本文關(guān)鍵詞：從文化視角看待中英顏色語義對(duì)比——以黃色為例

  更多相關(guān)文章： 文化 語言 英漢顏色 黃色

【摘要】：語言作為記錄文化的符號(hào)系統(tǒng),語言和文化相互影響和制約。顏色作為一種客觀存在,對(duì)其認(rèn)知的差異取決于認(rèn)知的主體,不同的文化環(huán)境影響不同的認(rèn)知主體,這就會(huì)導(dǎo)致不同的語言符號(hào)系統(tǒng)對(duì)顏色的表征不一樣,本文通過對(duì)比英漢語中由于文化的差異性導(dǎo)致對(duì)黃色語義的認(rèn)知差異,來說明語言的社會(huì)性,語言的教學(xué)和研究必須以研究文化為前提。
【作者單位】： 云南大學(xué)大學(xué)外語教學(xué)部;上海外國(guó)語大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 文化 語言 英漢顏色 黃色
【分類號(hào)】：H03;G04
【正文快照】： 一、引言語言具有明顯的文化特征,語言能反映文化,文化能影響語言。語言是包括詞匯、語音、語義和句法等的綜合體。而語言中的詞匯是受文化影響最大的因素。對(duì)文化的定義目前被廣泛接受的是英國(guó)人類學(xué)家泰勒提出的:“文化是一種復(fù)雜體,它包括知識(shí)、信仰、藝術(shù)、道德、習(xí)俗和

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 黃碧蓉;人體詞語語義研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2009年

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 趙學(xué)德;王晴;;人體詞“舌”和“tongue”語義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知構(gòu)架[J];長(zhǎng)沙大學(xué)學(xué)報(bào);2011年06期

2 趙學(xué)德;孟萍;;認(rèn)知視角下“足/腳”和“foot”的語義轉(zhuǎn)移構(gòu)架[J];外國(guó)語言文學(xué);2011年03期

3 肖俊敏;;漢英人體詞匯“頭/head”對(duì)比研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2013年07期

4 黎金娥;;英語“耳朵”語義場(chǎng)研究[J];海外英語;2011年05期

5 黎金娥;呂夢(mèng)s，

本文編號(hào)：637358