試論“迅雷不及掩耳”的演變
本文選題:俗語 + 迅雷不及掩耳 ; 參考:《西南交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》2011年01期
【摘要】:俗語"迅雷不及掩耳"在歷史上還有其他多種變化形式,其中"疾雷不及掩耳"最常見,后者主要用于史書中的戰(zhàn)爭(zhēng)描寫,而前者的使用更為廣泛。這一俗語在漫長(zhǎng)的演變過程中,大致出現(xiàn)了句式變化和字詞替換兩類演變方式,但主要是字詞替換。通過對(duì)其各種變化形式的比較可知,記憶規(guī)律和認(rèn)知心理決定了該俗語以六字為基本模式,而意義的常用性和單一性是"迅雷不及掩耳"成為最終形式的根本原因。
[Abstract]:As the saying goes, there are many other forms of change in history, among which, "rapid thunder cannot cover ears" is the most common one. The latter is mainly used in the description of war in historical books, and the former is more widely used. In the long process of evolution of this proverb, there are two kinds of evolutional modes: sentence pattern change and word replacement, but mainly word replacement. Through the comparison of its various forms of change, it can be seen that the rules of memory and cognitive psychology determine the basic pattern of six characters, and the common use and singularity of meaning are the fundamental reasons for the final form.
【作者單位】: 浙江大學(xué)古籍研究所;
【分類號(hào)】:H136.4
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 張光全;司馬遷、班固“實(shí)錄”精神異趣探源[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2003年03期
2 胡秋銀;南朝士人隱逸觀[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期
3 莊華峰,王建明;安徽古代沿江圩田開發(fā)及其對(duì)生態(tài)環(huán)境的影響[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年02期
4 夏當(dāng)英;孔子道德本位的社會(huì)秩序論[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年03期
5 李梅訓(xùn);簡(jiǎn)論歐陽修《詩本義》對(duì)《毛傳》、《鄭箋》的批評(píng)[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期
6 闞緒良;《齊民要術(shù)》卷前《雜說》非賈氏所作新證[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期
7 莊華峰;北朝時(shí)代鮮卑婦女的精神風(fēng)貌[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年02期
8 金仁義,張靜;東晉皇室婚姻初探[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年02期
9 沈丹蕾;《五燈會(huì)元》的句尾語氣詞“也”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年04期
10 金仁義;東晉南朝國(guó)婚之流變[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 韓星;先秦儒法源流述論[D];西北大學(xué);2001年
2 常晉芳;網(wǎng)絡(luò)哲學(xué)引論[D];中共中央黨校;2002年
3 朱紅;唐代節(jié)日民俗與文學(xué)研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
4 黃黎星;《易》學(xué)與中國(guó)傳統(tǒng)文藝觀[D];福建師范大學(xué);2003年
5 岳峰;架設(shè)東西方的橋梁——英國(guó)漢學(xué)家理雅各研究[D];福建師范大學(xué);2003年
6 黃漢華;抽象與原型——音樂符號(hào)論[D];暨南大學(xué);2003年
7 傅海燕;《黃帝內(nèi)經(jīng)》首見醫(yī)學(xué)詞匯研究[D];遼寧中醫(yī)學(xué)院;2003年
8 程勇;漢代經(jīng)學(xué)視野中的儒家文論敘述[D];復(fù)旦大學(xué);2003年
9 胡建次;中國(guó)古代文論“趣”范疇研究[D];上海師范大學(xué);2004年
10 張小平;近代漢語反語駢詞研究[D];浙江大學(xué);2004年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 張小講;《法苑珠林》與佛教的民間化——簡(jiǎn)論兩晉南北朝佛教的發(fā)展[D];陜西師范大學(xué);2001年
2 劉萍;張華文學(xué)論[D];山東師范大學(xué);2001年
3 張秀玉;儒道人性論與治國(guó)理論的關(guān)系[D];西北大學(xué);2001年
4 王勇茂;中國(guó)古代宇宙論的若干問題[D];西北大學(xué);2000年
5 李霞;評(píng)唐代詠史詩人的歷史觀[D];陜西師范大學(xué);2002年
6 陳慶紀(jì);幻術(shù)母題與明清通俗小說[D];遼寧師范大學(xué);2002年
7 李偉;盧照鄰研究中幾個(gè)問題的商榷[D];遼寧師范大學(xué);2002年
8 祝小惠;《金匱要略》脈學(xué)的整理與研究[D];北京中醫(yī)藥大學(xué);2002年
9 劉湘蘭;崇高·優(yōu)美·滑稽[D];湘潭大學(xué);2002年
