在漢語(yǔ)日常電話談話中,出現(xiàn)在不同序列位置的"（你）意思（是）X"可能執(zhí)行不同的社會(huì)行為。本研究應(yīng)用會(huì)話分析的研究方法,探討提問-回答序列中回答行為之后、以"（你）意思（是）"開始的第三話輪。語(yǔ)料分析發(fā)現(xiàn):出現(xiàn)在這一序列位置的"（你）意思（是）+X"展現(xiàn)了問者在理解答者所提供回答方面存在疑問或困惑,或者說問者認(rèn)為答者的回答影響了互解的實(shí)現(xiàn),因而問者通過"（你）意思（是）+X"提供某種可能的理解、并同時(shí)發(fā)起修正,以期答者對(duì)此給予確認(rèn)或否認(rèn),甚至進(jìn)一步解釋說明。總的來講,提問-回答序列第三話輪的"（你）意思（是）+X"展現(xiàn)了問者對(duì)回答的不理解和困難,是交際者監(jiān)控會(huì)話發(fā)展、力求實(shí)現(xiàn)互解的具體體現(xiàn)。 

【文章來源】：外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2020,43(02)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：9 頁(yè)

【文章目錄】：
1.引言
2. 言談應(yīng)對(duì)中的理解
3. 相關(guān)研究:“you mean X”
4.語(yǔ)料收集
5.分析
    5.1(你)意思(是)+對(duì)回答話輪的回述
    5.2(你)意思(是)+對(duì)回答話輪未明確表述內(nèi)容的推理
    5.3 (你)意思(是)+對(duì)回答話輪中某些詞匯的剖析
6 .討論與結(jié)語(yǔ)



本文編號(hào)：3234323