郭敬明小說《夢里花落知多少》抄襲的計量語言學應(yīng)用
發(fā)布時間：2021-10-29 16:23
郭敬明是我國80后的代表作家之一,他既是一位作家也是一名成功的商人、導演和編劇。很多人說郭敬明的成功要感謝這個商業(yè)化的時代,也正是這個極具功利主義的寫作風格讓郭敬明卷入到一場又一場的風波中,特別在是否吸納郭敬明進入中國作家協(xié)會這件事上,社會各界對郭敬明的爭議更是達到了頂峰。以陸天明為代表的反對派,旗幟鮮明地提出了郭敬明作品的抄襲問題,所以本文就郭敬明的抄襲文章《夢里花落知多少》從語言到句子再到語篇進行文章相似度的研究。此外,學界對郭敬明小說語言風格的態(tài)度一直也分為褒貶兩種態(tài)度,從計量語言學的角度對其抄襲問題的研究文章也寥寥數(shù)篇,且僅有的文章也只是從某一方面或單一角度進行論述。本文旨在從計量語言學的角度,研究科學的統(tǒng)計方法在判定文章抄襲中的作用。文章分為五個部分,第一章描述了選題緣由、選題意義以及文本處理方法;第二章從詞匯的角度分別將《夢里花落知多少》和郭敬明不同時期的作品和被抄襲作品《圈里圈外》進行比較,從用詞習慣的角度判定郭敬明是否有抄襲行為;第三章從句子的角度將《夢里花落知多少》與郭敬明內(nèi)部作品以及與被抄襲作品《圈里圈外》的句子進行比較,從句長、句式、句類、平均段落四個角度出發(fā),考...
【文章來源】：華中師范大學湖北省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】：96 頁
【學位級別】：碩士
【部分圖文】：
圖２．１：六部小說Ｙｕｌｅ圖統(tǒng)計圖??—??
Ｓ?ＴＨＥＳＩＳ??ｊ?六部小說各詞類出現(xiàn)頻率圖??－５?????０．４?￣￣￣１—￣—??］???｜?０３５?．?｜??０．３??ｊ?０．２Ｓ?－???????——￣—??—?［??????—……?．．．???—？—??０．２??ｉ?０．１５?￣?—??０．１?丨：??Ｉ?＿?Ｉｎ—＾?Ｉｔ?ｉ?－?Ｉ?■?—?ｒｒ??夢惡夏?幻愛圈?｜??鼸?ｎ鼸?ｖ？ａ�。椋恚撸颍欤妫酰幔椋洌幔酰幔椋穑蓿澹撸撸簦蓿�??圖２．２六部小說各詞類頻率圖??通過圖２．２可以看出名詞和動詞仍然在句子中占據(jù)主要地位，這和它們在語法??中所承擔的位置密不可分。其中《愛》名詞出現(xiàn)頻率最高，占比３８％，《夢》、《夏》??的名詞占比大致相同，均為３７％，《圈》的名詞占比緊隨其后，占比３６％，其中《幻》??和《悲》的名詞占比最低，只有３４％。《幻》的動詞出現(xiàn)頻率也屬于佼佼者地位。??形容詞和數(shù)量詞出現(xiàn)的頻率相差較近。語氣詞、擬聲詞、時間詞、地點詞雖然出現(xiàn)??頻率不高，但是卻依然具有研宄意義。??眾所周知，郭敬明的小說以豐富新奇的詞匯為一大特點，而從各詞類出現(xiàn)個數(shù)??來說，莊羽的詞匯量還是略高于郭敬明，郭敬明的詞語運用能力還是略遜于莊羽。??２．４重疊詞對比研究??１、特殊結(jié)構(gòu)式詞語??本文選取的特殊結(jié)構(gòu)式詞語是指廣義上的詞語，包括詞語和詞語的重疊形式。??在文中選擇的特殊結(jié)構(gòu)式詞語主要是ＡＢＢ式例如：綠油油、紅彤彤、黃燦燦等，??詞語的重疊形式ＡＡＢＢ式例如：干干凈凈、高高興興、平平安安等具有典型標志的??作為參考值，這一類的詞語在語言中本身就既具有特色，并且在文章中不太常
頌士學位論文??ＭＡＳＴＥＲ＇Ｓ?ＴＨＥＳＩＳ??３４．９４?級??＼?？悲??＾?，幻??２６．２９?－夢??Ｉ?／?：５??０．３４７５??－．．．??１＿１〇＾?１１－Ｘ字?２１－３０?字?３１－４？?４１－５？?５１?說字?＞６Ｃ字??圖３．１：平均句長折線圖??從上圖３．１可以看出《夢》和《圈》整體變化趨勢最為接近。句數(shù)句數(shù)超過３０??個字的句子有較為明顯的區(qū)別。句子的字數(shù)在３０字以內(nèi)時，二者的變化趨勢最為??接近。這也從一定程度證明了《夢》有抄襲《圈》的嫌疑。??３．２特定句式對比研究??所謂特定句式，就是句子結(jié)構(gòu)和平常的結(jié)構(gòu)有不同和區(qū)別。下面選擇了一些可??具有操作性可統(tǒng)計的句式來觀察它們在小說里面的頻率，以及挑選出例句來進行分??析。??３．２．１?“把”字句對比研究??“把”字句，是表示一種主動處置的句式。其在文本呈現(xiàn)的標志是句中有“把”??字。??其結(jié)構(gòu)模式可以記作：Ａ?“把”?Ｂ怎么樣。通過對郭敬明的五部小說以及莊羽??的《圈》進行“把”字句的挖掘處理，可觀察“把”字句后面所接的賓語類型以及??賓語的話題指稱性。??在處理文本之時可以將“把”作為關(guān)鍵字，當然也不能忽視在書面語當中，會??有“將”來代替“把”的情況，所以在文本處理時要考慮到處理結(jié)果的完整性；其??次，要對文本結(jié)果進行再一次的篩選，并不是所有帶“把”的句子都是“把”字句，??可以分為以下幾種情況：??３７??
