“趨向動詞”屬于漢語動詞中的一個特殊小類,用以表示動作或事物朝著某一方向發(fā)展變化。趨向動詞的主要語法功能是在句中充當(dāng)謂語動詞或謂語后補語成分。從實際使用頻率來看,作補語是趨向動詞的主要用法。“過來”和“過去”是比較有特色的一對復(fù)合趨向動詞,其意義和用法非常豐富。它們使用時既能表示趨向意義,也能表示虛化的引申意義。本文試圖從對比的角度出發(fā),談?wù)劇斑^來”“過去”在句子中充當(dāng)補語成分時的對稱及不對稱問題�！斑^來”表示的動作趨向是朝向參照點,“過去”表示的動作趨向是背向參照點,兩者的趨向意義存在對應(yīng)關(guān)系。但兩者發(fā)展出來的引申意義卻有不同,有對應(yīng)及不對應(yīng)的地方。由此,與之搭配組合的詞語也有各自的特點。本文從描繪現(xiàn)象入手,深入探究“過來”“過去”對稱及不對稱的原因。本文主要討論了復(fù)合趨向動詞“過來”“過去”作補語時的語義分類以及與動詞、形容詞組配時的選擇限制,及其形成這樣對稱及不對稱的緣由。除前言和結(jié)語外,本文共分為五章。第一章主要針對“來”、“去”的趨向意義及其參照點進(jìn)行討論。參照點是存在于主體參照里的概念,其確定受到了空間系統(tǒng)中空問因素以及時問因素的影響,而時空因素又是以說話人的角度為立足點來... 

【文章來源】：廣西師范大學(xué)廣西壯族自治區(qū)

【文章頁數(shù)】：56 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
零 引言
    (一) 問題的提出及研究范圍
        1. 問題的提出
    (二) 研究現(xiàn)狀
        1. 對稱及不對稱研究
        2. 補語的對稱及不對稱研究
        3. 從研究現(xiàn)狀看本文論題
    (三) 本文的主要任務(wù)
一、“來/去”的趨向意義及其參照點分析
    (一) 前人關(guān)于參照點研究概況
    (二) 空間位移中“來/去”參照點的確定
        1. “客體參照”和“主體參照”
        2. 空間位移中的主體參照
            2.1 按空間位移的物體與說話人的關(guān)系
            2.2 按說話時間和空間位移時間的關(guān)系
            2.3 按說話人對空間位移各成分的認(rèn)知
        3. 源點、位移軌跡、終點和參照點之間的關(guān)系
            3.1 源點為說話人的位置
            3.2 終點為說話人位置
        4. 小結(jié)
            4.1 “說話人”
            4.2 “參照點”
            4.3 “參照點”與“說話人”的關(guān)系
            4.4 位移源點、終點與參照點之間的關(guān)系
二""、過來過去做補語時在意義上的對稱與不對稱
    (一)"過來"/ "過去"做補語時在意義上的對稱
        1.以空間位置為參照
        2.以時間位置為參照
        3.以說話人的認(rèn)知為參照
    (二)"過來"/ "過去"做補語時在意義上的不對稱
        1"'.過來"有表示能力、時間、數(shù)量充分的意思（多跟'得'或不'連用），"過去"沒有相應(yīng)的意思
        2."V過去"表示通過；"V過來"無此意義
        3.固定用法"V得過去"表評價意義；"V過來"無對應(yīng)的固定用法
    (三) 小結(jié)
三"、過來/過去"做補語時在形式與意義關(guān)系上的對稱與不對稱
    (一)"過來/過去"形式與意義都對稱
    (二) "過來/過去"形式對稱，意義不對稱
        1. "V過來""V過去"形式對稱，語義指向不同，意義不對稱
        2."過來/過去"與說話時間的關(guān)系不同
        3. “V得(不)過來”與“V得(不)過去”
            3.1 “V得(不)過來”表示有無能力做某事；“V得(不)過去表示有無可能做某事
            3.2 “V得(不)過去”表評價意義,“V得(不)過來”無評價意義
    (三) “過來/過去”意義對稱,形式不對稱
        1. “V過來”與“V過去”
        2. “V過來”“V過去”與“V得過去”
    (四) 小結(jié)
四、“過來/過去”做補語時在功能上對稱與不對稱
    (一) “過來/過去”在充當(dāng)補語成分上的對稱與不對稱
        1. 對稱：對稱：“過來/過去”都能充當(dāng)某些動詞的補語
            1.1 “過來”“過去”是本義時
            1.2 “過來”“過去”是引申義時
        2. 不對稱：過來”或“過去”只能分別充當(dāng)某些動詞的補語
            2.1 “過來”只能充當(dāng)某些動詞的補語,“過去”不能充當(dāng)這些動詞的補語
            2.2 “過去”只能充當(dāng)某些動詞的補語；“過來”不能充當(dāng)這些動詞的補語
        3. 小結(jié)
            3.1 都能與“過來”“過去”組配的動詞特點
            3.2 只能與“過來”組配或只能與“過去”組配的動詞特點
    (二) 在“動+過+處所賓語+來/去”結(jié)構(gòu)中的對稱與不對稱
五、“過來/過去”作補語對稱及不對稱的原因
    (一) “過來/過去”作補語時對稱的原因
    (二) “過來/過去”作補語時不對稱的原因
        1. “過來/過去”使用頻率上的不對稱
        2. “過來/過去”意義與形式上的不對稱
六、結(jié)語
    注釋
參考文獻(xiàn)
后記


