【摘要】：本文所探討的較為另類的復(fù)合詞有兩種:一種是字序相反而對(duì)照的"正序詞"和"反序詞",另一種是字義的解釋相反而對(duì)照的"順釋詞"和"逆釋詞"。字序相反而對(duì)照的"正序詞""反序詞",已有不少研究成果,本文把研究的重點(diǎn)放在釋義相反而對(duì)照的"順釋詞",尤其是"逆釋詞"上。通過(guò)對(duì)"逆釋詞"解剖麻雀式的分析,庶幾可見(jiàn)漢語(yǔ)的詞迥異于其他語(yǔ)言的詞的特點(diǎn)所在,可見(jiàn)漢語(yǔ)詞法大異于句法的特點(diǎn)所在。
[Abstract]:There are two different kinds of compound words discussed in this paper: one is "positive word" and "opposite word", the other is "opposite word" and "inverse word". There have been a lot of research achievements on "positive preface" and "anti-preface word", which are opposite in word order but contrasted in word order. This paper focuses on the contrastive "converse interpretation word", especially the "inverse explanation word". Based on the analysis of the sparrow style in "the reverse interpretation of ci", it can be seen that the Chinese words are different from the other words, and that the Chinese morphology is quite different from the syntactic features.
【作者單位】： 澳門(mén)理工學(xué)院澳門(mén)語(yǔ)言文化研究中心;
【分類號(hào)】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 黃月圓;復(fù)合詞研究[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1995年02期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王潔;語(yǔ)言結(jié)構(gòu)規(guī)律對(duì)新詞語(yǔ)仿造的作用試探[J];畢節(jié)師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2000年02期

2 董秀芳;“不”與所修飾的中心詞的粘合現(xiàn)象[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);2003年01期

3 董秀芳;動(dòng)詞性并列式復(fù)合詞的歷時(shí)發(fā)展特點(diǎn)與詞化程度的等級(jí)[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年01期

4 陳瑤;近年來(lái)現(xiàn)代漢語(yǔ)復(fù)合詞結(jié)構(gòu)研究述評(píng)[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年05期

5 尹富林;英語(yǔ)復(fù)合詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)[J];外語(yǔ)研究;1997年04期

6 劉德慧;論ナカヲ句節(jié)的格式化現(xiàn)象及其格標(biāo)識(shí)ヲ的功能弱化問(wèn)題[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2005年01期

7 朱彥;復(fù)合詞語(yǔ)義的曲折性及其與短語(yǔ)的劃分[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2005年01期

8 董秀芳;主謂式復(fù)合詞成詞的條件限制[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年S4期

9 王海峰;現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞離析動(dòng)因芻議[J];語(yǔ)文研究;2002年03期

10 王洪君;動(dòng)物、身體兩義場(chǎng)單字及兩字組轉(zhuǎn)義模式比較[J];語(yǔ)文研究;2005年01期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 朱彥;漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)義構(gòu)詞法研究[D];華東師范大學(xué);2003年

2 周俊勛;魏晉南北朝志怪小說(shuō)詞匯研究[D];四川大學(xué);2003年

3 劉志生;東漢碑刻復(fù)音詞研究[D];華東師范大學(xué);2005年

4 王洪涌;先秦兩漢商業(yè)詞匯—語(yǔ)義系統(tǒng)研究[D];華中師范大學(xué);2006年

5 楊梅;現(xiàn)代漢語(yǔ)合成詞構(gòu)詞研究[D];南京師范大學(xué);2006年

6 張凡;魏晉南北朝志怪小說(shuō)同義詞研究[D];浙江大學(xué);2006年

7 顏紅菊;現(xiàn)代漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)義結(jié)構(gòu)研究[D];首都師范大學(xué);2007年

8 周星;關(guān)于現(xiàn)代日語(yǔ)名詞若干問(wèn)題的研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條

1 朱彥;復(fù)合詞的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)與詞素義的提示機(jī)制[D];廣西師范大學(xué);2000年

2 帥志嵩;雙重因素影響下的僧傳語(yǔ)言[D];四川大學(xué);2002年

3 張美霞;現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音節(jié)縮合詞語(yǔ)語(yǔ)素選擇的制約機(jī)制[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2003年

4 徐曉羽;留學(xué)生復(fù)合詞認(rèn)知中的語(yǔ)素意識(shí)[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2004年

5 陳萍;漢語(yǔ)語(yǔ)素義對(duì)留學(xué)生詞義獲得的影響研究[D];暨南大學(xué);2005年

6 陸衛(wèi)萍;漢語(yǔ)復(fù)合詞語(yǔ)法結(jié)構(gòu)關(guān)系與語(yǔ)義關(guān)系之關(guān)系論析[D];廣西師范大學(xué);2007年

7 薄yN明;漢語(yǔ)語(yǔ)素義對(duì)中級(jí)階段韓國(guó)留學(xué)生復(fù)合詞詞義獲得的影響研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年

8 葉蔚藍(lán);現(xiàn)代漢語(yǔ)離合詞研究[D];上海師范大學(xué);2006年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 黃月圓;復(fù)合詞研究[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1995年02期

2 楊素英;從非賓格動(dòng)詞現(xiàn)象看語(yǔ)義與句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系[J];當(dāng)代語(yǔ)言學(xué);1999年01期

3 董秀芳;主謂式復(fù)合詞成詞的條件限制[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2002年S4期

4 石定栩;;漢語(yǔ)的定中關(guān)系動(dòng)-名復(fù)合詞[J];中國(guó)語(yǔ)文;2003年06期

5 伍鐵平;論顏色詞及其模糊性質(zhì)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;1986年02期

6 石定栩;動(dòng)—名結(jié)構(gòu)歧義的產(chǎn)生與消除[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2005年03期

7 何元建,王玲玲;漢語(yǔ)真假?gòu)?fù)合詞[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2005年05期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 齊曉峰;;淺談朝鮮語(yǔ)翻譯中的幾個(gè)問(wèn)題[J];民族翻譯;2010年01期

2 ;[J];;年期

3 ;[J];;年期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

，

本文編號(hào)：2134637