雙關(guān)構(gòu)式隱喻語(yǔ)義互動(dòng)分析
發(fā)布時(shí)間:2022-12-07 01:52
構(gòu)式無(wú)所不在,雙關(guān)作為語(yǔ)音與形式、形態(tài)與意義的配對(duì),亦是構(gòu)式。將雙關(guān)語(yǔ)構(gòu)成重新分類(lèi)為語(yǔ)音雙關(guān)語(yǔ)構(gòu)式、形態(tài)雙關(guān)語(yǔ)構(gòu)式和歧義雙關(guān)語(yǔ)構(gòu)式,通過(guò)舉例論證雙關(guān)隱喻構(gòu)式源域與靶域的形式與意義互動(dòng),研究雙關(guān)的多重語(yǔ)義對(duì)應(yīng)多種形式。語(yǔ)境的雙關(guān)語(yǔ)構(gòu)式有著重要影響,在情景因素和文化因素的作用下,其語(yǔ)義機(jī)制得到進(jìn)一步的升華。
【文章頁(yè)數(shù)】:4 頁(yè)
【文章目錄】:
1 構(gòu)式理論下的雙關(guān)隱喻
2 雙關(guān)形式與意義的互動(dòng)關(guān)系及類(lèi)型
2.1 雙關(guān)的分類(lèi)
2.2 基于語(yǔ)音隱喻的雙關(guān)語(yǔ)形式與意義的互動(dòng)
2.3 雙關(guān)隱喻構(gòu)式的形態(tài)相似性與意義互動(dòng)
2.4 雙關(guān)隱喻歧義構(gòu)式形式與意義的互動(dòng)
3 雙關(guān)隱喻的語(yǔ)義互動(dòng)機(jī)制
3.1 雙關(guān)隱喻構(gòu)式語(yǔ)義的語(yǔ)境依賴(lài)
3.1.1 雙關(guān)隱喻中的語(yǔ)境
3.1.2 雙關(guān)隱喻構(gòu)式中的語(yǔ)境選擇關(guān)系
3.2 基于情景的雙關(guān)隱喻構(gòu)式
3.3 基于文化的雙關(guān)隱喻構(gòu)式
4 結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]概念整合理論視角下的雙關(guān)構(gòu)式語(yǔ)義認(rèn)知機(jī)制[J]. 劉世理,張若菲. 新鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(10)
[2]漢英雙關(guān)隱喻畛域中的認(rèn)知匯通與文化歧異[J]. 孫毅,杜亞妮. 外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐. 2013(01)
[3]增效構(gòu)式與非增效構(gòu)式——從Goldberg的兩個(gè)定義說(shuō)起[J]. 熊學(xué)亮. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2009(05)
[4]關(guān)于構(gòu)式的范圍和類(lèi)型[J]. 陳滿華. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(06)
[5]構(gòu)式語(yǔ)法的“構(gòu)式”之辯[J]. 劉國(guó)輝. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2007(08)
[6]構(gòu)式語(yǔ)法的新發(fā)展:語(yǔ)言的概括特質(zhì)——Goldberg《工作中的構(gòu)式》介紹[J]. 梁君英. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2007(01)
[7]“雙關(guān)”的修辭心理機(jī)制[J]. 李連濤. 修辭學(xué)習(xí). 2004(06)
[8]英語(yǔ)雙關(guān)修辭格的分類(lèi)、多(歧)義與雙重語(yǔ)境[J]. 李鑫華. 四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2000(03)
博士論文
[1]定指構(gòu)式的形式和意義及其產(chǎn)生理?yè)?jù)[D]. 楊坤.西南大學(xué) 2013
本文編號(hào):3712021
【文章頁(yè)數(shù)】:4 頁(yè)
【文章目錄】:
1 構(gòu)式理論下的雙關(guān)隱喻
2 雙關(guān)形式與意義的互動(dòng)關(guān)系及類(lèi)型
2.1 雙關(guān)的分類(lèi)
2.2 基于語(yǔ)音隱喻的雙關(guān)語(yǔ)形式與意義的互動(dòng)
2.3 雙關(guān)隱喻構(gòu)式的形態(tài)相似性與意義互動(dòng)
2.4 雙關(guān)隱喻歧義構(gòu)式形式與意義的互動(dòng)
3 雙關(guān)隱喻的語(yǔ)義互動(dòng)機(jī)制
3.1 雙關(guān)隱喻構(gòu)式語(yǔ)義的語(yǔ)境依賴(lài)
3.1.1 雙關(guān)隱喻中的語(yǔ)境
3.1.2 雙關(guān)隱喻構(gòu)式中的語(yǔ)境選擇關(guān)系
3.2 基于情景的雙關(guān)隱喻構(gòu)式
3.3 基于文化的雙關(guān)隱喻構(gòu)式
4 結(jié)語(yǔ)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]概念整合理論視角下的雙關(guān)構(gòu)式語(yǔ)義認(rèn)知機(jī)制[J]. 劉世理,張若菲. 新鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(10)
[2]漢英雙關(guān)隱喻畛域中的認(rèn)知匯通與文化歧異[J]. 孫毅,杜亞妮. 外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐. 2013(01)
[3]增效構(gòu)式與非增效構(gòu)式——從Goldberg的兩個(gè)定義說(shuō)起[J]. 熊學(xué)亮. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2009(05)
[4]關(guān)于構(gòu)式的范圍和類(lèi)型[J]. 陳滿華. 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2008(06)
[5]構(gòu)式語(yǔ)法的“構(gòu)式”之辯[J]. 劉國(guó)輝. 外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2007(08)
[6]構(gòu)式語(yǔ)法的新發(fā)展:語(yǔ)言的概括特質(zhì)——Goldberg《工作中的構(gòu)式》介紹[J]. 梁君英. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 2007(01)
[7]“雙關(guān)”的修辭心理機(jī)制[J]. 李連濤. 修辭學(xué)習(xí). 2004(06)
[8]英語(yǔ)雙關(guān)修辭格的分類(lèi)、多(歧)義與雙重語(yǔ)境[J]. 李鑫華. 四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2000(03)
博士論文
[1]定指構(gòu)式的形式和意義及其產(chǎn)生理?yè)?jù)[D]. 楊坤.西南大學(xué) 2013
本文編號(hào):3712021
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/3712021.html
最近更新
教材專(zhuān)著