本文選題：中高級(jí)精讀教材 + 對(duì)外漢語(yǔ)教材　； 參考：《福建師范大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：本文以2005年以后出版《博雅漢語(yǔ)》和《新實(shí)用漢語(yǔ)課本》作為研究對(duì)象,采用文獻(xiàn)研究、數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)、比較分析、調(diào)查問(wèn)卷的方法對(duì)課文的題材、體裁、難易度、文化進(jìn)行分析,提出新型的中高級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)教材課文不僅要遵循更應(yīng)該突出時(shí)代性、實(shí)用性的工具性特性：題材上建議加大2000年以后出版的優(yōu)秀文學(xué)作品；體裁上增加國(guó)內(nèi)日常工作、生活、學(xué)習(xí)、貿(mào)易等活動(dòng)中出現(xiàn)頻率高的應(yīng)用文體裁；難易度上應(yīng)嚴(yán)格控制生詞數(shù)量和高級(jí)詞、超綱詞的數(shù)量,提出對(duì)缺乏時(shí)代性文學(xué)作品比例的控制問(wèn)題；文化上增加各民族的交際禮儀、交際禁忌等文化知識(shí)。
[Abstract]:This paper takes Boya Chinese and New practical Chinese textbook as the research object, and uses the methods of literature research, data statistics, comparative analysis and questionnaire to analyze the theme, genre, difficulty and culture of the text. It is proposed that the text of the new middle and advanced Chinese as a foreign language textbook should not only follow the characteristics of the times, but also the practical instrumental characteristics: on the subject matter, it is suggested to increase the outstanding literary works published after the year 2000; to increase the daily work and life in the country in the genre; In learning, trade and other activities, there is a high-frequency genre of applied writing, and the number of new words and high-level words and the number of super-outline words should be strictly controlled in terms of difficulty and ease, and the problem of controlling the proportion of the lack of literary works of the times should be raised. Increase cultural knowledge of communication etiquette and taboos of all ethnic groups.
【學(xué)位授予單位】：福建師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號(hào)】：H195.4

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周小兵,趙新;中級(jí)漢語(yǔ)精讀教材的現(xiàn)狀與新型教材的編寫[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1999年01期

2 楊金華;關(guān)于對(duì)外漢語(yǔ)中級(jí)精讀教材的思考[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);1999年04期

3 李紹山;易讀性研究概述[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年04期

4 趙新,李英;漢語(yǔ)中級(jí)精讀教材的分析與思考[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

5 劉頌浩;我們的漢語(yǔ)教材為什么缺乏趣味性[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

6 周健;;《新編菲律賓華語(yǔ)課本》的探索[J];華文教學(xué)與研究;2010年01期

7 高增霞;;高級(jí)漢語(yǔ)教材編寫中的選文問(wèn)題[J];南陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年08期

8 佟秉正;;初級(jí)漢語(yǔ)教材的編寫問(wèn)題[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1991年01期

9 李菊先;;關(guān)于中、高級(jí)對(duì)外漢語(yǔ)教材的思考[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1992年04期

10 呂必松;;對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)概論(講義)(續(xù)四)[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);1993年02期

，

本文編號(hào)：1853762