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]趨向補語“過來”、“過去”引申義的語義分析[J]. 張幼冬.  吉林師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版). 2010(04)
[2]從事件的角度看補語“上來”和“下來”的對稱與不對稱[J]. 童小娥.  世界漢語教學(xué). 2009(04)
[3]“過來”“過去”的用法及其認(rèn)知解釋[J]. 曾傳祿.  西華師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(02)
[4]障礙圖式與“V得（不）過來/過去”[J]. 曾傳祿.  燕山大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2009(01)
[5]論“對”與“錯”的不對稱分布[J]. 武文杰,徐艷.  河北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2008(01)
[6]運動動詞“來/去”的語用意義及其指示條件[J]. 文旭.  外語教學(xué)與研究. 2007(02)
[7]論“開/關(guān)+NP”的不對稱[J]. 丁志叢.  云夢學(xué)刊. 2006(04)
[8]詞序象似性、對稱與不對稱[J]. 劉世英,曹華.  重慶郵電學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版). 2005(05)
[9]形式對稱與語義對立的不一致性分析[J]. 李文莉.  西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版). 2004(05)
[10]從不對稱看文化符號的標(biāo)記性[J]. 李天賢.  寧波大學(xué)學(xué)報(人文科學(xué)版). 2003(01)

博士論文
[1]現(xiàn)代漢語方位詞“前、后、上、下”研究[D]. 樸珉秀.復(fù)旦大學(xué) 2005

碩士論文
[1]“長/短”的對稱與不對稱分析[D]. 皮奕.廣西師范大學(xué) 2010
[2]“大/小”的對稱與不對稱研究[D]. 楊榮華.南京師范大學(xué) 2008
[3]“來/去”趨向義的對稱與不對稱[D]. 栗會.廣西師范大學(xué) 2008
[4]“大小類”反義詞有/無標(biāo)記項在漢語及中介語詞匯層面的不對稱研究[D]. 陳艷華.北京語言大學(xué) 2007
[5]復(fù)合趨向補語不對稱現(xiàn)象研究[D]. 高艷.首都師范大學(xué) 2007
[6]方位詞“上”“下”的對稱與不對稱性分析[D]. 唐秋艷.北京語言大學(xué) 2007
[7]“多/少”作狀語對稱和不對稱現(xiàn)象的考察[D]. 趙聰.廣西師范大學(xué) 2006
[8]“大/小+NP”不對稱性問題的考察[D]. 許光燦.廣西師范大學(xué) 2005



本文編號：3543759