【摘要】：本文旨在以電視天氣預(yù)報(bào)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)為例,探討動(dòng)態(tài)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)模態(tài)之間的協(xié)同。首先根據(jù)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析綜合理論框架探討了動(dòng)態(tài)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析的理論框架,然后基于這個(gè)框架從四個(gè)方面對(duì)一則約1分40秒的電視天氣預(yù)報(bào)多模態(tài)語(yǔ)篇展開(kāi)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析。本文發(fā)現(xiàn)在電視天氣預(yù)報(bào)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)中,主持人口語(yǔ)為主模態(tài),為了有效實(shí)現(xiàn)講話(huà)者的整體意義,需要用其它視覺(jué)模態(tài)對(duì)其進(jìn)行補(bǔ)充或強(qiáng)化;同時(shí)本文還發(fā)現(xiàn)了一些電視天氣預(yù)報(bào)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)中不同模態(tài)之間的配合和協(xié)同的基本原則。
[Abstract]:The purpose of this paper is to discuss the cooperation between dynamic multimodal discourse modes by taking the multi-modal discourse of TV weather forecast as an example. First of all, the theoretical framework of dynamic multimodal discourse analysis is discussed according to the comprehensive theoretical framework of multimodal discourse analysis. Based on this framework, multimodal discourse analysis is carried out for a 1 minute 40 second TV weather forecast multimodal discourse. In this paper, it is found that in the multi-modal discourse of TV weather forecast, the host's spoken language is the main mode. In order to effectively realize the overall meaning of the speaker, it is necessary to supplement or strengthen it with other visual modes. At the same time, some basic principles of cooperation and cooperation among different modes in TV weather forecast multimodal discourse are also found.
【作者單位】： 同濟(jì)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;中國(guó)海洋大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：H0-05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 陳瑜敏;王紅陽(yáng);;多模態(tài)語(yǔ)篇圖像的概念意義與圖文關(guān)系——當(dāng)代教科書(shū)的多模態(tài)語(yǔ)篇分析[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2008年01期

2 張德祿;王璐;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)模態(tài)的協(xié)同及在外語(yǔ)教學(xué)中的體現(xiàn)[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2010年02期

3 張德祿;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)理論與媒體技術(shù)在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J];外語(yǔ)教學(xué);2009年04期

4 張德祿;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析綜合理論框架探索[J];中國(guó)外語(yǔ);2009年01期

5 張德祿;;多模態(tài)外語(yǔ)教學(xué)的設(shè)計(jì)與模態(tài)調(diào)用初探[J];中國(guó)外語(yǔ);2010年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 彭漪;楊海燕;;多模態(tài)平面商業(yè)廣告語(yǔ)篇的整體意義構(gòu)建[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

2 趙秀鳳;蘇會(huì)艷;;多模態(tài)隱喻性語(yǔ)篇意義的認(rèn)知構(gòu)建——多模態(tài)轉(zhuǎn)喻和隱喻互動(dòng)下的整合[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

3 劉娟;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析與大學(xué)英語(yǔ)精讀教學(xué)[J];才智;2011年08期

4 徐立紅;黃寧夏;;多模態(tài)教育語(yǔ)篇的意義構(gòu)建[J];長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào);2010年09期

5 張琳;;大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課堂中的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年13期

6 何山燕;;國(guó)內(nèi)多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析研究述評(píng)[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

7 甄春雨;;英文電影在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2009年Z1期

8 趙楊樝;;多模態(tài)語(yǔ)境下大學(xué)英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課堂教學(xué)策略探究[J];河南財(cái)政稅務(wù)高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2010年06期

9 程英;;近十年來(lái)中國(guó)對(duì)PowerPoint的研究[J];電化教育研究;2010年06期

10 周文娟;;英語(yǔ)課堂多模態(tài)視野下的網(wǎng)絡(luò)交互話(huà)語(yǔ)構(gòu)想[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 黨軍;;雙語(yǔ)詞典的多模態(tài)化——用戶(hù)·詞典·編者[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

2 趙廣州;;從多模態(tài)話(huà)語(yǔ)理論角度來(lái)看交際教學(xué)法中的角色扮演[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 潘鳴威;多模態(tài)視角下的口語(yǔ)交際能力：重構(gòu)與探究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

2 李先鋒;全球語(yǔ)境下的實(shí)用文章研究與教學(xué)應(yīng)用[D];西南大學(xué);2011年

3 張征;英語(yǔ)課堂多模態(tài)讀寫(xiě)能力實(shí)證研究[D];山東大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 崔乃軍;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析與電影作品及翻譯[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

2 郭恩華;籃球賽事網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)新聞報(bào)道的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

