本文選題：法律文件 + 句號��； 參考：《中州學(xué)刊》2011年05期

【摘要】：句號屬于法律文本中的高頻標(biāo)點(diǎn)符號之一,是一種表示相對完整意義的語言單位的句末點(diǎn)號。我國現(xiàn)行法律法規(guī)中存在著擴(kuò)張使用句號的傾向性,并列關(guān)系、轉(zhuǎn)折關(guān)系、順承關(guān)系、遞進(jìn)關(guān)系、假設(shè)關(guān)系的單重復(fù)句內(nèi)的分句間,多重復(fù)句內(nèi)第一層分句之間,分行列舉的各項(xiàng)之間等,應(yīng)當(dāng)使用逗號或分號的地方都誤用了句號。未來立法修正時,條、款內(nèi)特別是項(xiàng)、目內(nèi)應(yīng)盡量少用或不用句號,以保持法律條文語意的連貫性和結(jié)構(gòu)的緊湊性。
[Abstract]:Period is one of the high-frequency punctuation marks in legal texts. In the current laws and regulations of our country, there exists the tendency, the juxtaposition, the turning, the following, the progressive relation, the hypothetical relation in the single repeated sentence, the first level clause in the multiple complex sentence, and the first sentence in the multiplex sentence, in which there is the tendency, the juxtaposition relation, the turning relation, the successive relation, the hypothetical relation. Where commas or semicolons should be used, the commas or semicolons are misused. In future legislative amendments, clauses and subsections, in particular, should be used as little or without a full stop as possible in order to maintain consistency in the meaning of legal provisions and their compactness.
【作者單位】： 河南工業(yè)大學(xué)外語學(xué)院;
【基金】：2010年河南工業(yè)大學(xué)科研基金招標(biāo)項(xiàng)目《漢英立法語言對比研究》(10XZP013)的成果
【分類號】：D90-055;H155

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馮愛文;《莊子·逍遙游》標(biāo)點(diǎn)評議[J];高等函授學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年02期

2 李興昌;點(diǎn)號的降格使用[J];科技與出版;1999年01期

3 王大新,張鐵驥;分號的使用和規(guī)范[J];語文建設(shè);1996年10期

4 劉春月;“句號”與“句子內(nèi)部停頓的符號”之“用法”分析[J];語文建設(shè);1998年07期

5 王大新;引號、括號與句號、逗號的連用問題[J];語文建設(shè);1997年09期

6 王友才;略談古籍標(biāo)點(diǎn)中出現(xiàn)的問題[J];中國海洋大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1997年02期

7 白兆麟;;《鹽鐵論》標(biāo)點(diǎn)正誤[J];古漢語研究;2006年02期

8 謝書鸝;;漫議點(diǎn)號的等級[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1993年02期

9 王魁山;氣象期刊中標(biāo)點(diǎn)符號的使用[J];甘肅氣象;1997年04期

10 吳迪，吳蓉祥;《基礎(chǔ)漢語》標(biāo)點(diǎn)失誤二十則[J];語言與翻譯;1996年03期

相關(guān)會議論文 前10條

1 王大新;;多重復(fù)句的分析和分號的使用[A];世紀(jì)之交的中國應(yīng)用語言學(xué)研究——第二屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];1998年

2 李陽;;英文書刊典型標(biāo)點(diǎn)符號錯用矯正例析[A];中國編輯研究（2003）[C];2003年

3 周曉洲;;車式句關(guān)鍵詞：新穎·均衡·清晰[A];第六屆全國醫(yī)藥衛(wèi)生期刊編輯出版學(xué)術(shù)會議資料匯編[C];2007年

4 張?jiān)?;施耐庵研究沒有打句號[A];水滸爭鳴[第七輯]——2002中國水滸學(xué)會聯(lián)會暨全國明清小說研討會論文集[C];2002年

5 ;本書主要法律文件縮略語[A];WTO法與中國論叢（2011年卷）[C];2010年

6 陳潔;湯本慶;;俄漢超句統(tǒng)一體與復(fù)(合)句的相互轉(zhuǎn)換對比研究[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

