本文關(guān)鍵詞：日本漢文小說的創(chuàng)作宗旨及文體　出處：《南京師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2013年04期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 漢文小說 創(chuàng)作宗旨 文體

【摘要】：日本漢文小說的作者構(gòu)成以江戶時(shí)代為界呈現(xiàn)出不同面貌。江戶時(shí)代之前,其作者多為顯貴出身,之后則多為儒學(xué)學(xué)者和普通文人。這種變化直接影響到了小說題材和描寫對(duì)象的選擇,社會(huì)底層的生活因之而受到了更多關(guān)注。日本漢文小說的創(chuàng)作宗旨有四:"備修史之料、補(bǔ)史傳之闕";為治世者及大眾提供"守文施治之術(shù)"、"修身處世之方";與眾同樂、彰顯風(fēng)雅;為學(xué)漢語者示以"作文之法"。在文體上,日本漢文小說基本承襲了中國(guó)古代小說的所有樣式,但以雜記體和傳奇體的運(yùn)用最為普遍和嫻熟。
[Abstract]:The author of Japanese Chinese novels has different features in the age of Jiangshu . Before the age of Jiangshu , the author is more concerned with the scholar of Confucianism and ordinary scholar . This change directly affects the choice of novel subject and description object , and the life of the social stratum is more concerned . In the literary style , Japanese Chinese novel basically inherited all the styles of Chinese ancient novels , but it is the most common and adept at the use of miscellaneous records and legendary bodies .

【作者單位】： 北京外國(guó)語大學(xué)中文學(xué)院;
【分類號(hào)】：I313.074
【正文快照】： 日本漢文小說創(chuàng)作最早出現(xiàn)于奈良(710—794)、平安時(shí)代(794—1192),至江戶(1600—1868)、明治(1868—1912)時(shí)代達(dá)到高潮。毋庸置疑,要寫作漢文小說,必須具有較高的漢語表達(dá)能力及中國(guó)文學(xué)、文化素養(yǎng)。那么在日本,漢文小說這一文學(xué)奇葩的創(chuàng)作主體屬于怎樣的社會(huì)階層?他們又是

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 姜紅;;“想象中國(guó)”何以可能——晚清報(bào)刊與民族主義的興起[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

2 李存樸;魏源的《海國(guó)圖志》與日本的《海圖國(guó)志》時(shí)代[J];安徽史學(xué);2002年02期

3 韓小林;論近代中國(guó)從“輕日”到“師日”的轉(zhuǎn)變[J];安徽史學(xué);2004年03期

4 朱愛蓮;;中國(guó)早期話劇移植的間接性[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

5 許憲國(guó);;日本在晚清教育改革視野中的意義[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

6 張銳智;;黃遵憲《日本國(guó)志》對(duì)中國(guó)近代法學(xué)教育的前瞻性影響[J];北方法學(xué);2008年03期

7 張曉剛;國(guó)宇;;《海國(guó)圖志》與日本世界觀念的重構(gòu)[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

8 顧悅;;《新譯日本法規(guī)大全》成書及影響考[J];北京大學(xué)研究生學(xué)志;2009年03期

9 郭斌;;黃尊三的留日活動(dòng)初探[J];北方文學(xué)(下半月);2010年03期

10 李建中;雷冠群;;明末清初科技翻譯與清末民初西學(xué)翻譯的對(duì)比研究[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2011年07期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 鄭大華;;論嘉道經(jīng)世思潮對(duì)晚清社會(huì)轉(zhuǎn)型的影響[A];傳統(tǒng)思想的近代轉(zhuǎn)換[C];2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 時(shí)培磊;明清日本研究史籍探研[D];南開大學(xué);2010年

2 方靖;近代西方警政的東漸及其在廣州的實(shí)踐[D];暨南大學(xué);2010年

3 喻琴;國(guó)立杭州藝專校長(zhǎng)林風(fēng)眠素養(yǎng)研究[D];華中師范大學(xué);2011年

4 樂敏;傳統(tǒng)與現(xiàn)代的耦合[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

5 孫赫男;《左氏會(huì)箋》研究[D];吉林大學(xué);2006年

6 卜曉勇;中國(guó)現(xiàn)代科學(xué)精英[D];中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué);2007年

7 胡照青;晚清社會(huì)變遷中的法學(xué)翻譯及其影響[D];華東政法大學(xué);2007年

8 修圓慧;中國(guó)近代科學(xué)觀研究[D];黑龍江大學(xué);2007年

9 郭剛;梁?jiǎn)⒊c清末的西學(xué)東漸[D];武漢大學(xué);2006年

10 熊輝;五四譯詩與早期中國(guó)新詩[D];四川大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 馬可英;民國(guó)時(shí)期中國(guó)人編日語教材之研究[D];浙江工商大學(xué);2010年

2 解瑩;晚清運(yùn)用國(guó)際法維護(hù)宗藩體制的理念與實(shí)踐[D];山東師范大學(xué);2011年

3 呂芳;中日關(guān)系“蜜月期”（1978-1989）文化交流研究[D];首都師范大學(xué);2011年

4 朱麗;書籍出版與文化傳播[D];華東師范大學(xué);2011年

5 王勇;日俄戰(zhàn)爭(zhēng)前后留日學(xué)生心態(tài)變化研究[D];華中師范大學(xué);2011年

6 賀慶為;晚清蓮池書院研究（1840-1908）[D];陜西師范大學(xué);2011年

7 王丹;嶺南畫派研究[D];天津師范大學(xué);2011年

8 劉云艷;從投身教育到獻(xiàn)身出版：夏丐尊編輯出版活動(dòng)研究[D];杭州師范大學(xué);2011年

9 金江平;原敬內(nèi)閣的外交政策[D];浙江大學(xué);2011年

10 李紅呂;論十九世紀(jì)七、八十年代國(guó)人日本觀變化[D];遼寧大學(xué);2011年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李湘;《詩經(jīng)》與后世文體之賦間的源流關(guān)系[J];山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1988年03期

