本文關(guān)鍵詞：認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)界標(biāo)中委婉語(yǔ)的雙輪驅(qū)動(dòng):隱喻與轉(zhuǎn)喻

  更多相關(guān)文章： 委婉語(yǔ) 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 隱喻 轉(zhuǎn)喻 理?yè)?jù)

【摘要】：認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)為委婉語(yǔ)的研究開(kāi)創(chuàng)了新紀(jì)元,對(duì)發(fā)掘并闡釋生成委婉語(yǔ)的深刻動(dòng)因價(jià)值重大。在扼要回顧委婉語(yǔ)研究的傳統(tǒng)方法及歷時(shí)脈絡(luò)并指出其不足的基礎(chǔ)上,結(jié)合委婉語(yǔ)的各種類(lèi)型并借鑒認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論,剖析背后深刻的隱喻—轉(zhuǎn)喻雙重理?yè)?jù)。
【作者單位】： 西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)《外語(yǔ)教學(xué)》編輯部;西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 委婉語(yǔ) 認(rèn)知語(yǔ)言學(xué) 隱喻 轉(zhuǎn)喻 理?yè)?jù)
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目(11YJC740094) 陜西省社科基金項(xiàng)目(12K143)
【分類(lèi)號(hào)】：H05
【正文快照】： 任何文明社會(huì)為避免赤裸裸的淺弊和粗陋,都會(huì)不約而同地訴諸于委婉語(yǔ)(euphemism)。委婉語(yǔ)的使用在英國(guó)可回溯至11世紀(jì),當(dāng)時(shí)已有“雅詞”(genteel vocabulary)和“穢詞”(obscene vocabulary)之分野,其中“雅詞”就是委婉語(yǔ)的原型和前身。英國(guó)大儒George Blunt早在16世紀(jì)80年

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 孫毅;;兩代認(rèn)知科學(xué)的分水嶺——體驗(yàn)哲學(xué)尋繹[J];寧夏社會(huì)科學(xué);2012年03期

2 孫毅;;現(xiàn)代漢語(yǔ)“心”隱喻義群網(wǎng)絡(luò)的中國(guó)古典哲學(xué)疏解[J];西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年06期

3 陳忠華;韓曉玲;;語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)境中的言語(yǔ)研究——以西方現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)為線(xiàn)索[J];煙臺(tái)大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 孫毅;;論認(rèn)知隱喻學(xué)的文化意蘊(yùn)維度[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年01期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 胡雙;表情緒的人體行為狀態(tài)詞語(yǔ)研究[D];山東大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 戴俊霞;隱喻與人類(lèi)中心論[J];外國(guó)語(yǔ)言文學(xué);2003年02期

2 李婉莉;;梅洛—龐蒂的身體現(xiàn)象學(xué)[J];蘭州交通大學(xué)學(xué)報(bào);2006年05期

3 臧佩洪;;肉身的現(xiàn)象學(xué)呈現(xiàn)之途——從胡塞爾到海德格爾再到梅洛—龐蒂[J];南京社會(huì)科學(xué);2005年12期

4 孫毅;周世清;;跨語(yǔ)言愛(ài)情隱喻異同的認(rèn)知理?yè)?jù)與哲學(xué)文化淵源考辨[J];西北農(nóng)林科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

5 龔建平;李曉娥;;儒家人格意識(shí)及其現(xiàn)代意義——從現(xiàn)代心理學(xué)的“人格”概念談起[J];西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

6 楊大春;意識(shí)哲學(xué)解體的身體間性之維——梅洛-龐蒂對(duì)胡塞爾他人意識(shí)問(wèn)題的創(chuàng)造性讀解與展開(kāi)[J];哲學(xué)研究;2003年11期

7 張紅翠;;身體轉(zhuǎn)向與肉身化敘事[J];鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 何娟;;從認(rèn)知視角看網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的英漢語(yǔ)碼混用[J];高等函授學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年08期

2 陳晶;何金娥;;試析“手”的語(yǔ)法化[J];東莞理工學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

3 張輝,蔡輝;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)與關(guān)聯(lián)理論的互補(bǔ)性[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2005年03期

4 高航;嚴(yán)辰松;;“頭”的語(yǔ)法化考察[J];外語(yǔ)研究;2007年02期

5 劉芳;;行業(yè)語(yǔ)的泛化及其認(rèn)知基礎(chǔ)[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2010年05期

6 盧麗萍;;原型范疇理論下的一詞多義研究[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版);2009年06期

7 魏紅霞;;語(yǔ)用學(xué)視閾下的修辭格[J];西昌學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

8 李紅艷;;淺議認(rèn)知轉(zhuǎn)喻及其語(yǔ)用運(yùn)用[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2007年02期

9 劉玉婷;;對(duì)慣用語(yǔ)的轉(zhuǎn)喻分析[J];湖南環(huán)境生物職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

