本文關鍵詞：陀思妥耶夫斯基在中國（1920～1939）　出處：《暨南大學》2014年碩士論文　論文類型：學位論文

  更多相關文章： 陀思妥耶夫斯基 新文學建構(gòu) 接受 互動

【摘要】：陀思妥耶夫斯基的中國接受，至今已走過近百年。中國20世紀20年代至30年代復雜的社會環(huán)境，使這種接受從初期開始就深受時代背景、文化思潮、文學氛圍、新文學建構(gòu)等各種因素的影響，二者之間存在著密切的互動。當前對這一問題的研究沒有充分考慮和全面考察這些因素，特別是對兩者間的密切關系不夠重視、缺乏認知，致使研究仍存在諸多的不足之處。因此，，有必要深入分析這些因素如何深刻影響了中國的陀思妥耶夫斯基接受，對它們的互動關系給予足夠的關注與重視。唯有如此，才能將20年代至30年代的接受全貌呈現(xiàn)出來，才能合理地解釋促成此階段接受圖景成型的緣由，及真正地理解此一階段的鮮明差異，最終認識到對陀思妥耶夫斯基的接受與中國新文學建構(gòu)的密切關系。
[Abstract]:Dostoevsky's acceptance of China has gone through nearly a hundred years. China's complex social environment from 1920s to 30s made this acceptance deeply rooted in the background of the times and cultural trends from the beginning. There is a close interaction between the various factors, such as the atmosphere of literature and the construction of new literature. The current research on this issue has not fully considered and comprehensively investigated these factors. In particular, the close relationship between the two is not paid enough attention to, lack of cognition, so there are still many deficiencies in the study. It is necessary to analyze how these factors deeply influenced Dostoevsky's acceptance in China and pay enough attention to their interaction. In order to show the full picture of the acceptance from 20s to 30s, we can reasonably explain the reason of forming the picture of acceptance in this stage, and really understand the distinct difference of this stage. Finally, we realized the close relationship between Dostoevsky's acceptance and the construction of Chinese new literature.
【學位授予單位】：暨南大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：I512.06

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 丁世鑫;;“為人生的現(xiàn)實主義作家”——陀思妥耶夫斯基在現(xiàn)代中國的基本定位[J];俄羅斯文藝;2007年03期

2 楊明明;;近20年的中國19世紀俄國文學研究[J];俄羅斯文藝;2013年01期

3 何茂正 ,李萬春;陀思妥耶夫斯基在中國[J];東北師大學報;1988年04期

4 丁世鑫;沈露儒;;陀思妥耶夫斯基在中國近代及五四時期的引介述評[J];嘉應學院學報;2011年01期

5 丁世鑫;;20世紀30年代中國陀思妥耶夫斯基研究概述[J];廊坊師范學院學報(社會科學版);2011年04期

6 李今;陀思妥耶夫斯基在三四十年代的中國[J];魯迅研究月刊;2004年04期

7 黎保榮;;論中國現(xiàn)代文學啟蒙思潮轉(zhuǎn)向的心理機制[J];暨南學報(哲學社會科學版);2013年01期

8 李春林,杜秀華;陀思妥耶夫斯基作品在中國的傳播[J];遼寧工程技術大學學報(社會科學版);1999年03期

9 李萬春;;陀思妥耶夫斯基與中國文學[J];社會科學戰(zhàn)線;1989年01期

10 丁世鑫;;國外陀思妥耶夫斯基研究的現(xiàn)代著譯述評[J];山東省農(nóng)業(yè)管理干部學院學報;2010年06期

本文編號：1373165