本文選題：鄂倫春　切入點：語音　出處：《中國音樂學》2011年01期

【摘要】：少數(shù)民族音樂文化研究中,歌唱語言除了意義的轉(zhuǎn)譯外,語音本身也攜帶著大量的文化信息。鄂倫春語屬于通古斯語,由于其有語音諸多特征,造就了鄂倫春歌唱中,先后出現(xiàn)的詞匯在語音之間相互聯(lián)系所具有的重要性。同時,語音本身結合歌唱的旋律音調(diào),便融合為"音韻關聯(lián)"的歌唱建構特點。這些都是理解鄂倫春人歌唱活動得以生成的關鍵。
[Abstract]:In the study of minority music culture, the singing language carries a great deal of cultural information in addition to the translation of meaning.Oroqun language belongs to Tungusi language, because of its phonetic characteristics, it has brought about the importance of the successive appearing words in the phonetic interrelation in Oroqun singing.At the same time, with the melodic tone of singing, phonology itself is merged into the characteristics of singing construction of "phonological association".These are the key to understand the generation of Olunchun people's singing activities.
【作者單位】： 上海高校人文社會科學重點研究基地·上海音樂學院"中國儀式音樂研究中心";西安音樂學院音樂學系;
【分類號】：J607

【共引文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳玉堂;;從“釋比”的音譯談羌族釋比經(jīng)典中“神名”的英譯[J];阿壩師范高等�？茖W校學報;2010年04期

2 袁文彬;翻譯研究的語篇分析模式及其意義[J];安徽大學學報;2004年01期

3 沙宗元;;論漢字發(fā)展和規(guī)范的動態(tài)平衡性[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2009年06期

4 孫顯元;;中共兩大歷史性飛躍理論成果命名的啟示[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2011年06期

5 惠嘉;戶曉輝;;論“興”義的演變及其思維特點[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2012年04期

6 楊璨;;“火星文”的非語言特征[J];合肥師范學院學報;2010年02期

7 徐福坤;;從漢字的應用看漢字的性質(zhì)[J];安徽廣播電視大學學報;2006年03期

8 王有衛(wèi);;語素文字說質(zhì)疑[J];安徽廣播電視大學學報;2010年03期

9 孫良誠;;高職英語教學中的語言教學和言語教學探討[J];安徽電子信息職業(yè)技術學院學報;2008年06期

10 孫良誠;;高職英語教學中語言教學和言語教學研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2009年05期

相關會議論文 前10條

1 王銘玉;;談語言符號學理論系統(tǒng)的構建[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認同與流變”外國語分論壇論文或摘要集（下）[C];2007年

2 王兆春;;索緒爾符號學說與《墨經(jīng)》“名實”論之比較[A];“回顧與前瞻：中國邏輯史研究30年”全國學術研討會論文集[C];2010年

3 楊莉;;索緒爾的語言觀及任意性原則對外語學習的啟示[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

4 何小菲;;“雜交性”策略在跨文化符碼中的運用及受眾的解讀——北京奧運會吉祥物案例研究[A];2006中國傳播學論壇論文集（Ⅱ）[C];2006年

5 周頻;;在學習詞典中采用語義網(wǎng)絡凸顯語詞意義[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術研討會論文專輯[C];2005年

6 周紅紅;;外來詞的界定[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年

7 韓永進;;城市創(chuàng)新的結構與符號邏輯——城市創(chuàng)新經(jīng)濟結構體選擇戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)路線圖分析[A];第十三屆中國科協(xié)年會第20分會場-生態(tài)文明視域中的城市發(fā)展研討會論文集[C];2011年

8 呼和;烏日格喜樂圖;;鄂倫春語詞首音節(jié)短元音聲學分析[A];第九屆中國語音學學術會議論文集[C];2010年

9 黃榮生;;漢、英姓氏文化差異探析[A];福建省外國語文學會2008年年會論文集[C];2008年

10 李艷;施春宏;;外來詞語義的漢語化機制及相關問題[A];第五屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2007年

