāng)代外國文學(xué);1995年03期

3 吳松江;賽珍珠與《大地》中的土地情結(jié)[J];福州大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年01期

4 駱賢鳳;美國文學(xué)作品中的中國形象遷移[J];湖北民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2001年03期

5 尚營林;戀土：中國農(nóng)民的傳統(tǒng)價值觀──賽珍珠作品主題分析[J];河南師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年02期

6 朱坤領(lǐng);賽珍珠的中國婦女觀——對《大地》三部曲的女性主義解讀[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

7 梁志芳;;中國農(nóng)村生活的史詩——賽珍珠小說《大地》的文學(xué)人類學(xué)解讀[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年02期

8 周寧;;在西方現(xiàn)代性想象中研究中國形象[J];南京大學(xué)學(xué)報(哲學(xué).人文科學(xué).社會科學(xué)版);2008年04期

9 于艷平;“土地情結(jié)”中的“個體卑亢意識”——從《大地》讀解賽珍珠[J];內(nèi)江師范學(xué)院學(xué)報;2005年01期

10 姜德成;儀愛松;;文學(xué)與他者:賽珍珠的兩個世界和雙重文化視角[J];前沿;2010年16期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 朱驊;賽珍珠與何巴特的中美跨國寫作[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 童愛英;20世紀(jì)20年代鄉(xiāng)土小說對婦女命運(yùn)的書寫[D];重慶師范大學(xué);2008年

，

本文編號：1789254