10 薛永剛;《說文解字》小篆異體字初探[D];陜西師范大學(xué);2003年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 肖偉;;簡(jiǎn)析度量衡單位在俗語中的存在原因[J];淮北職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期
2 劉萬勤;;“八字沒一撇”的由來[J];預(yù)算管理與會(huì)計(jì);2002年02期
3 ;“無度”不是“無毒”[J];河北科技圖苑;2011年02期
4 祝嘉琳;;但丁的俗語觀與語言的辯證法[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年08期
5 李艷秋;;韓國(guó)語和漢語中和龍相關(guān)的熟語的對(duì)比[J];吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2011年08期
6 王海靜;;俗語語料庫與語典編纂相關(guān)問題的思考[J];辭書研究;2011年04期
7 趙輝;;漢英韓動(dòng)物隱喻的文化內(nèi)涵分析比較[J];行政事業(yè)資產(chǎn)與財(cái)務(wù);2011年08期
8 封晨;;漢語成語的類型及可譯性研究[J];黑河學(xué)刊;2011年08期
9 高全;;廣告語仿擬現(xiàn)象探析[J];文教資料;2011年26期
10 文敏;;淺談黎族的語言與崇拜[J];文學(xué)界(理論版);2011年06期
相關(guān)會(huì)議論文 前9條
1 溫端政;王海靜;;論“漢語俗語語料數(shù)據(jù)庫”建設(shè)中的相關(guān)問題[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會(huì)論文集[C];2004年
2 馬雍;;古代鄯善、于闐地區(qū)OI盧文字資料綜考[A];中國(guó)民族古文字研究[C];1980年
3 徐時(shí)儀;;略論漢語文白轉(zhuǎn)型與平民意識(shí)[A];生命、知識(shí)與文明:上海市社會(huì)科學(xué)界第七屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集(2009年度)哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷[C];2009年
4 黃建華;;箴言類詞典中的文化差異管窺[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第三屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1998年
5 張之偉;;談歇后語及其修辭、語法功能[A];文學(xué)語言理論與實(shí)踐叢書——辭章學(xué)論文集(下)[C];2002年
6 張鉉;;《字寶》釋疑[A];中國(guó)訓(xùn)詁學(xué)研究會(huì)2010年學(xué)術(shù)年會(huì)論文摘要集[C];2010年
7 楊雅麗;;釋“佴之蠶食”——兼釋“O}”與“次”[A];司馬遷與《史記》學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議手冊(cè)[C];2007年
8 何霞;;從習(xí)語類詞典來看西方文化[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年
9 萬麗媛;;從引用看語篇的互文性[A];江西省語言學(xué)會(huì)2007年年會(huì)論文集[C];2007年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 沈澤宇;趣談古代法律制度對(duì)俗語的影響[N];江蘇經(jīng)濟(jì)報(bào);2010年
2 溫端政;山西社科院試建“漢語俗語語料數(shù)據(jù)庫”[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2003年
3 方成;俗話的幽默[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2006年
4 蘭卡才讓;淺析藏族諺語翻譯中的幾個(gè)問題[N];黃南報(bào);2007年
5 王國(guó)林;生造詞語何時(shí)休[N];語言文字周報(bào);2009年
6 李陽;民俗語言學(xué):在發(fā)展與探索中前進(jìn)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2007年
7 吳靛初;“老婆討勿著,壞過吃錯(cuò)藥”及其他[N];閩西日?qǐng)?bào);2005年
8 徐時(shí)儀 肖燕;“杜撰”的語源[N];語言文字周報(bào);2005年
9 劉恒友;“禍”豈能“從口入”?[N];語言文字周報(bào);2010年
10 錢亦蕉;保護(hù)上海文化基因[N];中國(guó)教育報(bào);2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 阿不力米提·優(yōu)努斯;維吾爾象征詞及其文化含義[D];新疆大學(xué);2003年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 張婕;韓中常用俗語的文化語言學(xué)比較研究[D];青島大學(xué);2011年
2 李亭美;中韓俗語比較研究[D];黑龍江大學(xué);2012年
3 蔡璐;漢葡俗語的對(duì)比及其在教學(xué)中的應(yīng)用[D];上海外國(guó)語大學(xué);2012年
4 陳茜;認(rèn)知語言學(xué)框架下的英漢俗語對(duì)比研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2010年
5 王江英;對(duì)外漢語教學(xué)及教材的俗語研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2012年
6 孫月;俗語在熟語中的定位及其特征[D];河北大學(xué);2006年
7 魏爽;漢語俗語修辭探究[D];曲阜師范大學(xué);2009年
8 林兵;韓中與“狗”相關(guān)的俗語,,成語對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2011年
9 尹舒;傳遞精義之道試論隱義俗語的異化翻譯策略[D];廣西民族大學(xué);2011年
10 劉軍;韓中動(dòng)物俗語對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2012年
本文編號(hào):1872801
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1872801.html