"癡"和"瓜"在粵方言和川渝方言中本都是詈罵語,但因其語義豐富、用法靈活、方言基礎(chǔ)強(qiáng)大,在網(wǎng)絡(luò)媒體和人們從眾、求新、趨雅等社會文化心理的共同推動下,巧妙利用同音關(guān)系實(shí)現(xiàn)了語義去"詈"。"癡瓜"到"吃瓜"的替換,既助推"吃瓜群眾"成功入選為"2016年十大流行語",也彰顯了部分詈語由貶趨褒的洗白路徑與獨(dú)特文化心理。

【文章頁數(shù)】：8 頁

【文章目錄】：
一、“吃”“瓜”與“吃瓜”的語音、語義、語用特點(diǎn)
    （一）“吃”的語音、語義、語用特點(diǎn)
    （二）“瓜”的語音、語義、語用特點(diǎn)
    （三）“吃瓜”語音、語義、語用特點(diǎn)
二、網(wǎng)絡(luò)“吃瓜”與實(shí)義“吃瓜”的區(qū)別
三、“吃瓜群眾”的來源與特點(diǎn)
    （一）“吃瓜群眾”的來源
    （二）“吃瓜群眾”的語音、語義、語用特點(diǎn)
        1.“吃瓜群眾”的語音、語義特點(diǎn)
        2.“吃瓜群眾”的語用特點(diǎn)
四、“吃瓜群眾”流行的原因
    （一）強(qiáng)大的方言基礎(chǔ)
    （二）豐富的語義、簡潔的形式
    （三）偷梁換柱、詼諧成趣
    （四）網(wǎng)絡(luò)媒體的推動
    （五）從眾、求新、趨雅的文化心理
    （六）寬松的交際環(huán)境彰顯出的文化自信
五、“吃瓜群眾”流行對“詈語”洗白路徑的啟示
    （一）“吃瓜群眾”洗白的路徑
    （二）其他“詈語”洗白路徑舉例
    （三）“詈語”洗白的一般路徑
        1. 趨利避害、同音替代、“語形”去詈
        2. 依托方言基礎(chǔ)，保持特殊魅力
        3. 網(wǎng)絡(luò)助推，擴(kuò)大流布范圍
        4. 社會心態(tài)開放，和諧度、容忍度提升
六、結(jié)語



本文編號：3885434