3 徐艷艷;系統(tǒng)功能符號(hào)學(xué)視角下的多模態(tài)商業(yè)廣告語(yǔ)篇分析[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年

4 吳莎;教師課堂話(huà)語(yǔ)的多模態(tài)分析[D];江西師范大學(xué);2010年

5 許祖華;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[D];江西財(cái)經(jīng)大學(xué);2010年

6 崔燕;平面公益廣告互動(dòng)意義的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[D];山東大學(xué);2010年

7 王曉靜;平面商業(yè)廣告的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[D];山東大學(xué);2010年

8 白美嫻;教育博客中意義構(gòu)建的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析[D];西南大學(xué);2010年

9 柳建勇;知識(shí)可視化對(duì)學(xué)校教育的影響及對(duì)策[D];華中師范大學(xué);2010年

10 苑林琳;電影語(yǔ)篇《亂世佳人》的多模態(tài)分析[D];河北大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 傅瑩;影像的教育力量[J];廣東教育;2005年13期

2 成文;田海龍;;多模式話(huà)語(yǔ)的社會(huì)實(shí)踐性[J];南京社會(huì)科學(xué);2006年08期

3 李戰(zhàn)子;多模式話(huà)語(yǔ)的社會(huì)符號(hào)學(xué)分析[J];外語(yǔ)研究;2003年05期

4 朱永生;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析的理論基礎(chǔ)與研究方法[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2007年05期

5 張德祿;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)理論與媒體技術(shù)在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J];外語(yǔ)教學(xué);2009年04期

6 顧曰國(guó);;多媒體、多模態(tài)學(xué)習(xí)剖析[J];外語(yǔ)電化教學(xué);2007年02期

7 胡壯麟;;社會(huì)符號(hào)學(xué)研究中的多模態(tài)化[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2007年01期

8 張德祿;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析綜合理論框架探索[J];中國(guó)外語(yǔ);2009年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 柳艷賓;;多模態(tài)詞匯教學(xué)[J];海外英語(yǔ);2011年07期

2 胡慧慧;;社會(huì)符號(hào)學(xué)視角下的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析——以2014年南京青奧會(huì)會(huì)徽為例[J];北方文學(xué)(下半月);2011年05期

3 劉曉琳;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)協(xié)同作用在視頻廣告中的體現(xiàn)[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年09期

4 應(yīng)建芬;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析與大學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2011年06期

5 張時(shí)倩;;中外兩則企業(yè)圖標(biāo)的多模態(tài)對(duì)比分析[J];北方文學(xué)(下半月);2010年05期

6 張孝通;;語(yǔ)文教學(xué)中模式化閱讀的處理[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2011年14期

7 張宜波;劉秀麗;;《不合時(shí)宜》的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)解讀[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2011年02期

8 郝文婧;張發(fā)祥;;多模態(tài)話(huà)語(yǔ)分析研究——以一幅《走西口》海報(bào)為例[J];鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

9 張宜波;劉秀麗;周寧;;《在密西根北部》的多模態(tài)話(huà)語(yǔ)解讀[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

10 張芳;;STC理念視野下的我國(guó)高職公共英語(yǔ)課程體系的構(gòu)建[J];桂林航天工業(yè)高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2011年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 劉彥;顧謙;趙雪;;電視天氣預(yù)報(bào)節(jié)目附加功能解讀[A];山東氣象學(xué)會(huì)2010年優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文評(píng)選活動(dòng)優(yōu)秀論文集[C];2010年

2 陸桂榮;滕麗峰;冷維國(guó);;淺談電視天氣預(yù)報(bào)中字幕的運(yùn)用[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

3 吳瑩;夏健;;妙用電視天氣預(yù)報(bào)講氣象科普[A];第28屆中國(guó)氣象學(xué)會(huì)年會(huì)——S16第四屆氣象科普論壇[C];2011年

4 田菊萍;;淺談電視天氣預(yù)報(bào)廣告征集策略[A];貴州省氣象學(xué)會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年

5 壽建霞;周建常;;知識(shí)視圖的描述與生成系統(tǒng)[A];1997中國(guó)控制與決策學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1997年

6 岳艷霞;宋菁;;淺談電視天氣預(yù)報(bào)節(jié)目創(chuàng)新[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

7 喻迎春;;自動(dòng)氣象站資料的可視化及其應(yīng)用[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

8 張誠(chéng)潔;;中小企業(yè)辦公自動(dòng)化系統(tǒng)的設(shè)計(jì)[A];山東省計(jì)算機(jī)學(xué)會(huì)2005年信息技術(shù)與信息化研討會(huì)論文集（二）[C];2005年

