本文關(guān)鍵詞：漢維語個體量詞的認知語義特征比較研究　出處：《西北民族大學(xué)》2014年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

  更多相關(guān)文章： 漢語 維吾爾語 個體量詞 語義 認知

【摘要】：量是對物體、動作和時間進行計量的單位詞,是人們認知世界、把握世界和表述世界的重要范疇。世界上很多語言中都存在“量”這一認知范疇,只是語言表現(xiàn)的方式有所不同,在各種語言中的地位也不盡相同。漢維語中都有一定數(shù)量的量詞,漢語的量詞豐富及使用頻率高,而維吾爾語量詞數(shù)量較少,由于兩種語言屬于不同的語系,在量詞的數(shù)量及其特點存在一定的差異。本文以呂叔湘的《現(xiàn)代漢語八百詞[增訂本)》和郭先珍的《現(xiàn)代漢語量詞手冊》附錄中所編制的名量詞搭配表為語料,篩選了五組個體量詞為研究對象,在吸取前人研究成果的基礎(chǔ)上,對它們的認知語義特征進行對比。比較兩種語言量詞的異同點,這對了解兩個民族的認知心理和認知方式并掌握漢維語量詞的特點有重要意義。 本論文共分為四個部分。第一部分是緒論,主要探討量詞的界定,漢語和維吾爾語量詞對比研究的目的、意義,綜合評述前人工作,以及本文所要研究的內(nèi)容、方法、語料來歷等。 第二部分介紹本文研究所依托的理論知識,著重介紹了研究中主要運用的認知理論,如范疇化、隱喻和轉(zhuǎn)喻等。然后從語義特征分析入手歸納出個體量詞的七個特性,最后又從認知語言學(xué)角度來探討量范疇的確立、個體量詞產(chǎn)生的原因。 第三部分是本文的重點內(nèi)容,借助認知語言學(xué)的“原型理論”和“隱喻、轉(zhuǎn)喻理論”來揭示漢語和維吾爾語五組個體量詞語義范疇的發(fā)展過程,以及所反映的民族思維與認知方式。并探討個體量詞與名詞之間復(fù)雜的匹配關(guān)系。 第四部分對整個論文進行歸納總結(jié)。 文章重點對漢維語個體量詞的認知途徑和認知特征進行對比研究,分析兩種量詞的共同點與差異性,能讓我們了解個體量詞本身具有的認知功能和語法功能,進而為我們解釋量詞與名詞之間的語義搭配的合理性,提供了認知源頭上的依據(jù)。 通過上述對漢維語個體量詞多層次、多角度的剖析,希望能夠為量詞教學(xué)提供一定的理論依據(jù)與參考價值,并對于欲一窺兩種語言文字異同的朋友有所幫助。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】：西北民族大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H136;H215

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 何杰，何平;現(xiàn)代漢語量詞的轉(zhuǎn)義現(xiàn)象[J];南開學(xué)報;1996年05期

2 王遠新;再論哈薩克語的量詞[J];語言與翻譯;1995年03期

，

本文編號：1348075