【摘要】：語言與語言外世界的關(guān)系問題可以說是語言分析尤其是修辭分析中極其常見而又重要的問題,迄今為止,語言學(xué)界對該問題的討論一般都是借助已有的修辭學(xué)、語法學(xué)或社會語言學(xué)理論框架和語境、語體、語域范疇而展開,而法國著名哲學(xué)家和社會學(xué)家布迪厄卻提供了另外一種思考路徑,這就是他的社會語用學(xué)的場域分析。布迪厄的場域指的是語言實踐空間,是由語言外參數(shù)構(gòu)成的一定社會空間聯(lián)系,是具有自身邏輯的相對自主的社會小世界。這一概念體現(xiàn)了布迪厄的關(guān)系主義方法論,關(guān)注的是語言結(jié)構(gòu)外部的力量關(guān)系、特定利益形式、社會語言生活的沖突性和行動者的"位置"。這一概念可為當(dāng)代修辭學(xué)研究提供有益的啟示。
[Abstract]:The question of the relationship between language and the outside world can be said to be a very common and important problem in language analysis, especially in rhetorical analysis. So far, the discussion on this issue in linguists has generally been based on the existing rhetoric. Grammatical or sociolinguistic theoretical framework and context, language style, register category, but the famous French philosopher and sociologist Bourdieu has provided another way of thinking, this is his field analysis of social pragmatics. Bourdieu's field refers to the language practice space, which is a certain social spatial relation composed of the parameters outside the language, and is a relatively autonomous social small world with its own logic. This concept embodies Bourdieu's methodology of relativism and focuses on the external power relationship of language structure, the form of specific interests, the conflict of social language life and the "position" of the actors. This concept can provide useful inspiration for contemporary rhetoric research.
【作者單位】： 廣東韓山師范學(xué)院中文系;
【基金】：韓山師范學(xué)院2012博士啟動項目基于言語行為理論的詢問范疇研究(項目編號:QD20121107) 廣東省教育科研“十二五”規(guī)劃2012年度研究項目面向潮汕籍華人的國際漢語教育策略分析(項目編號:2012JK215)
【分類號】：H030;H05

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 陳佳璇;;布迪厄“社會語用學(xué)”的基本概念[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2011年03期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 呂晶晶;合意性原則與刑事庭審轉(zhuǎn)述行為分析[D];華東師范大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 尹瓊英;論電視調(diào)解的語用機(jī)制[D];長沙理工大學(xué);2012年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 陳佳璇;;試論“得體原則”不是修辭的最高原則[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年01期

2 胡范鑄;;言語行為的合意性、合意原則與合意化[J];外語學(xué)刊;2009年04期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙旭東,盧曉光;語言、習(xí)慣與象征性權(quán)力[J];社會科學(xué)論壇;2000年06期

2 陳佳璇;;布迪厄“社會語用學(xué)”的基本概念[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2011年03期

3 何永成;;融合與內(nèi)化——兼評伯恩斯坦、布迪厄?qū)ε性捳Z分析的理論貢獻(xiàn)[J];溫州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年02期

4 凌德祥;論語境與語言的表達(dá)[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);1994年01期

5 宗廷虎;《漢語語境學(xué)概論》序[J];錦州師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年01期

6 丁世潔;訊問中語境創(chuàng)設(shè)的三個層級[J];修辭學(xué)習(xí);1999年05期

7 白解紅;語境與意義[J];外語與外語教學(xué);2000年04期

8 陳順黎;試論語境及其制約下的譯文選擇[J];信陽師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年01期

9 張興;;語境與漢語教學(xué)[J];和田師范�？茖W(xué)校學(xué)報;2002年01期

10 方緒軍;“P倒P”和“P倒不/沒P”[J];漢語學(xué)習(xí);2004年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 曹承弼;;語境分類及其作用的初步探索(英文)[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

2 徐英;;新聞翻譯中的框架重構(gòu)問題[A];全國首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會會議手冊[C];2009年

3 閻德早;方瑛;;試論漢外成語詞典的設(shè)例與語境[A];第二屆全國雙語詞典學(xué)術(shù)研討會暨福建省辭書學(xué)會第九屆年會論文集[C];1996年

