【摘要】：《現(xiàn)漢》收錄了很多標(biāo)〈書(shū)〉的詞語(yǔ),它表示古書(shū)面上的文言詞語(yǔ)及其讀音,這些詞語(yǔ)的讀音在現(xiàn)實(shí)語(yǔ)言生活中具有很強(qiáng)的普通話讀音的傾向,這些標(biāo)〈書(shū)〉的詞語(yǔ)讀音在專業(yè)大學(xué)生中進(jìn)行調(diào)查的結(jié)果也呈現(xiàn)出這種傾向性。對(duì)古書(shū)面上的文言詞語(yǔ)的讀音,沒(méi)有必要"因襲古注"。在修訂《現(xiàn)漢》時(shí),要盡量減少這類詞語(yǔ)的收錄及注音,尤其是對(duì)某些古書(shū)面文言詞語(yǔ)讀音存在的同時(shí)還有現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話讀音存在的詞語(yǔ),注音時(shí)宜取普通話的讀音或折合成普通話讀音,盡量使其讀音向普通話讀音靠攏,從而減少誤讀,減輕學(xué)習(xí)普通話的負(fù)擔(dān)和方便漢語(yǔ)國(guó)際推廣。
【作者單位】： 江蘇理工學(xué)院中文系;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)研究“關(guān)于《普通話異讀詞審音表》修訂的研究”項(xiàng)目(08JC740020)
【分類號(hào)】：H102

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 欒錦秀;“簞食壺漿”中的“食”讀“sì”嗎?[J];辭書(shū)研究;2000年02期

2 張敏;;辭書(shū)中中國(guó)地名的處理——以《辭�！窞槔齕J];辭書(shū)研究;2011年02期

3 趙賢德;;“名從主人”說(shuō)并不符合科學(xué)發(fā)展觀[J];辭書(shū)研究;2011年05期

4 宋連庠;“虛與委蛇”怎么念?[J];課外語(yǔ)文;2004年08期

5 李如龍;關(guān)于多音字的精簡(jiǎn)問(wèn)題[J];文字改革;1984年02期

6 王群生;“異讀詞”的整理也要體現(xiàn)改革精神[J];語(yǔ)文建設(shè);1999年02期

7 宋國(guó)斌;;“力能扛鼎”怎么讀[J];咬文嚼字;2008年09期

8 李宇明;;通用語(yǔ)言文字規(guī)范和標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)——學(xué)習(xí)《中華人民共和國(guó)國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》的體會(huì)[J];語(yǔ)言文字應(yīng)用;2001年02期

9 趙賢德;;試論漢語(yǔ)語(yǔ)音發(fā)展演變中的單音化趨勢(shì)[J];中國(guó)海洋大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年02期

10 程亞恒;;再談為押韻而以古音誦讀古詩(shī)不可取[J];語(yǔ)文建設(shè);2011年10期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李軍;李娟;;兵團(tuán)語(yǔ)言生活現(xiàn)狀與語(yǔ)言文字規(guī)范工作[J];兵團(tuán)教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

2 趙賢德;;關(guān)于《普通話異讀詞審音表》之“文白異讀”的思考[J];辭書(shū)研究;2011年02期

3 趙賢德;;“名從主人”說(shuō)并不符合科學(xué)發(fā)展觀[J];辭書(shū)研究;2011年05期

4 趙賢德;李申霞;;成語(yǔ)中異讀詞辨讀的現(xiàn)狀研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年02期

5 趙賢德;郭曉陽(yáng);;論漢語(yǔ)成語(yǔ)中異讀詞讀音單音化傾向[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年06期

6 趙賢德;萬(wàn)瑩;;關(guān)于破讀音問(wèn)題的思考[J];湖北社會(huì)科學(xué);2011年08期

7 趙賢德;;《普通話異讀詞審音表》重修方案探討[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年01期

8 吳勝;;廣播電視語(yǔ)言傳播對(duì)社會(huì)語(yǔ)言的影響力分析[J];編輯之友;2012年10期

9 趙賢德;;洋務(wù)運(yùn)動(dòng)是中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化的發(fā)端[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年01期

10 趙賢德;;試論人類語(yǔ)音簡(jiǎn)化的動(dòng)因[J];湖南社會(huì)科學(xué);2013年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 段曉平;;普通話水平測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)與學(xué)理根據(jù)[A];首屆全國(guó)普通話水平測(cè)試學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

2 陳章太;;說(shuō)語(yǔ)言立法[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

3 蔡新中;汪化云;;論普通話輕聲的規(guī)范[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

4 陳章太;;說(shuō)語(yǔ)言立法[A];語(yǔ)言與法律研究的新視野——語(yǔ)言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 孫強(qiáng);現(xiàn)代漢語(yǔ)多音字研究[D];四川大學(xué);2007年

2 王英姿;譯名研究[D];華東師范大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 竇連芳;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的多音字研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

2 張艷青;面向漢語(yǔ)拼音自動(dòng)標(biāo)注的現(xiàn)代漢語(yǔ)多音字詞研究[D];河北大學(xué);2011年

3 羅文潔;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的多音節(jié)異音同形詞分析[D];曲阜師范大學(xué);2007年