本文編號：3464985
【文章來源】：華中師范大學湖北省 211工程院校 教育部直屬院校
【文章頁數(shù)】：96 頁
【學位級別】：碩士
【部分圖文】：
圖２．１：六部小說Ｙｕｌｅ圖統(tǒng)計圖??—??
Ｓ?ＴＨＥＳＩＳ??ｊ?六部小說各詞類出現(xiàn)頻率圖??－５?????０．４?￣￣￣１—￣—??］???｜?０３５?．?｜??０．３??ｊ?０．２Ｓ?－???????——￣—??—?［??????—……?．．．???—？—??０．２??ｉ?０．１５?￣?—??０．１?丨：??Ｉ?＿?Ｉｎ—＾?Ｉｔ?ｉ?－?Ｉ?■?—?ｒｒ??夢惡夏?幻愛圈?｜??鼸?ｎ鼸?ｖ？ａ�。椋恚撸颍欤妫酰幔椋洌幔酰幔椋穑蓿澹撸撸簦蓿�??圖２．２六部小說各詞類頻率圖??通過圖２．２可以看出名詞和動詞仍然在句子中占據(jù)主要地位，這和它們在語法??中所承擔的位置密不可分。其中《愛》名詞出現(xiàn)頻率最高，占比３８％，《夢》、《夏》??的名詞占比大致相同，均為３７％，《圈》的名詞占比緊隨其后，占比３６％，其中《幻》??和《悲》的名詞占比最低，只有３４％。《幻》的動詞出現(xiàn)頻率也屬于佼佼者地位。??形容詞和數(shù)量詞出現(xiàn)的頻率相差較近。語氣詞、擬聲詞、時間詞、地點詞雖然出現(xiàn)??頻率不高，但是卻依然具有研宄意義。??眾所周知，郭敬明的小說以豐富新奇的詞匯為一大特點，而從各詞類出現(xiàn)個數(shù)??來說，莊羽的詞匯量還是略高于郭敬明，郭敬明的詞語運用能力還是略遜于莊羽。??２．４重疊詞對比研究??１、特殊結(jié)構(gòu)式詞語??本文選取的特殊結(jié)構(gòu)式詞語是指廣義上的詞語，包括詞語和詞語的重疊形式。??在文中選擇的特殊結(jié)構(gòu)式詞語主要是ＡＢＢ式例如：綠油油、紅彤彤、黃燦燦等，??詞語的重疊形式ＡＡＢＢ式例如：干干凈凈、高高興興、平平安安等具有典型標志的??作為參考值，這一類的詞語在語言中本身就既具有特色，并且在文章中不太常
頌士學位論文??ＭＡＳＴＥＲ＇Ｓ?ＴＨＥＳＩＳ??３４．９４?級??＼?？悲??＾?，幻??２６．２９?－夢??Ｉ?／?：５??０．３４７５??－．．．??１＿１〇＾?１１－Ｘ字?２１－３０?字?３１－４？?４１－５？?５１?說字?＞６Ｃ字??圖３．１：平均句長折線圖??從上圖３．１可以看出《夢》和《圈》整體變化趨勢最為接近。句數(shù)句數(shù)超過３０??個字的句子有較為明顯的區(qū)別。句子的字數(shù)在３０字以內(nèi)時，二者的變化趨勢最為??接近。這也從一定程度證明了《夢》有抄襲《圈》的嫌疑。??３．２特定句式對比研究??所謂特定句式，就是句子結(jié)構(gòu)和平常的結(jié)構(gòu)有不同和區(qū)別。下面選擇了一些可??具有操作性可統(tǒng)計的句式來觀察它們在小說里面的頻率，以及挑選出例句來進行分??析。??３．２．１?“把”字句對比研究??“把”字句，是表示一種主動處置的句式。其在文本呈現(xiàn)的標志是句中有“把”??字。??其結(jié)構(gòu)模式可以記作：Ａ?“把”?Ｂ怎么樣。通過對郭敬明的五部小說以及莊羽??的《圈》進行“把”字句的挖掘處理，可觀察“把”字句后面所接的賓語類型以及??賓語的話題指稱性。??在處理文本之時可以將“把”作為關(guān)鍵字，當然也不能忽視在書面語當中，會??有“將”來代替“把”的情況，所以在文本處理時要考慮到處理結(jié)果的完整性；其??次，要對文本結(jié)果進行再一次的篩選，并不是所有帶“把”的句子都是“把”字句，??可以分為以下幾種情況：??３７??
本文編號：3464985
本文鏈接：http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyuyanwenxuelunwen/3464985.html