7 楊新玲;;科技期刊中句號“�！迸c“.”的正確應(yīng)用[A];慶祝中華人民共和國成立50周年編輯學(xué)論文集[C];1999年

8 盧健;;英文標(biāo)點(diǎn)符號漫談[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

9 吳心悅;;頓號、逗號和分號[A];陜西省科技期刊編輯學(xué)會學(xué)術(shù)年會論文集[C];2006年

10 蕭國星;;是修養(yǎng) 也是責(zé)任——從標(biāo)點(diǎn)符號的地位、點(diǎn)號的層級談起[A];改革創(chuàng)新·科學(xué)發(fā)展——第7屆全國核心期刊與期刊國際化、網(wǎng)絡(luò)化研討會論文集[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 特派記者 師琰;傅瑩：我?guī)ё叩摹岸禾枴北取熬涮枴倍?甚至還有許多“問號”[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報道;2010年

2 張世俊;只有“逗號”沒有“句號”[N];青海日報;2006年

3 本報記者 李艷紅;文明進(jìn)程：只有逗號 沒有句號[N];遼源日報;2010年

4 本報記者 金濤;逗號·句號·問號[N];中國藝術(shù)報;2010年

5 馬方業(yè);5000點(diǎn) 逗號還是句號[N];證券日報;2007年

6 本報記者　張?jiān)?實(shí)習(xí)生 王柳 溫悅;只有逗號沒有句號的“創(chuàng)佳”[N];四川日報;2006年

7 本報記者董軍;蓋茨八次訪華：7個逗號與1個分號開放源代碼[N];中國經(jīng)營報;2003年

8 本報記者 馬方業(yè);逗號與句號[N];證券日報;2003年

9 胡海生 周麗萍;創(chuàng)新只有逗號沒有句號[N];金融時報;2004年

10 樂俊淮;句分逗頓有學(xué)問[N];新聞出版報;2000年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 馬春華;現(xiàn)代漢語歐化結(jié)構(gòu)研究[D];安徽大學(xué);2010年

2 劉志欣;中央與地方行政權(quán)力配置研究[D];華東政法大學(xué);2008年

3 蔡英杰;《孫子兵法》語法研究[D];安徽大學(xué);2003年

4 王為東;中國近代職業(yè)教育法制研究[D];中國政法大學(xué);2006年

5 匡鵬飛;時間詞語前后分句共現(xiàn)狀態(tài)之研究[D];華中師范大學(xué);2006年

6 黃婉梅;黎氏語法體系研究[D];安徽大學(xué);2007年

7 王鳳蘭;現(xiàn)代漢語目的范疇研究[D];暨南大學(xué);2008年

8 林華昌;中國外匯管理法律制度變遷[D];華東政法大學(xué);2008年

9 蔣濤;罪刑法定下我國刑法司法解釋的完善[D];華東政法大學(xué);2008年

10 黃明玉;文化遺產(chǎn)的價值評估及記錄建檔[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 裴珍和;漢韓“才（？）”字復(fù)句句式對比[D];華中師范大學(xué);2012年

2 劉春洋;《博雅漢語》與《語法等級大綱》句型對比研究[D];廣西民族大學(xué);2012年

3 耿茜茜;法律文本中的逗號[D];西南政法大學(xué);2007年

4 張晶晶;高級階段泰國留學(xué)生使用漢語標(biāo)點(diǎn)符號的偏誤分析[D];廣西民族大學(xué);2012年

5 閆晶淼;《顏氏家訓(xùn)》句法研究[D];南京師范大學(xué);2008年

6 胡承佼;兒童語言中的復(fù)句[D];安徽師范大學(xué);2004年

7 沈迪;遞進(jìn)類關(guān)聯(lián)詞語研究[D];東北師范大學(xué);2007年

8 王傳禮;日語復(fù)句內(nèi)部的主語省略[D];山東大學(xué);2009年

9 唐鳳燕;現(xiàn)代漢語“即使”復(fù)句探析[D];暨南大學(xué);2003年

10 王地娟;現(xiàn)代漢語復(fù)句基本問題的研究[D];四川師范大學(xué);2004年

，

本文編號：1859918