流行語(yǔ)作為貼近社會(huì)生活的一種語(yǔ)言現(xiàn)象,具有一定的語(yǔ)言學(xué)研究?jī)r(jià)值。其語(yǔ)料十分豐富和鮮活。“一言不合就X”出現(xiàn)于2015年年末,并在后來(lái)成為中國(guó)著名語(yǔ)言類雜志《咬文嚼字》于2016年12月14日公布的“2016年十大流行語(yǔ)”之一。目前已有數(shù)位學(xué)者對(duì)該流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行過(guò)研究,然而大多只是停留在研究它的語(yǔ)義特征、語(yǔ)法形式和語(yǔ)用意義。也有學(xué)者運(yùn)用了模因論以及原型范疇、隱喻和構(gòu)式語(yǔ)法等認(rèn)知方法對(duì)其進(jìn)行過(guò)研究。這些研究并未對(duì)其進(jìn)行更深層次的認(rèn)知闡釋,也沒(méi)有建立一個(gè)系統(tǒng)的語(yǔ)料庫(kù)以對(duì)其進(jìn)行充分和準(zhǔn)確的分析�！耙谎圆缓暇汀钡谋磉_(dá)在漢語(yǔ)中早已有之,其構(gòu)式義為:“一句話說(shuō)得不投合,緊接著就做出傷害他人或傷害自己的事情”。如“一言不合就開(kāi)打”、“一言不合就自殺”等等。但“一言不合就X”這個(gè)流行語(yǔ),由于搭配和語(yǔ)境的變化,產(chǎn)生了新意。它除了繼承“一言不合就…”的構(gòu)式意義外,還能表達(dá)一種微妙而有趣的情緒,帶有抱怨、戲謔或驚訝的意味。本文從定量和定性兩方面對(duì)該流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行研究。定量研究方面,本文收集了180條語(yǔ)料,其中包括33條“一言不合就…”傳統(tǒng)表達(dá)的語(yǔ)料和147條“一言不合就X”流行語(yǔ)表達(dá)的語(yǔ)料,并建成一個(gè)封閉語(yǔ)料庫(kù),對(duì)該流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行全面分析�；谡Z(yǔ)料,本文對(duì)“一言不合就X”流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行語(yǔ)義分析和語(yǔ)用分析。定性研究方面,本文從認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的角度,提出自主-依存和構(gòu)式壓制模型(Autonomy-Dependence and Construction Coercion Model,簡(jiǎn)稱ADC Model),并以之為理論框架,對(duì)“一言不合就X”流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行概念層面和語(yǔ)言層面的分析。本文還分析了影響該流行語(yǔ)構(gòu)式生成和傳播的社會(huì)因素。由于該流行語(yǔ)構(gòu)式產(chǎn)生于特定的社會(huì)環(huán)境,其生成和傳播受到了一些社會(huì)因素的影響。這些社會(huì)因素是分析和理解該流行語(yǔ)構(gòu)式必須考慮的因素。本文建立ADC模型并以之為理論框架對(duì)“一言不合就X”流行語(yǔ)構(gòu)式進(jìn)行概念層面和語(yǔ)言層面的分析,且兩種分析相互補(bǔ)充和呼應(yīng),可以更好地闡釋該流行語(yǔ)構(gòu)式的認(rèn)知機(jī)制,促進(jìn)人們對(duì)該類語(yǔ)言現(xiàn)象的認(rèn)知。同時(shí),該研究可以豐富自主-依存理論和構(gòu)式壓制理論的解釋力。本文收集語(yǔ)料,并建立了該流行語(yǔ)構(gòu)式的語(yǔ)料庫(kù),對(duì)其進(jìn)行更加全面的分析。在分析該流行語(yǔ)構(gòu)式的語(yǔ)義特征和語(yǔ)用特征時(shí),本文發(fā)現(xiàn)了在流行語(yǔ)構(gòu)式“一言不合就X”中“一言不合”一詞被語(yǔ)法化的現(xiàn)象,即其由有實(shí)在意義的詞轉(zhuǎn)化為無(wú)實(shí)在意義、表語(yǔ)法功能和語(yǔ)用功能的詞。還發(fā)現(xiàn)了其上位構(gòu)式“一A就B”的意義對(duì)該流行語(yǔ)表達(dá)意義的影響。本文分析了構(gòu)式壓制以及“X”為名詞時(shí)的雙重壓制現(xiàn)象。本文還分析了社會(huì)因素對(duì)流行語(yǔ)構(gòu)式“一言不合就X”生成和流行的影響。
【學(xué)位單位】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：H146.3
【文章目錄】：
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
    1.1. Research Rationale
    1.2. Research Objectives
    1.3. Methodology
    1.4. Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1. Introduction
    2.2. Previous Studies on Buzzword
        2.2.1. The Definition of Buzzword
        2.2.2. Previous Studies of Buzzword
    2.3. Previous Studies on“yi A jiu B”and“yi yan buhe jiu X”
        2.3.1. Previous Studies on“yi A jiu B”
        2.3.2. Previous Studies on“yi yan buhe jiu X”
    2.4. The Gaps of Previous Studies
    2.5. Summary
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1. Introduction
    3.2. Theoretical Basis
        3.2.1. Autonomy-Dependence Theory
        3.2.2. Construction Coercion Theory
    3.3. The Feasibility of ADC Model
    3.4. Case Study
    3.5. Summary
Chapter Four Data Analysis and Discussion
    4.1. Data Description
    4.2. Analysis Based on Data
        4.2.1. Semantic Analysis of“yi yan buhe jiu X”
            4.2.1.1. The Meaning of“yi yan buhe”
            4.2.1.2. The Meaning of“yi A jiu B”
            4.2.1.3. The Meaning of“yi yan buhe jiu X”
        4.2.2. Pragmatic Analysis of“yi yan buhe jiu X”
            4.2.2.1. Expressing Emotions
            4.2.2.2. Productivity
            4.2.2.3. Novelty and Fashionability
            4.2.2.4. Simplicity and Economy
    4.3. Discussion with ADC Model
    4.4. Social Factors
    4.5. Summary
Chapter Five Conclusion
    5.1. Major Findings and Implications
    5.2. Limitations and Suggestions
References
Appendix

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 鄒麗玲;;語(yǔ)言變異視角下成語(yǔ)流行語(yǔ)的傳播——以“一言不合”為例[J];現(xiàn)代交際;2017年20期

2 樊孟軻;;模因論視角下網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的探究——以“一言不合就XX”為例[J];湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào);2017年05期

3 曾妮;劉景霞;;“2016年度十大流行語(yǔ)”的認(rèn)知解讀[J];讀與寫(xiě)(教育教學(xué)刊);2017年08期

4 趙中麗;;“一言不合”的話語(yǔ)功能[J];綏化學(xué)院學(xué)報(bào);2017年08期

5 袁偉;崔曌;;“×流”正流行[J];語(yǔ)文建設(shè);2017年22期

6 張蕾;;當(dāng)代漢語(yǔ)流行語(yǔ)探源與分類[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2017年07期

7 李嬋;;網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“一言不合就X”的“小三角”研究[J];洛陽(yáng)理工學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2017年02期

8 許娜;;網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“一言不合就XX”探析[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2017年01期

9 袁紅梅;梁婧玉;;“被+X”構(gòu)式義的概念整合分析[J];外語(yǔ)研究;2016年01期

10 魏利霞;;網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)“被XX”的概念整合分析[J];河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2016年01期

本文編號(hào)：2882485