蕭紅未完成的遺作《馬伯樂》中馬伯樂形象的塑造延續(xù)魯迅國民性批判的主題,集中反映了抗戰(zhàn)背景下國民性的痼疾。馬伯樂"巨嬰"人格的形成既有其獨(dú)特家庭環(huán)境、教育的原因,也與中國現(xiàn)代都市社會(huì)密切相關(guān)。蕭紅的《馬伯樂》是抗戰(zhàn)文藝的必要組成。葛浩文續(xù)寫的后四章讓馬伯樂在戰(zhàn)亂中完成了自己的成人禮,成長為一個(gè)健全的國民。葛浩文的續(xù)作既是向蕭紅的致敬之作,也成就了蕭紅作品傳播與研究史上的一段佳話。 

【文章來源】：吉林師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2020,48(06)

【文章頁數(shù)】：7 頁

【文章目錄】：
一、抗戰(zhàn)背景下的“巨嬰”：蕭紅筆下的馬伯樂
二、“巨嬰”的養(yǎng)成與蕭紅原作的意義
三、“巨嬰”長大成人：葛浩文續(xù)作中的逆轉(zhuǎn)


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]《馬伯樂》的續(xù)作與翻譯——葛浩文、林麗君專訪[J]. 閆怡恂.  新文學(xué)史料. 2019(04)
[2]蕭紅《黃河》的文學(xué)地理建構(gòu)[J]. 郭淑梅.  山西大同大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(05)
[3]蕭紅眼里的中國渣男——重讀《馬伯樂》[J]. 郜元寶.  小說評(píng)論. 2019(03)
[4]“馬伯樂”的前世今生——蕭紅小說《馬伯樂》的翻譯、續(xù)書與續(xù)譯[J]. 孫會(huì)軍.  中國翻譯. 2019(03)
[5]南北阿Q之比照:阿Q與有二伯、馬伯樂——蕭紅小說的國民性批判[J]. 宋喜坤.  綏化學(xué)院學(xué)報(bào). 2011(06)
[6]逃避、反抗與屈膝——《馬伯樂》與《龍子》之后殖民比較研究[J]. 孫晶瑤.  洛陽師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2011(09)
[7]論“蕭紅體”小說的“另類”《馬伯樂》[J]. 楊曉林.  齊齊哈爾大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2003(04)
[8]論知識(shí)分子阿Q──馬伯樂[J]. 朱小平.  海南師院學(xué)報(bào). 1997(01)



本文編號(hào)：3553153