【摘要】：漢語(yǔ)成語(yǔ)作為具有中國(guó)特色的非直義語(yǔ)言,越來(lái)越受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注。熟悉度是對(duì)非直義語(yǔ)言理解影響很大的因素,國(guó)外很多理論都對(duì)此提出了相關(guān)假設(shè),其中分級(jí)顯性意義理論是為多數(shù)學(xué)者認(rèn)可的理論。該理論認(rèn)為,對(duì)于高熟悉度成語(yǔ),顯性意義即比喻意義已經(jīng)儲(chǔ)存在人類心理詞庫(kù)當(dāng)中,所以比喻意義高度激活,無(wú)需借助或通過(guò)字面意義;對(duì)于低熟悉度成語(yǔ),顯性意義即字面意義被優(yōu)先激活。本研究綜合分析了隱喻和漢語(yǔ)成語(yǔ)研究領(lǐng)域的發(fā)展歷程和前沿趨勢(shì),并在此基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)了以漢語(yǔ)成語(yǔ)為研究對(duì)象探討常規(guī)成語(yǔ)隱喻和新奇成語(yǔ)隱喻加工區(qū)別的事件相關(guān)電位(ERP)實(shí)驗(yàn),觀察并記錄了24名來(lái)自四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的中國(guó)學(xué)生理解不同熟悉度的漢語(yǔ)成語(yǔ)的ERP數(shù)據(jù)(主要觀察N400),以期探討在同一語(yǔ)境下成語(yǔ)熟悉度在成語(yǔ)理解加工中的作用以及大腦的腦區(qū)活動(dòng)。實(shí)驗(yàn)首先向被試呈現(xiàn)語(yǔ)境句,然后呈現(xiàn)成語(yǔ),隨后讓被試判斷探測(cè)詞的真假。實(shí)驗(yàn)使用E-prime1.1軟件編程,腦電數(shù)據(jù)通過(guò)Neuroscan4.5和Synaps 2采集、記錄并且離線分析,然后將結(jié)果輸入SPSS19.0軟件進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。本研究發(fā)現(xiàn):四種條件引發(fā)的N400效應(yīng)差異顯著。新奇成語(yǔ)隱喻和常規(guī)成語(yǔ)隱喻之間的差異在前額和中央?yún)^(qū)較顯著,新奇成語(yǔ)隱喻往往能誘發(fā)更大的N400,而常規(guī)成語(yǔ)隱喻與字面義成語(yǔ)的加工也存在差異,常規(guī)成語(yǔ)隱喻比字面義成語(yǔ)的N400波幅更大。這表明,新奇和常規(guī)兩種條件的加工機(jī)制存在顯著差異,新奇成語(yǔ)隱喻的加工比常規(guī)成語(yǔ)隱喻需要更多的認(rèn)知資源�？傊�,ERP數(shù)據(jù)結(jié)果符合我們的預(yù)期,并且為等級(jí)顯性理論提供了進(jìn)一步的電生理學(xué)的證據(jù)。
【學(xué)位授予單位】：四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：H15

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 廖巧云;;語(yǔ)義修辭的識(shí)解機(jī)制[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2018年01期

2 吳念陽(yáng);陳俊卿;居銀;白潔;馬子鳳;;漢語(yǔ)隱喻理解時(shí)程的ERPs研究[J];心理科學(xué);2012年04期

3 趙凌s，

本文編號(hào)：2611686