姑蘇古城在兩千多年的社會變遷和發(fā)展過程中,歷史文化逐漸積累沉淀,具有濃厚的底蘊(yùn),支撐著經(jīng)濟(jì)和社會蓬勃發(fā)展,蘇州歷史文化名街語言景觀實(shí)際上能夠在一定程度上反映江南地域風(fēng)情、日常習(xí)俗、歷史發(fā)展。本文梳理蘇州歷史文化名街現(xiàn)階段語言景觀現(xiàn)狀,挖掘蘇州歷史文化名街語言景觀歷史文化內(nèi)涵,探討語言景觀與經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展之間的關(guān)系。本文對蘇州歷史文化名街中商鋪招牌和官方標(biāo)牌運(yùn)用SPEAKING模型進(jìn)行系統(tǒng)分析,發(fā)現(xiàn)無論是私人語言景觀還是官方語言景觀漢語在語言景觀中都牢牢占據(jù)主導(dǎo)地位,私人語言景觀通過具有書法藝術(shù)特色的手書字體、繁體字、從右往左的書寫順序、黑底金字等手段營造蘇州歷史文化街區(qū)歷史感;官方標(biāo)牌雙語多語標(biāo)牌數(shù)量多、占比大,同時山塘街和平江路都有專門的品牌標(biāo)識,凸顯蘇州歷史文化名街打造知名歷史文化旅游體驗(yàn)商業(yè)街區(qū)的決心。蘇州歷史文化名街牌坊語言景觀數(shù)量較多,其內(nèi)容集中表現(xiàn)出我國傳統(tǒng)思想文化對姑蘇古城的影響,豐富的私人手書體文字也增添了街區(qū)歷史感。蘇州歷史文化名街語言景觀也反映出姑蘇古城傳統(tǒng)服飾文化、曲藝文化、飲食文化。從蘇州歷史文化名街語言景觀中,我們能探尋到語言景觀載體由象征性實(shí)物向幌子、店額等... 

【文章來源】：揚(yáng)州大學(xué)江蘇省

【文章頁數(shù)】：98 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、研究意義
    二、研究現(xiàn)狀
    三、研究方法
第一章 語言景觀形式分析
    第一節(jié) 商鋪招牌語言景觀分析
        一、商鋪招牌語碼選擇
        二、商鋪招牌語碼順次
        三、商鋪招牌字體運(yùn)用
        四、商鋪招牌空間處所
    第二節(jié) 官方語言景觀標(biāo)牌分析
        一、官方標(biāo)牌語碼選擇
        二、官方標(biāo)牌語碼順次
        三、官方標(biāo)牌功能分類
        四、官方標(biāo)牌空間位置
第二章 歷史文化內(nèi)涵在語言景觀中的體現(xiàn)
    第一節(jié) 傳統(tǒng)文化在歷史文化名街語言景觀中的體現(xiàn)
        一、傳統(tǒng)思想文化在語言景觀中的體現(xiàn)
        二、書法藝術(shù)在語言景觀中的體現(xiàn)
    第二節(jié) 地域傳統(tǒng)在歷史文化名街語言景觀中的體現(xiàn)
        一、地域傳統(tǒng)服飾
        二、地域傳統(tǒng)曲藝
        三、地域傳統(tǒng)飲食文化
    第三節(jié) 店鋪招牌文化的傳承
        一、店名創(chuàng)設(shè)發(fā)展軌跡在歷史文化名街中的體現(xiàn)
        二、店鋪招牌語言景觀形式的繼承與演變
第三章 語言景觀功能價值、問題及創(chuàng)設(shè)策略
    第一節(jié) 語言景觀功能分析
        一、信息功能
        二、象征功能
    第二節(jié) 語言景觀價值分析
        一、文化價值
        二、審美價值
        三、經(jīng)濟(jì)價值
    第三節(jié) 當(dāng)前語言景觀存在的問題
        一、語言文字運(yùn)用上的問題
        二、語言景觀過度商業(yè)化
    第四節(jié) 歷史文化名街語言景觀創(chuàng)設(shè)策略
        一、語言文字規(guī)范使用
        二、語言景觀創(chuàng)設(shè)語境化
        三、借鑒古典文化提升語言景觀歷史感
        四、充分考慮受眾信息需求
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]宏觀社會語言學(xué)視域下的旅游語言景觀研究[J]. 尚國文.  浙江外國語學(xué)院學(xué)報. 2018(03)
[2]海洋文化語言景觀研究:視角與方法——以海南潭門為例[J]. 朱兵艷,劉士祥.  現(xiàn)代語文(學(xué)術(shù)綜合版). 2017(01)
[3]上饒市語言景觀調(diào)查研究[J]. 邱瑩.  語言文字應(yīng)用. 2016(03)
[4]傳統(tǒng)招幌與現(xiàn)代招牌的審美比較研究[J]. 王研霞.  江西理工大學(xué)學(xué)報. 2016(02)
[5]語言景觀中的澳門多語狀況[J]. 張媛媛,張斌華.  語言文字應(yīng)用. 2016(01)
[6]國際化大都市外僑聚居區(qū)的多語景觀實(shí)態(tài)——以北京望京和上海古北為例[J]. 俞瑋奇,王婷婷,孫亞楠.  語言文字應(yīng)用. 2016(01)
[7]國內(nèi)語言景觀研究的進(jìn)展與前瞻[J]. 章柏成.  當(dāng)代外語研究. 2015(12)
[8]天津市大港區(qū)大學(xué)城商業(yè)語言景觀調(diào)查[J]. 李桂影.  青年文學(xué)家. 2015(30)
[9]國外語言景觀研究評述及其啟示[J]. 李麗生.  北京第二外國語學(xué)院學(xué)報. 2015(04)
[10]城市語言景觀研究進(jìn)展及展望[J]. 徐茗,盧松.  人文地理. 2015(01)

博士論文
[1]后工業(yè)景觀設(shè)計語言研究[D]. 胡燕.北京林業(yè)大學(xué) 2014
[2]漢字字體識別及其在公共空間中的應(yīng)用研究[D]. 林存真.中央美術(shù)學(xué)院 2012
[3]景觀設(shè)計語言符號理論研究[D]. 陳圣浩.武漢理工大學(xué) 2007

碩士論文
[1]揚(yáng)州旅游景區(qū)語言景觀調(diào)查研究[D]. 孟琳昕.揚(yáng)州大學(xué) 2017
[2]語言景觀視角下的廣州市商鋪招牌研究[D]. 謝曉萌.暨南大學(xué) 2016
[3]多語地區(qū)的語言景觀研究[D]. 夏娜.云南師范大學(xué) 2014
[4]城市商業(yè)街戶外廣告設(shè)置研究[D]. 高新琦.中南大學(xué) 2010
[5]基于消費(fèi)心理的文化品牌形象塑造研究[D]. 譚志會.中南大學(xué) 2009
[6]店名的語言特征及其歷史文化心理分析[D]. 趙愛英.華中師范大學(xué) 2006



本文編號：3196129