2 韋薇;科技新聞文體的特點(diǎn)[J];上�？萍挤g;1991年01期

3 申丹;敘事作品研究中的斷裂——談“話語”與“文體”的差異[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;1992年02期

4 葛紅兵;在不能逼近的距離外守望——王干論[J];南方文壇;1998年04期

5 郭杏芳;語體與文體的關(guān)系類比[J];黃岡職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年02期

6 曉麥;;換一種寫法如何[J];青年文學(xué);2000年03期

7 夏德勇;意味與文體:99小說三題[J];當(dāng)代文壇;2001年01期

8 張慧麗;大學(xué)英語寫作文體分析[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年06期

9 牛沈明;;英語揭示語及標(biāo)識(shí)語[J];山西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2006年05期

10 黃開發(fā);;試論廢名散文的文體[J];江淮論壇;2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 魏崇新;;漢文化圈內(nèi)的漢文小說研究[A];北京論壇（2006）文明的和諧與共同繁榮——對(duì)人類文明方式的思考：“世界格局中的中華文明”國(guó)學(xué)分論壇論文或摘要集[C];2006年

2 潘毓明;;古今報(bào)告、請(qǐng)示公文體小議[A];中國(guó)當(dāng)代秘書群星文選[C];1999年

3 劉飛;;博客文體初探[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2006年

4 任勝利;;有關(guān)英文寫作與編輯的文體手冊(cè)簡(jiǎn)介[A];第三屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2003年

5 李宗堯;曹光杰;;論中心鎮(zhèn)文體設(shè)施的規(guī)劃[A];21世紀(jì)的人文地理學(xué)——中國(guó)地理學(xué)會(huì)人文地理專業(yè)委員會(huì)暨全國(guó)高校人文地理學(xué)研究會(huì)2003年年會(huì)論文集[C];2003年

6 彭敏寧;昌蘭;陳麗文;郭征;;醫(yī)學(xué)論文英文摘要的常見錯(cuò)誤辨析[A];第5屆中國(guó)科技期刊青年編輯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

7 王小盾;;關(guān)于《樂府詩集·琴曲歌辭》的幾個(gè)問題[A];中國(guó)詩歌與音樂關(guān)系研究——第一屆與第二屆“中國(guó)詩歌與音樂關(guān)系”學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

8 譚晶晶;孔江平;李永宏;;漢語普通話不同文體朗讀時(shí)的呼吸重置研究[A];第九屆全國(guó)人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

9 張靜;;論傳播技術(shù)的進(jìn)步與報(bào)章文體的創(chuàng)變[A];河北省首屆社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文專輯[C];2007年

10 孫傳娥;金寧;張庭軍;;文體治療在腦癱患兒康復(fù)中的作用[A];全國(guó)首屆康復(fù)技術(shù)學(xué)術(shù)會(huì)議論文匯編[C];1995年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 周波;作文不限于四種文體[N];成都日?qǐng)?bào);2005年

2 馬宏萍;繁榮文化 建設(shè)和諧文明回鄉(xiāng)[N];吳忠日?qǐng)?bào);2008年

3 王清波 雷毅紅;襄樊市樊城區(qū)社區(qū)文體資源共享惠及百萬居民[N];大眾科技報(bào);2004年

4 吳雙雙;奮力開創(chuàng)文體強(qiáng)區(qū)新局面[N];揚(yáng)州日?qǐng)?bào);2011年

5 張檸;無羈絆文體[N];廣州日?qǐng)?bào);2003年

6 聞菊;西市區(qū)教文體局：開展“二次查擺”確保整改取得實(shí)效[N];營(yíng)口日?qǐng)?bào);2008年

7 金朝榮;姚安縣文體局抓信息重實(shí)效[N];楚雄日?qǐng)?bào)(漢);2008年

8 特約記者 宋清斌;大同二十名干部角逐文體局副局長(zhǎng)[N];大慶日?qǐng)?bào);2008年

9 本報(bào)記者 李剛　實(shí)習(xí)生 張娟娟;文體促進(jìn)計(jì)劃 加強(qiáng)設(shè)施建設(shè)[N];寧夏日?qǐng)?bào);2009年

10 駐海南記者 陳建雄;珍惜機(jī)遇，，加快文體事業(yè)建設(shè)[N];中國(guó)文化報(bào);2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 孫萌;儒學(xué)視域下的朝鮮漢文小說研究[D];上海師范大學(xué);2012年

2 趙厚均;兩晉文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 馮汝常;中國(guó)神魔小說文體研究[D];福建師范大學(xué);2004年

4 唐愛霞;古代六言詩研究[D];浙江大學(xué);2009年

5 周建新;艾米莉·狄金森詩歌：文體的言說[D];河南大學(xué);2004年

6 楊劍明;曲話文體考論[D];上海戲劇學(xué)院;2004年

7 周蕓;新時(shí)期文學(xué)跨體式語言的語體學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

8 解文超;先秦兵書研究[D];西北師范大學(xué);2005年

9 李曙豪;解構(gòu)與顛覆的喜劇[D];蘇州大學(xué);2006年

10 袁影;修辭批評(píng)新模式構(gòu)建研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李娜;簡(jiǎn)明扼要——科技論文英文摘要寫作研究[D];吉林大學(xué);2005年

2 劉玉s

本文編號(hào)：1396613