相關博士學位論文 前10條

1 曲麗瑋;元刊雜劇復字詞匯研究[D];南開大學;2010年

2 陳佳;論英漢運動事件表達中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語義及其句法—語義接口功能[D];上海外國語大學;2010年

3 龍翔;中國英語學習者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學;2010年

4 王蕾;中國高水平EFL學習者語言研究：程式語和語言創(chuàng)造性[D];上海外國語大學;2010年

5 蘇勇;解構批評：形態(tài)與價值[D];江西師范大學;2010年

6 武克勤;英伽登文學本體論思想研究[D];蘇州大學;2010年

7 郭嘉;英語語調(diào)實驗分析研究[D];南開大學;2010年

8 王艷紅;美國黑人英語漢譯研究[D];南開大學;2010年

9 陳雪頌;設計驅(qū)動式創(chuàng)新機理與設計模式演化研究[D];浙江大學;2011年

10 陳明達;多樣性與有限性[D];福建師范大學;2010年

相關碩士學位論文 前10條

1 黃雪;俄漢語詞匯理據(jù)性對比研究[D];哈爾濱師范大學;2010年

2 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學;2010年

3 李鼐;關于數(shù)字電影傳播特征的研究[D];哈爾濱師范大學;2010年

4 丁一吟;北京奧運會吉祥物“福娃”的大眾傳播學解讀[D];上海體育學院;2010年

5 王偉娜;英漢諺語里動物詞匯的文化內(nèi)涵對比分析[D];上海外國語大學;2010年

6 李曉;語言符號與貨幣的通約性初探[D];山東農(nóng)業(yè)大學;2010年

7 蘇章海;進化與融合：中西語言學元語言關鍵詞系統(tǒng)對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學;2010年

8 鄭宇;后現(xiàn)代史學對傳統(tǒng)史學的挑戰(zhàn)與反思[D];遼寧師范大學;2010年

9 解曉旭;《常談S堋芳捌涿袼子锘愫退子锎恃芯縖D];遼寧師范大學;2010年

10 范詩言;成語顏色詞研究[D];遼寧師范大學;2010年

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 朝克;;鄂倫春語研究及發(fā)展[J];滿語研究;2006年01期

2 徐世璇,關紅英;鄂倫春語使用現(xiàn)狀分析[J];滿語研究;2001年01期

3 矛頭;;《赫哲語》和《鄂倫春語》(英文版)出版[J];語言研究;1989年02期

4 哈斯巴特爾;;關于鄂倫春語瀕危現(xiàn)象的探討[J];滿語研究;2008年01期

5 舒景祥;;《鄂倫春語漢語對照讀本》序言[J];黑龍江民族叢刊;1996年03期

6 ml鎏洋;;篝火舞[J];朔方;1988年07期

7 袁炳昌;;山嶺上的民族鄂倫春[J];國際音樂交流;1996年04期

8 季永海;;滿語鄂倫春語名詞比較研究——兼談語言發(fā)展的普遍規(guī)律[J];中央民族大學學報(哲學社會科學版);2006年06期

9 魏巍;;淺談鄂倫春民歌語言藝術[J];大眾文藝;2010年20期

10 韓淑云;;鄂倫春非物質(zhì)文化遺產(chǎn)現(xiàn)狀及保護對策[J];理論研究;2009年06期

相關會議論文 前10條

1 呼和;烏日格喜樂圖;;鄂倫春語詞首音節(jié)短元音聲學分析[A];第九屆中國語音學學術會議論文集[C];2010年

2 張建平;潘接林;韓疆;顏永紅;;口語障礙者的語音特征分析與變換[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學學術會議論文集（上）[C];2003年