9 蔡自興;;智能控制學(xué)科體系的初步框架[A];1998年中國(guó)智能自動(dòng)化學(xué)術(shù)會(huì)議論文集（上冊(cè)）[C];1998年

10 凌嵐;陸雍森;;特大型城市——上海閔行區(qū)循環(huán)經(jīng)濟(jì)建設(shè)框架探討[A];發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì) 落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀——中國(guó)環(huán)境科學(xué)學(xué)會(huì)2004年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 胡芳玉;江夏電視天氣預(yù)報(bào)成為經(jīng)濟(jì)新“亮點(diǎn)”[N];中國(guó)氣象報(bào);2002年

2 王瑾;申城推出72小時(shí)電視天氣預(yù)報(bào)[N];中國(guó)氣象報(bào);2003年

3 河南省漯河市氣象局 李慧 張玉偉;地市電視天氣預(yù)報(bào)該說(shuō)些什么[N];中國(guó)氣象報(bào);2003年

4 蔡元玲;電視天氣預(yù)報(bào)關(guān)注印度洋海嘯災(zāi)區(qū)[N];中國(guó)氣象報(bào);2005年

5 記者劉毅;三天風(fēng)云早知道[N];人民日?qǐng)?bào);2003年

6 滕明 宋勇 陳福鋒;淺議電視天氣預(yù)報(bào)中的矛盾及對(duì)策[N];中華新聞報(bào);2003年

7 黃旭陽(yáng);黃南氣象為旅游業(yè)提供科技支撐[N];黃南報(bào);2008年

8 童曦;打造電視天氣預(yù)報(bào)的龍舟[N];中國(guó)氣象報(bào);2002年

9 本報(bào)記者 潘繼鵬　通訊員 李冬梅 陳蕾;在血與火中重生[N];中國(guó)氣象報(bào);2009年

10 尉芳;評(píng)風(fēng)云變幻 話(huà)人間冷暖[N];西藏日?qǐng)?bào);2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 盧山冰;中國(guó)廣告產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究[D];西北大學(xué);2005年

2 陳志剛;企業(yè)數(shù)字化管理系統(tǒng)框架構(gòu)建及其實(shí)證研究[D];武漢理工大學(xué);2008年

3 楊娟;國(guó)內(nèi)新一代電信業(yè)務(wù)支撐系統(tǒng)軟件體系結(jié)構(gòu)的研究[D];北京郵電大學(xué);2008年

4 王明慧;編組站智能調(diào)度系統(tǒng)YIDS體系框架與關(guān)鍵技術(shù)優(yōu)化理論研究[D];西南交通大學(xué);2008年

5 趙曉彥;類(lèi)土質(zhì)邊坡特性及其錨固設(shè)計(jì)理論研究[D];西南交通大學(xué);2005年

6 盧明奇;鋼管混凝土結(jié)構(gòu)三維非線(xiàn)性有限元分析和設(shè)計(jì)理論的研究[D];天津大學(xué);2005年

7 王來(lái);方鋼管混凝土框架抗震性能的試驗(yàn)與理論研究[D];天津大學(xué);2005年

8 于屏方;動(dòng)作義位釋義的框架模式研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2006年

9 高芳琴;城市遙感信息網(wǎng)絡(luò)服務(wù)框架及應(yīng)用研究[D];華東師范大學(xué);2005年

10 劉剛;發(fā)展金融學(xué)框架研究[D];遼寧大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 莊宇梅;話(huà)輪轉(zhuǎn)換在劇本中的功用分析[D];湖南大學(xué);2005年

2 姜明霞;MVC設(shè)計(jì)模式及Struts框架的研究與應(yīng)用[D];大連海事大學(xué);2005年

3 楊林;分層次制定專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員信息素質(zhì)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)[D];四川大學(xué);2004年

4 葉東泉;J2EE上基于框架的電信增值業(yè)務(wù)系統(tǒng)的研究和實(shí)現(xiàn)[D];華東師范大學(xué);2007年

5 蘭笑笑;英語(yǔ)寫(xiě)作課中的動(dòng)態(tài)評(píng)估[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2007年

6 賈正華;工程咨詢(xún)企業(yè)業(yè)務(wù)流程再造研究[D];首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2009年

7 葉建芳;應(yīng)用FLEX技術(shù)構(gòu)建RIA系統(tǒng)[D];浙江大學(xué);2006年

8 黃姣梅;我國(guó)動(dòng)物福利立法研究[D];廣西師范大學(xué);2007年

9 賈士強(qiáng);面向中小企業(yè)的信息管理系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)[D];北京郵電大學(xué);2007年

10 華勇;論商業(yè)銀行操作風(fēng)險(xiǎn)管理[D];貴州大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：2415528