列錦詩(shī)句是常見(jiàn)的一種詩(shī)句形式,其特點(diǎn)是由多個(gè)名詞鋪排拼綴,雖不使用動(dòng)詞,但表意依然完整、傳神。在傳統(tǒng)語(yǔ)文學(xué)視野中,列錦詩(shī)句僅被當(dāng)作一種修辭手段或?qū)εe結(jié)構(gòu)加以研究。近年來(lái),語(yǔ)言學(xué)家也從民族思維模式的差異(如"時(shí)空分立"和"時(shí)空同態(tài)")視角研究列錦詩(shī)句的特殊語(yǔ)言結(jié)構(gòu),但均未觸及列錦詩(shī)句的認(rèn)知建構(gòu)機(jī)制。本文利用構(gòu)式語(yǔ)法理論,有機(jī)結(jié)合順序掃描和整體掃描兩種認(rèn)知手段,研究分析了列錦詩(shī)句中名詞鋪排拼綴的通達(dá)機(jī)制,發(fā)現(xiàn)各類(lèi)列錦詩(shī)句所共享的語(yǔ)法構(gòu)式具有并列、遞進(jìn)、因果、條件、對(duì)應(yīng)、反義等對(duì)舉式邏輯語(yǔ)義關(guān)系。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)、翻譯研究均可借鑒該研究成果。

【文章頁(yè)數(shù)】：9 頁(yè)

【文章目錄】：
1.引言
2.時(shí)空的概念化方式
    2.1 語(yǔ)言的時(shí)空性特質(zhì)
    2.2 時(shí)空分立與時(shí)空同態(tài)
        2.2.1 英語(yǔ):時(shí)空分立
        2.2.2 漢語(yǔ):時(shí)空同態(tài)
3.對(duì)舉結(jié)構(gòu)
    3.1 內(nèi)部對(duì)舉
    3.2 外部對(duì)舉
4.構(gòu)式語(yǔ)法
5.結(jié)束語(yǔ)



本文編號(hào)：3907005