從話語批評到文化批評——“邊緣話語與社會”研究
本文關(guān)鍵詞:從話語批評到文化批評——“邊緣話語與社會”研究
【摘要】:話語批評是一門關(guān)于話語的整合性社會科學(xué),它關(guān)注話語所體現(xiàn)的差異與不平等。族群語言身份是一個涵蓋語言特征與族群特征的復(fù)雜概念。話語批評的基本信條是"你說什么樣的話就是什么樣的人"。話語批評關(guān)注邊緣話語,終極的目標(biāo)在于關(guān)注邊緣話語所代表的邊緣社會、邊緣人群與邊緣文化。本文以臺灣文學(xué)中的"鄉(xiāng)土論戰(zhàn)",《1895》、《海角七號》兩部電影為例,分析了臺灣話語與文化性格中所隱含的種種憂郁與情結(jié)。
【作者單位】: 中山大學(xué)外國語學(xué)院英語系;中山大學(xué)語言研究所;
【關(guān)鍵詞】: 話語批評 文化批評 邊緣話語
【基金】:中山大學(xué)臺灣研究所課題“臺灣的語言與政治”(2009)
【分類號】:H0-05
【正文快照】: 關(guān)于語言與社會的研究,核心的問題是話語語境化問題。這需要一種理論,解釋話語作為體現(xiàn)差異與不平等(inequality)場所的復(fù)雜性。這個問題,本質(zhì)上是一個人種學(xué)(ethnography)的問題:語言與語境以及人類活動緊密相連。考察語言的不平等,需要考察語言以及其他的符號形式賴以存在
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 胡翠娥;楊卉;;試論中西語境下的“翻譯的政治”研究[J];中國翻譯;2009年02期
2 方漢文;;跨文化翻譯中的歷史闡釋[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期
3 賈自明;;自發(fā)式批評話語暢銷——言語的失控[J];長春工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期
4 趙霞,邢昭;譯事中的符號學(xué)意義[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2000年05期
5 梁華;梁復(fù)明;;論文化研究的理論淵源和現(xiàn)實語境[J];長城;2009年10期
6 費(fèi)小平;后殖民主義翻譯理論:權(quán)力與反抗[J];中國比較文學(xué);2003年04期
7 王慶;;《語言文字學(xué)學(xué)術(shù)批判和批評文集》[J];中國科技術(shù)語;2010年04期
8 丁建新;;作為社會符號的“反語言”——“邊緣話語與社會”系列研究之一[J];外語學(xué)刊;2010年02期
9 王岳川;語言學(xué)轉(zhuǎn)向后的價值重建[J];中國音樂;1995年03期
10 胡德香;;解讀錢鐘書的文化翻譯批評[J];山東外語教學(xué);2006年03期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 胡德香;;解讀錢鐘書的文化翻譯批評[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 許民彤;要珍視我們的漢字[N];深圳特區(qū)報;2010年
2 譚學(xué)純 系福建師范大學(xué)文學(xué)院教授 博士生導(dǎo)師 語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)博士點學(xué)科帶頭人 文學(xué)語言學(xué)博士點學(xué)科帶頭人;“修辭學(xué)轉(zhuǎn)向”與中國修辭學(xué)的方向[N];中國社會科學(xué)報;2010年
3 王鐵琨 教育部語言文字信息管理司副司長教授 楊爾弘 北京語言大學(xué)國家語言資源監(jiān)測與研究中心平面媒體語言分中心教授 南京大學(xué)政府管理學(xué)院 李永剛 渤海大學(xué) 夏中華 同濟(jì)大學(xué)文化批評研究所 朱大可 侯敏 中國傳媒大學(xué)國家語言資源監(jiān)測與研究中心有聲媒體分中心副主任教授;流行語記錄社會的發(fā)展變化[N];社會科學(xué)報;2010年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 胡德香;中西比較語境下的文化翻譯批評理論[D];華東師范大學(xué);2005年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 袁小春;從文化視角看翻譯的可譯性及對策[D];太原理工大學(xué);2006年
2 童俊;微觀觸摸旅行中的后殖民批評:中國語境下后殖民批評五個關(guān)鍵詞的譯介研究[D];貴州大學(xué);2008年
3 胡艷;女性主義視角下的翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2009年
4 劉寧;大眾傳播對時尚寫作和時尚閱讀的影響[D];暨南大學(xué);2001年
5 姜東林;對錢鐘書小說《圍城》的修辭批評[D];山東大學(xué);2013年
,本文編號:949554
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/949554.html