3 李兵;李文欣;;鄂倫春語白銀納方言雙音節(jié)詞重音的實驗語音學分析[A];第九屆中國語音學學術會議論文集[C];2010年

4 陳亮;張雄偉;;基于相空間重構的語音特征研究[A];第六屆全國人機語音通訊學術會議論文集[C];2001年

5 趙小兵;達．巴特爾;嘎日迪;張普;;構建《蒙古語及三少數(shù)民族語言語料庫資源管理平臺》[A];民族語言文字信息技術研究——第十一屆全國民族語言文字信息學術研討會論文集[C];2007年

6 王麗萍;楊揚;;痙攣性發(fā)音障礙的語音特征[A];中華醫(yī)學會第十次全國耳鼻咽喉-頭頸外科學術會議論文匯編（下）[C];2007年

7 張宏;吳為麟;童勤業(yè);;基于Kolmogorov復雜性方法的語音特征分析研究[A];中國儀器儀表學會第三屆青年學術會議論文集（上）[C];2001年

8 蔣冬梅;趙榮椿;;基于尺度描述的說話人歸一化語音特征[A];信號與信息處理技術第三屆信號與信息處理全國聯(lián)合學術會議論文集[C];2004年

9 歐貴文;;基于過零波寬信息送氣塞音類聲母識別[A];第二屆全國人機語音通訊學術會議論文集[C];1992年

10 吳亞芝;;鄂倫春族獸皮服飾藝術[A];民族服飾與文化遺產(chǎn)研究——中國民族學學會2004年年會論文集[C];2004年

相關重要報紙文章 前10條

1 實習記者　 曹霞;鄂倫春語瀕臨消亡[N];西部時報;2006年

2 錢麗花;鄂倫春文化保護項目合作協(xié)議在京簽署[N];中國民族報;2008年

3 王樹人;龍江大地少數(shù)民族的“衣食住行”[N];黑龍江日報;2006年

4 崔丹丹　蔡蓮紅;情感語音的分析與轉(zhuǎn)換[N];計算機世界;2007年

5 本報記者　陳磊;2008奧運,實現(xiàn)語言交流無障礙[N];科技日報;2006年

6 丁銘;我搶救瀕危少數(shù)民族語言[N];人民日報;2007年

7 柳邦坤;鄂倫春族文化面臨挑戰(zhàn)[N];中國民族報;2003年

8 趙志研;走近張傳璽,感受八旬老人的情感世界[N];中國民族報;2007年

9 趙志研;搶救瀕危語言,我們能夠做些什么？[N];中國民族報;2008年

10 劉言;愛輝區(qū)新生鄉(xiāng)舉辦首屆“古倫木沓”節(jié)[N];黑河日報;2007年

相關博士學位論文 前10條

1 高娃;鄂倫春語與蒙古語靜詞諸語法形態(tài)比較研究[D];內(nèi)蒙古大學;2011年

2 宮海榮;鄂倫春語親屬稱謂研究[D];中央民族大學;2013年

3 曾獻飛;湘南官話語音研究[D];湖南師范大學;2004年

4 胡萍;湘西南漢語方言語音研究[D];湖南師范大學;2006年

5 周楊;計算機漢語方言辨識的理論與方法探討[D];華中科技大學;2008年

6 蔣軍鳳;湘鄉(xiāng)方言語音研究[D];湖南師范大學;2008年

7 張軍;抗噪聲語音識別技術的研究[D];華南理工大學;2003年

8 徐金甫;基于特征提取的抗噪聲語音識別研究[D];華南理工大學;2000年

9 龍安隆;福建邵將區(qū)方言語音研究[D];福建師范大學;2007年

10 寧更新;抗噪聲語音識別新技術的研究[D];華南理工大學;2006年

相關碩士學位論文 前10條

1 昭拉;鄂倫春自治旗鄂倫春語使用現(xiàn)狀調(diào)查研究[D];內(nèi)蒙古大學;2010年

2 陳春艷;漢語普通話輕聲的語音特征分析[D];云南師范大學;2002年

3 楊崢琳;普通話常用音節(jié)的語音特征分析[D];云南師范大學;2003年

4 安麗卿;成語的結構和語音特征[D];蘭州大學;2006年

5 徐，

本文編號：1721363