4 劉婧;《辭通》異形詞語(yǔ)研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2007年

5 寧芳;現(xiàn)代漢語(yǔ)規(guī)范化與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)研究[D];遼寧師范大學(xué);2007年

6 楊月波;零度偏離理論與網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)劃[D];南昌大學(xué);2007年

7 趙冰;《簡(jiǎn)化字總表》同音代替簡(jiǎn)化方法初探[D];河北大學(xué);2009年

8 杜丹妹;《普通話異讀詞審音表》讀音考察[D];河北大學(xué);2007年

9 李清;中文文—語(yǔ)轉(zhuǎn)換系統(tǒng)中多音字問(wèn)題研究[D];河北大學(xué);2010年

10 丁萍;外國(guó)留學(xué)生多音字讀音情況的調(diào)查與研究[D];湖南師范大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭明福;;“遂寧”地名讀音略談[J];四川職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年02期

2 趙賢德;尤翠云;;有聲媒體發(fā)音失誤的闡釋[J];咸寧學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

3 呂冀平 ,戴昭銘;語(yǔ)文規(guī)范工作40年[J];語(yǔ)文建設(shè);1990年04期

4 汪化云;姓氏用字使用中的“音隨客便”現(xiàn)象[J];語(yǔ)文建設(shè);2001年08期

5 王敏;;從“堰塞湖”談文白異讀詞的讀音確認(rèn)[J];語(yǔ)文建設(shè);2009年05期

6 蘇錫育;地名定音瑣議[J];語(yǔ)文建設(shè);1995年08期

7 吾煌;多音字地名要讀準(zhǔn)[J];語(yǔ)文建設(shè);1995年12期

8 張一舟;從某些多音字的單音化傾向談起[J];語(yǔ)文建設(shè);1996年10期

9 陸儉明;;跨入新世紀(jì)后我國(guó)漢語(yǔ)應(yīng)用研究的三個(gè)主要方面[J];中國(guó)語(yǔ)文;2000年06期

10 晁繼周;;樹(shù)立正確的語(yǔ)文規(guī)范觀[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年06期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 卜東新;;讀《廣州音字典(普通話對(duì)照)》所想到的[J];辭書(shū)研究;1985年01期

2 范玲;從“吧”談漢語(yǔ)詞的詞綴化傾向[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

3 許湘云;;西部民族地區(qū)高師普通話教學(xué)初探——以貴州省黔南方言區(qū)為例[J];華章.教學(xué)探索;2008年02期

4 應(yīng)雨田;;《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》某些比喻義獻(xiàn)疑[J];辭書(shū)研究;2009年04期

5 浦園;學(xué)好普通話講座(3)[J];語(yǔ)文建設(shè);1985年05期

6 蘇錫育;;阜陽(yáng)方言中古入聲字的分派規(guī)律[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);1986年01期

7 闕維民;政區(qū)地名用字讀音審定的幾條建議原則──以浙江省為例[J];中國(guó)地名;2002年01期

8 李揚(yáng);;試論《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的“子”字后綴[J];阜陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2002年04期

9 蘇新春,顧江萍;確定“口語(yǔ)詞”的難點(diǎn)與對(duì)策——對(duì)《現(xiàn)漢》取消“口”標(biāo)注的思考[J];辭書(shū)研究;2004年02期

10 王乾榮;;說(shuō)給“吃開(kāi)口飯的”[J];群言;2006年06期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 王俊霞;王恩建;;關(guān)于《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中方言詞語(yǔ)的注音[A];語(yǔ)文現(xiàn)代化論叢（第八輯）[C];2008年

2 袁鐘瑞;;街巷名稱漢語(yǔ)拼音拼寫(xiě)的思考[A];中國(guó)語(yǔ)文現(xiàn)代化學(xué)會(huì)2003年年度會(huì)議論文集[C];2003年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 記者　劉蜀鄂 實(shí)習(xí)生 張晶慧;漢腔：正悄悄變化[N];湖北日?qǐng)?bào);2006年

2 陸儉明　(北京大學(xué)漢語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)研究中心教授);極富創(chuàng)新性的方言詞典[N];中華讀書(shū)報(bào);2007年

3 王冬梅;如何學(xué)好普通話[N];錫林郭勒日?qǐng)?bào);2007年

4 本報(bào)記者　黃丹彤;漢字水平測(cè)試 閉卷考80分鐘[N];廣州日?qǐng)?bào);2006年

5 教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所研究員 佟樂(lè)泉;規(guī)范漢字為教學(xué)提供強(qiáng)有力支持[N];中國(guó)教育報(bào);2009年

6 崔華;簡(jiǎn)說(shuō)辨識(shí)平仄字[N];中國(guó)老年報(bào);2001年

7 林允富;談?wù)劃h字讀音的“規(guī)范”和“規(guī)范”的引導(dǎo)[N];光明日?qǐng)?bào);2000年

8 焦新;我國(guó)明年試行漢字應(yīng)用水平測(cè)試[N];中國(guó)教育報(bào);2006年

9 楊錫彭;方言口音與用字[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2006年

10 本報(bào)實(shí)習(xí)生 張安石;國(guó)家語(yǔ)委出臺(tái)語(yǔ)言文字新規(guī)范 漢字應(yīng)用水平測(cè)試將于明年試行[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 沈世s，

本文編號(hào)：2552969