"商量"和"討論"語義相近但并非完全等同。從共時層面來看,語義平面上,"商量"表示就某事交換意見后,做出參與者主觀滿意的決策;"討論"表示就某事交換意見后,形成客觀深入的認識。語用平面上,二者具有不同的搭配對象和使用環(huán)境,其中"商量"較為日常,多用于非正式場合;"討論"較為專業(yè),多用于正式場合。從歷時層面來看,二者詞義的發(fā)展及指稱功能的變化,體現(xiàn)出了詞匯是一個系統(tǒng),詞義發(fā)展具有歷史繼承性的特點。 

【文章來源】：焦作師范高等�？茖W校學報. 2020,36(02)

【文章頁數(shù)】：6 頁

【部分圖文】：

“商量”詞義歷史演變過程圖

“討論”詞義歷史演變過程圖

【參考文獻】：
期刊論文
[1]漢語史的研究和漢語史的語料[J]. 蔣紹愚.  語文研究. 2019(03)
[2]言語動詞“商量”、“商議”的歷時演變及其分布特點[J]. 張美蘭,劉寶霞.  清華大學學報(哲學社會科學版). 2013(06)
[3]“商量”的意義演變[J]. 閆從發(fā).  西北大學學報(哲學社會科學版). 2008(06)
[4]對語體分類的探索[J]. 田勝參.  陜西師范大學學報(哲學社會科學版). 2008(S2)
[5]談“商量”詞義的時代性[J]. 王繼如.  中國語文. 2008(02)
[6]故訓資料的利用與古漢語詞匯研究——兼評《故訓匯纂》的學術價值[J]. 董志翹.  中國語文. 2005(03)
[7]“交互動詞配價研究”補議[J]. 徐峰.  語言研究. 1998(02)
[8]交互動詞的配價研究[J]. 張誼生.  語言研究. 1997(01)



本文編號：3138117