10 陸儉明;;隱喻、轉(zhuǎn)喻散議[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年01期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 魏在江;;語(yǔ)篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

2 高航;;溫度的概念隱喻:漢語(yǔ)語(yǔ)料考察[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

3 ;分組討論[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 ;第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)日程安排[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

5 高蕊;;從認(rèn)知角度談“來(lái)”字的語(yǔ)法化——從上古到現(xiàn)代的歷時(shí)考察[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

6 黃新祥;;詞類(lèi)轉(zhuǎn)換機(jī)制的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)詮釋[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

7 朱一凡;;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視域下的現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)詞語(yǔ)法化研究——以“客”為個(gè)案探討外來(lái)詞中存在的語(yǔ)法化現(xiàn)象[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 田英;;淺談?wù)J知語(yǔ)言學(xué)翻譯觀與翻譯能力培養(yǎng)[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2010年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文匯編[C];2010年

9 陳維振;吳世雄;;有關(guān)范疇本質(zhì)和語(yǔ)義模糊性的再認(rèn)識(shí)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

10 姜志芳;;從一詞多義現(xiàn)象看認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)意義的構(gòu)建[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 李晶 山西財(cái)經(jīng)大學(xué);我所理解的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)[N];山西經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2010年

2 吳明華;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)在中國(guó)[N];中華讀書(shū)報(bào);2005年

3 張繭;語(yǔ)言學(xué)家來(lái)湘論道[N];湖南日?qǐng)?bào);2007年

4 ;漳州話(huà)的禁忌語(yǔ)和委婉語(yǔ)[N];閩南日?qǐng)?bào);2009年

5 王玉紅 華中師范大學(xué)語(yǔ)言與語(yǔ)言教育研究中心;“七老八十”成“語(yǔ)”的語(yǔ)言學(xué)理?yè)?jù)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2011年

6 李二占 蘇軍鋒 鹽城師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;一部研究語(yǔ)言微系統(tǒng)的專(zhuān)著[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

7 趙世開(kāi);語(yǔ)言學(xué)研究在中國(guó)：回顧和展望[N];中華讀書(shū)報(bào);2003年

8 張青;基于漢字的漢語(yǔ)信息語(yǔ)法研究[N];中華讀書(shū)報(bào);2008年

9 儲(chǔ)澤祥 華中師范大學(xué)文學(xué)院教授;儲(chǔ)澤祥:追求理論方法創(chuàng)新是核心[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2009年

10 ;句法語(yǔ)文學(xué)科召開(kāi)工作研討會(huì)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 閔星雅;助動(dòng)詞“能”和“會(huì)”的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2007年

2 李勇忠;語(yǔ)言轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知闡釋[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

3 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話(huà)語(yǔ)的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 趙宏;英漢詞匯理?yè)?jù)對(duì)比研究[D];華東師范大學(xué);2011年

5 王薇;名詞動(dòng)用的認(rèn)知修辭研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2008年

6 李克;轉(zhuǎn)喻的修辭批評(píng)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

7 陳賢;現(xiàn)代漢語(yǔ)動(dòng)詞“來(lái)、去”的語(yǔ)義研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

8 趙學(xué)德;人體詞語(yǔ)語(yǔ)義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

9 李文浩;基于突顯觀的構(gòu)式研究[D];上海師范大學(xué);2011年

10 王霜梅;漢語(yǔ)定中結(jié)構(gòu)的認(rèn)知隱喻研究[D];首都師范大學(xué);2006年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 許們;《莊子》隱喻、轉(zhuǎn)喻造詞的認(rèn)知分析[D];山東大學(xué);2005年

2 張慧芳;多義性在原型范疇理論上的認(rèn)知研究[D];武漢理工大學(xué);2006年

3 吳佳娜;詞類(lèi)再范疇化的認(rèn)知研究[D];江西師范大學(xué);2007年

4 姜冬梅;漢英擬聲詞語(yǔ)義轉(zhuǎn)移對(duì)比研究[D];廣西師范大學(xué);2008年

5 張雪珠;多義網(wǎng)絡(luò)的認(rèn)知解讀[D];湘潭大學(xué);2006年

6 回嘉瑩;日漢慣用語(yǔ)的對(duì)比研究[D];黑龍江大學(xué);2009年

7 房培;漢語(yǔ)動(dòng)物成語(yǔ)問(wèn)題探究[D];天津大學(xué);2007年

8 楊蕾;現(xiàn)代漢語(yǔ)顏色詞之認(rèn)知研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2009年

9 朱淑華;今文《尚書(shū)》詞義引申研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2006年

10 孫曉慧;隱喻、轉(zhuǎn)喻及其相互作用：從理論到實(shí)踐[D];蘇州大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：632822