【摘要】：以往對新型"被"字結(jié)構(gòu)的研究主要集中在其語言形式、用法和修辭功能等方面,而對于其形成機(jī)制和發(fā)展趨勢還缺乏深入的探討。在對媒體語料分析的基礎(chǔ)上,本文從認(rèn)知語用角度探討了新型"被"字結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)、生成機(jī)制及其發(fā)展趨勢。我們認(rèn)為新型"被"字結(jié)構(gòu)是對理想化認(rèn)知模式下"被"字結(jié)構(gòu)原型的偏離。它的產(chǎn)生具有其認(rèn)知理據(jù)和語用動因:語言使用者以這種語言形式來實(shí)現(xiàn)對某些負(fù)面行為的認(rèn)知突顯,并通過這一經(jīng)濟(jì)的方式表達(dá)其交際意圖。該結(jié)構(gòu)的生成過程也是對語言使用者認(rèn)知能力的語用化,但隨著使用頻率的提高,這一結(jié)構(gòu)逐漸出現(xiàn)了離境化和詞塊化的趨勢。該研究結(jié)果有助于加深我們對新型"被"字結(jié)構(gòu)的理解,也是對"被"字句研究的補(bǔ)充。
[Abstract]:In the past, the researches on the new structure of "Bei" are mainly focused on its language form, usage and rhetorical function, but the formation mechanism and development trend of it are still lack of deep discussion. Based on the analysis of the media corpus, this paper discusses the characteristics, generation mechanism and development trend of the new "be" word structure from the perspective of cognitive pragmatics. We think that the new type of "Bei" structure deviates from the prototype of "Bei" word structure in idealized cognitive mode. It has its own cognitive motivation and pragmatic motivation: language users use this language form to realize the cognitive salience of some negative behaviors and express their communicative intention in this economic way. The formation process of this structure is also pragmatic to the cognitive ability of language users, but with the increase of the frequency of use, the structure gradually appears the tendency of departure and lexical chunks. The results of this study are helpful to deepen our understanding of the new structure of "Bei" and complement the study of "Bei".
【作者單位】： 華南師范大學(xué)外文學(xué)院;
【分類號】：H146

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 石定栩;;“被”字句的歸屬[J];漢語學(xué)報;2005年01期

2 熊學(xué)亮,王志軍;英漢被動句的認(rèn)知對比分析[J];外語學(xué)刊;2001年03期

3 彭玉海;;論俄漢被動句的認(rèn)知共性[J];外語學(xué)刊;2006年06期

4 徐盛桓;;“成都小吃團(tuán)”的認(rèn)知解讀[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2006年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 吳敏;英語被動結(jié)構(gòu)的理想化認(rèn)知模式研究[D];南京師范大學(xué);2006年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉世英,曹華;詞序象似性、對稱與不對稱[J];重慶郵電學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年05期

2 劉光明;;單音動詞后“往”的語法化[J];池州師專學(xué)報;2006年02期

3 王振來;李青;;被動表述語義構(gòu)造分析[J];大連大學(xué)學(xué)報;2006年03期

4 吳瓊;;英漢被動概念化的語際語言差異及文化闡釋[J];福建師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年04期

5 王曉軍;;被動句的語篇功能和認(rèn)知理據(jù)[J];廣東外語外貿(mào)大學(xué)學(xué)報;2006年01期

6 宋宣;試論薩丕爾的功能主義語言觀[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年02期

7 王玨;漢語生命范疇及其詞匯、詞法、句法表現(xiàn)[J];華東師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

8 魏海燕;英語作格結(jié)構(gòu)的認(rèn)知分析[J];河南機(jī)電高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2005年04期

9 魯川;漢語的根字和字族——面向知識處理的漢語基因工程[J];漢語學(xué)習(xí);2003年03期

10 蔣平;語言結(jié)構(gòu)的空間順序[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2004年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 劉柏威;俄漢語量范疇研究[D];黑龍江大學(xué);2006年

2 王志軍;英漢被動句認(rèn)知對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

3 李錦姬;現(xiàn)代漢語補(bǔ)語研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

4 王葆華;動詞的語義及論元配置[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

5 李勁榮;現(xiàn)代漢語狀態(tài)形容詞的認(rèn)知研究[D];上海師范大學(xué);2004年

6 方向紅;基于內(nèi)涵邏輯的現(xiàn)代漢語連接詞及關(guān)聯(lián)句式語義研究[D];上海師范大學(xué);2004年

7 屈哨兵;現(xiàn)代漢語被動標(biāo)記研究[D];華中師范大學(xué);2004年

8 林新年;《祖堂集》動態(tài)助詞研究[D];廈門大學(xué);2004年

9 宛新政;現(xiàn)代漢語致使句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

10 彭錦維;現(xiàn)代漢語受事前置句研究[D];北京語言大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 馬宏姝;量詞的類特征及名動量的扭結(jié)與比較[D];東北師范大學(xué);2005年

2 馮敏萱;面向計算機(jī)的“V_單+A_單”述補(bǔ)結(jié)構(gòu)研究[D];南京師范大學(xué);2003年

3 劉世英;詞序象似性的認(rèn)知語言學(xué)研究[D];西南師范大學(xué);2003年

4 安豐存;英語SVOC句式與漢語兼語式對比[D];延邊大學(xué);2003年

5 吳春相;現(xiàn)代漢語時體與連續(xù)動作連動式[D];延邊大學(xué);2003年

6 孫薇;單音節(jié)形容詞做定語和謂語的歷時性考察[D];湖南師范大學(xué);2003年

7 杜克華;三價動詞及其相關(guān)句型[D];四川師范大學(xué);2003年

8 董國珍;語境和詞頻對漢語詞類歧義詞歧義消解的影響[D];云南師范大學(xué);2003年

9 趙國軍;從句法偏移看主觀性對句法的介入[D];華東師范大學(xué);2004年

10 于輝;英漢賓語移位現(xiàn)象對比[D];延邊大學(xué);2004年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 羅利群;論英語語態(tài)轉(zhuǎn)換的限制[J];保山師專學(xué)報;2003年01期

2 范曉;;被字句謂語動詞的語義特征[J];長江學(xué)術(shù);2006年02期

3 沈家煊;轉(zhuǎn)指和轉(zhuǎn)喻[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

4 徐杰;兩種保留賓語句式及相關(guān)句法理論問題[J];當(dāng)代語言學(xué);1999年01期

5 楊國文;漢語“被”字式在不同種類的過程中的使用情況考察[J];當(dāng)代語言學(xué);2002年01期

6 熊仲儒;漢語被動句句法結(jié)構(gòu)分析[J];當(dāng)代語言學(xué);2003年03期

7 石定栩,胡建華;“被”的句法地位[J];當(dāng)代語言學(xué);2005年03期

8 孟志剛,熊前莉;當(dāng)代英語被動句分類研究[J];鄂州大學(xué)學(xué)報;2002年01期

9 熊學(xué)亮;語言的ICM和語言研究的ICM[J];復(fù)旦學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年03期

10 石定栩;;“被”字句的歸屬[J];漢語學(xué)報;2005年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張明杰;;概念轉(zhuǎn)喻視域下的英漢動轉(zhuǎn)名現(xiàn)象對比研究[J];沈陽工程學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號：2251144