【摘要】：現(xiàn)代主義作為舶來品,從19世紀(jì)末20世紀(jì)初開始影響中朝兩國(guó)文壇,陸續(xù)造就了一批以現(xiàn)代主義文學(xué)理論為指導(dǎo)進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的作家。中朝兩國(guó)的現(xiàn)代主義文學(xué)是在開放的世界文學(xué)體系中,內(nèi)在因素與外來影響共同作用的產(chǎn)物,它們的興起與發(fā)展始終離不開東西方語境相互交匯的環(huán)境。中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”分別作為中朝兩國(guó)近現(xiàn)代時(shí)期最具代表性的現(xiàn)代主義文學(xué)流派,以其獨(dú)特的形態(tài),吸引了不少讀者和研究者。中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”之間存在“現(xiàn)代主義”和“日本新感覺派”這兩個(gè)共同分母。而且20世紀(jì)20、30年代中朝兩國(guó)的時(shí)代背景和文學(xué)環(huán)境也有很多相似之處。本論文運(yùn)用比較文學(xué)的研究方法對(duì)中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”小說做出比較分析,探討現(xiàn)代主義文學(xué)流派在中國(guó)和朝鮮兩國(guó)相似而又不同的存在形式。關(guān)于中國(guó)新感覺派與朝鮮“九人會(huì)”小說的比較研究至今尚未出現(xiàn),因此具有較大的研究空間。本論文主要以20世紀(jì)20、30年代出現(xiàn)的中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”小說為基本對(duì)象,從它們的形成、與日本新感覺派的關(guān)系、思想意蘊(yùn)和藝術(shù)特色方面所表現(xiàn)出的異同與局限性以及在文學(xué)史中的地位等方面,加以系統(tǒng)地比較研究。本論文主要采取實(shí)證性研究方法,在占有基本原始材料的基礎(chǔ)上,立足于小說文本,致力于文本細(xì)讀,結(jié)合史料和評(píng)論,用較為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)姆治稣撟C,呈現(xiàn)兩個(gè)文學(xué)流派的真實(shí)面貌。兼以比較文學(xué)的研究方法,探討中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”在接受、揚(yáng)棄西方現(xiàn)代主義、日本新感覺派的過程中產(chǎn)生的誤讀與悖論,分析兩者在思想意蘊(yùn)和藝術(shù)特色方面的異同。本論文除導(dǎo)論外共設(shè)五章。第一章是“中國(guó)新感覺派與朝鮮“九人會(huì)”小說的形成”。這里主要從時(shí)代背景、文化土壤及文學(xué)風(fēng)尚,中朝兩國(guó)現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的自身規(guī)律,西方現(xiàn)代主義文藝思潮的東漸和影響等因素展示兩個(gè)文學(xué)流派形成的發(fā)展歷程。19世紀(jì)末20世紀(jì)初的中國(guó)和朝鮮處于東方儒家傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代文明交匯的特殊階段,新感覺派與“九人會(huì)”小說在這一時(shí)期形成,實(shí)際上是擺脫傳統(tǒng)價(jià)值體系,自覺追求現(xiàn)代先進(jìn)文明的表現(xiàn)。第二章是“對(duì)日本新感覺派的選擇性接受與創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化”。日本新感覺派作為一種外來的文學(xué)思潮,中國(guó)與朝鮮兩國(guó)作家接受它的影響絕不是偶然的,也不可能是盲目的。它經(jīng)受住了來自兩國(guó)文壇的檢驗(yàn)以及社會(huì)需求的選擇,這是一種選擇性的接受。另外,他們所吸收和闡釋的“新感覺”都不是原原本本的日本新感覺派所主張的“新感覺”,而是經(jīng)過他們自身選擇、加工、吸收、升華之后重新誕生的“新感覺”,就是所謂的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。第三章是“中國(guó)新感覺派與朝鮮“九人會(huì)”小說思想意蘊(yùn)比較”。本章通過文本細(xì)讀的方法對(duì)中國(guó)新感覺與朝鮮“九人會(huì)”小說文本進(jìn)行解讀,以比較文學(xué)為切入點(diǎn),闡釋兩者思想意蘊(yùn)層面的異同點(diǎn),探究其原因并力圖接近作家的創(chuàng)作本意。第四章是“中國(guó)新感覺派與朝鮮“九人會(huì)”小說藝術(shù)特色比較”。中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”作為西方現(xiàn)代主義東方化的兩種文學(xué)形態(tài),其藝術(shù)表現(xiàn)層面的“新感覺”特質(zhì)承襲西方現(xiàn)代主義文學(xué)特色,同時(shí)又保留著自己的藝術(shù)品格。本章將從藝術(shù)形式、創(chuàng)作方法和藝術(shù)特色三個(gè)方面比較探討中國(guó)新感覺派和朝鮮“九人會(huì)”小說在藝術(shù)方面所表現(xiàn)出的普遍性與特殊性。第五章是“中國(guó)新感覺派與朝鮮“九人會(huì)”小說的局限性與地位”。
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I106.4-03

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 胡希東;;“新感覺派”的“異端”與“他者”——施蟄存與川端康成的類同性論析[J];貴州社會(huì)科學(xué);2006年06期

2 江維萍;;霓虹燈下的孤獨(dú)——淺談穆時(shí)英都市小說的創(chuàng)作[J];東南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年S1期

3 王國(guó)棟;中國(guó)現(xiàn)代派小說對(duì)日本新感覺派的傾斜[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào);1992年02期

4 陳思和;都市里的民間世界:《傾城之戀》[J];杭州師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

5 靳叢林;中日新感覺派小說創(chuàng)作之異同[J];吉林大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1992年02期

6 郭紅央;;上海租界文化對(duì)劉吶鷗小說創(chuàng)作的影響[J];常州大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

7 楊迎平;劉吶鷗與日本新感覺派[J];江西社會(huì)科學(xué);2000年06期

8 王艷鳳;論中日新感覺派與表現(xiàn)主義文學(xué)[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(漢文版);2003年02期

9 張國(guó)安;日本新感覺派初論[J];日本研究;1995年02期

10 何乃英;;《新進(jìn)作家的新傾向解說》——日本新感覺派文學(xué)理論的代表作[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2006年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前5條

1 王天慧;橫光利一文學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2011年

2 羅朋;1930年代的中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)與政治[D];蘭州大學(xué);2006年

3 宿久高;中日新感覺派文學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2006年

4 張屏瑾;上海新感覺：中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史中“新感覺”的發(fā)生與發(fā)展研究（1928—1936）[D];華東師范大學(xué);2007年

5 周寧;《現(xiàn)代》與三十年代文學(xué)思潮[D];山東大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2804215