4 陳艷林;;“差一點(diǎn)(沒)VP”的歧義原因與分化[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

5 邱凱端;;英漢廣告語言特性與廣告圖文隱喻初探[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

6 謝朝群;;什么是互動語言學(xué)?[A];福建省辭書學(xué)會2003年會論文集[C];2003年

7 王曉東;;“交費(fèi)”與“繳費(fèi)”[A];江西省語言學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

8 李子榮;;論普遍語用學(xué)的“四個世界”——兼與修辭學(xué)的“四個世界”比較[A];語言學(xué)新思維[C];2004年

9 陸少兵;;法庭語境中預(yù)設(shè)的心理認(rèn)知[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

10 馬紅妹;王挺;陳火旺;;漢英機(jī)器翻譯中語境知識的表示與應(yīng)用[A];自然語言理解與機(jī)器翻譯——全國第六屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議論文集[C];2001年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 上海國際問題研究院 趙念渝;警惕語境翻譯中的“偷梁換柱”[N];社會科學(xué)報;2010年

2 孫琴;談漢語教學(xué)中舉例的趣味性[N];語言文字周報;2008年

3 浙江大學(xué) 施旭;究竟什么是“話語”和“話語研究”？[N];社會科學(xué)報;2008年

4 居延安邋宋懷強(qiáng) 吳洪林;跨語溝通：一個極具現(xiàn)實意義的跨世紀(jì)話題[N];文匯報;2007年

5 著名作家 王蒙邋崔丹丹 陳曉春 整理;語言的功能和陷阱[N];新華日報;2008年

6 閆廷亮;古代“萬歲”一詞含義的演變[N];中國文化報;2010年

7 張國功 百花洲文藝出版社;重構(gòu):邏輯起點(diǎn)的重立與內(nèi)涵構(gòu)建[N];中國社會科學(xué)報;2010年

8 陳文安;拼寫還是翻譯？[N];文藝報;2006年

9 郭貴春;語義分析方法論的核心及其戰(zhàn)略轉(zhuǎn)向[N];中國社會科學(xué)院報;2009年

10 本報記者 鄭巧;臺灣“族語保護(hù)”成效知多少?[N];中國社會科學(xué)報;2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳麗江;文化語境與政治話語[D];上海外國語大學(xué);2007年

2 劉強(qiáng);先設(shè)消解機(jī)制的分析[D];北京語言大學(xué);2007年

3 戴曉雪;漢語稱呼中的“代位”現(xiàn)象研究[D];上海師范大學(xué);2007年

4 尉萬傳;幽默言語的多維研究[D];浙江大學(xué);2009年

5 盛若菁;基于語義的比喻研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

6 陳海慶;語篇連貫：言語行為模式[D];東北師范大學(xué);2005年

7 孫榮實;漢語新詞語運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

8 雒自清;語義塊類型、構(gòu)成及變換的分析與處理[D];中國科學(xué)院研究生院（聲學(xué)研究所）;2004年

9 徐健;銜接、語篇組織和連貫[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 金福年;現(xiàn)代漢語顏色詞運(yùn)用研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 任秋蘭;中國教育背景下的語境與外語教學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2004年

2 黃強(qiáng);外交委婉語的語用探究[D];廣西師范大學(xué);2004年

3 羅瑩;從序列模式看語境在口譯中的作用[D];四川外語學(xué)院;2011年

4 仇如慧;語境的層級性對翻譯的影響和作用[D];廣西大學(xué);2003年

5 孫世明;語境語法教學(xué)[D];東北師范大學(xué);2003年

6 曲菁菁;語境與話語理解[D];華中師范大學(xué);2003年

7 黃婷婷;從信息語用學(xué)角度論翻譯中語境對語義的制約[D];東北師范大學(xué);2004年

8 李耕科;論翻譯是語境中語篇連貫的重構(gòu)[D];山東師范大學(xué);2005年

9 高俊麗;言語交際中語境的動態(tài)性[D];河北師范大學(xué);2004年

10 沈紅紅;留學(xué)生“住”作結(jié)果補(bǔ)語的習(xí)得研究[D];北京語言大學(xué);2006年

，

本文編號：2341164