【摘要】：亨利·雷納的《音樂社會(huì)史:從中世紀(jì)到貝多芬》是一部審視制度、政治和經(jīng)濟(jì)的環(huán)境與歷史和音樂實(shí)踐關(guān)系的先驅(qū)性著作,在西方藝術(shù)音樂研究領(lǐng)域具有重要的意義,展示了音樂社會(huì)史與音樂社會(huì)學(xué)的緊密聯(lián)系。全書除前言和附錄外共有20個(gè)章節(jié),基本按照時(shí)間順序就音樂消費(fèi)與音樂生產(chǎn)對(duì)音樂與社會(huì)的關(guān)系進(jìn)行了詳盡的論述。譯者選取翻譯的前言至第14章,囊括了中世紀(jì)至17世紀(jì)宗教、政治、經(jīng)濟(jì)、文化領(lǐng)域的發(fā)展變遷對(duì)于音樂產(chǎn)生影響的相關(guān)內(nèi)容,描述了各個(gè)階層對(duì)于音樂的態(tài)度、投入和支出,以及音樂對(duì)于整個(gè)社會(huì)現(xiàn)狀的反映。書評(píng)部分主要簡述學(xué)科理論,參照社會(huì)史的歷史寫作方法概述本書結(jié)構(gòu)內(nèi)容,分析作者的實(shí)證主義傾向,并對(duì)翻譯過程中遇到的問題進(jìn)行解析。
【學(xué)位授予單位】：上海音樂學(xué)院
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：J609.1-5


本文編號(hào)：2720659